Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LMR4131A du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 24
TLI! . l9 lbm ol’ UseAndCare A Note To You 2 Understanding Washer Safety 3 Knowing Your WasheJs Features 4 vf 0 aeh5Fg Your 5 Using The Chlorine Bleach Dispenser 10 Laundry Tips If YQU Need arbor . 11 21 Warranty 24 1-800-253-1301 Call us with questions or comments.
A Note ToYou Thank you for buying a Whirlpool appliance. You have purchased a quality, world-class home appliance. Years of engineering experience have gone into its manufacturing. To ensure many years of trouble-free operation, we have developed this Use and Care Guide.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock or injury to persons when using your washer, follow basic precautions, including the l Read all instructions before using your l Do not tamper with the controls.
Knowing Your Washer’s Features The parts and features of your washer are illustrated below. Become familiar with all parts and features before using your washer. Cycle control knob and 7 temperature selector Bleach disp~ser-l-- Agitator Consumer Assistance I Center number (l-80&253-1301) :.
Operating Your Washer In This Section Paw Before stating your washer . . . . . . . . . . . . . . . . . ..-...... 5 Starting or stopping your washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Selecting a wash temperature . . . . . . . . . . . . . . . .
Water temperature tips l Use warm or hot wash water with permanent press fabrics. l For heavily soiled permanent press or knit clothes, pre-wash or pre-soak in warm water before washing. See the ‘Water usage guide’ on page 15 for more information.
Heavy cycle The Heavy cycle features hot water for heavy soils and longer spins to shorten drying time. . Use 14 minutes of wash time to clean sturdily constructed fabrics and heavily soiled loads. Normal cycle The Normal cycle features warm wash water and longer spins to shorten drying time.
Using rinse and spin When using extra detergent for heavily soiled clothes, or washing special-care items, you may want an extra rinse and spin. 1. Push Cycle Control Knob in and turn clock- wise to RINSE, as illustrated. 2. Pull Cycle Control Knob out.
What happens in each cycle When the Cycle Control Knob is set to a number and pulled out, the washer fills (with the selected water temperature) before agita- tion and timing start. The washer will begin agitating immediately after filling; agitation can occur with the washer lid up or down.
Using The Chlorine Bleach Dispenser Always measure chlorine bleach. Do not guess. For this washer, never use more than l/2 cup (125 mL) for a full load. Use less with lower water level settings. Follow manufacturer’s directions for safe use. Use a cup with a pouring spout to avoid spilling.
Laundry Tips In This Section Pags Before you wash ............................................... 11 Removing stains ............................................... 12 Water usage guide ............................................ 15 Using laundry aids .
Loading suggestions FULL-SIZE LOADS Heavy Work Clothes Mlxed Load 1 pair pants 1 double sheet 2 shirts 2 pillowcases 2 pair jeans 6 T-shirts 1 coverall 6 pair shorts Knlts 1 pair slacks 2 shirts 3 top.
Stain removal guide STAIN Alcoholic beverage TO REMOVE These stains turn brown with age, so treat immediately. Sponge or soak fresh stains with cold water. Wash. If stain remains, soak 15 minutes in a solution of lukewarm water, liquid detergent and a few drops of white vinegar.
STAIN TO REMOVE Ink or Spray stain with an aerosol hair spray or rubbing alcohol. Sponge stain continu- ballpoint ously until all bleeding stops. Let dry. Repeat if necessary. Wash. If stain pen ink remains, bleach if safe for fabric. (India and other indelible inks are almost impossible to remove completely.
Water usage guide Water temperature WASH HOT I 30°F (54°C) or above WARM 90”-110°F (32”-44°C) RINSE USE FOR COMMENTS COLD l Heavy soils l Gives best cleaning for heavy l Work clothes soils. l Sturdy whites and l Removes oils, perspiration, greasy colorfast pastels soils and stains.
Using laundry aids Follow package instructions when using laundry aids. (See “Removing Stains” on page 12, for more information.) Chlorine bleach l Use bleach dispenser. l Follow directions on care labels. Do not use chlorine bleach on wool, silk, spandex, acetates or some flame-retardant fabrics.
Washing special-care items Most garments and household textiles have care labels with laundering instructions. Always follow label directions when they are available. General washing instructions for some special washables are included in this section.
Fiberglass materials Knits Do not wash fiberglass materials in your washer. Glass particles could stick to the next load and cause skin irritation. Knits are comfortable to wear because they stretch. However, this means that knits are more likely to be stretched and damaged when washed (especially bulky knits).
Solving laundering problems Most laundering problems are easily solved if you understand the cause. Check the following list for problems you may have and possible causes. If you need additional help, check the ‘Assis- tance or Service” section of this book.
Caring for your washer To keep your washer looking like new: l Wipe up detergent, bleach or other spills with a soft, damp cloth as they occur. l Sharp or heavy objects should not be put on or in the washer.
If You Need Assistance Or Service This section is designed to help you save the cost of a service call. Part 1 of this section outlines possible problems, their causes, and actions you can take to solve each problem. Parts 2 and 3 tell you what to do if you still need assistance or service.
I PROBLEM ! POSSIBLE CAUSE ! SOLUTION Washer fills and drains without running Cycle control knob is not pointing Set cycle control knob on correct to a number in the cycle. number in the cycle. Washer drains Drain hose is lower than the during wash and Adjust drain hose so that it is higher water level in the washer.
23.
WHIRLPOOL” Automatic Washer Warrantv - - -------_ -_-_ --_-_-~_~ I LENGTH OF WARRANTY WHIRLPOOL WILL PAY FOR FULL ONE-YEAR FSP replacement parts and repair labor to correct defects in WARRANTY materials or workmanship. Service must be provided by an From Date of Purchase authorized WhirlpoolsM service company.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool LMR4131A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool LMR4131A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool LMR4131A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool LMR4131A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool LMR4131A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool LMR4131A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool LMR4131A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool LMR4131A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
