Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GR440LXL du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 24
ELECTRIC RANGE Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/performa nce parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . or visit our we bsite at... www .whi rlpool .com T able of Contents ............. ..................
2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY .................................... ............................ ............. 2 The Anti-Tip Bracket ....................................................... ............. 3 PARTS AND FEATURES ......... .............
3 The Anti-Tip Br acket The range will not tip during normal use. However , the range can ti p if you appl y too much force or weight to the open d oor wit hou t the anti-tip bracket fastened down p roperly . Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.
4 WARNING: T o reduce the risk of fir e, electrical shock, injury to persons, or damage when using the range, follow basic precautions, including the following: ■ WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERL Y INST ALLED ANTI-TIP DEVICES.
5 P ARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The range you have purchased may have some or all of t he parts and feat ures listed . The location and appearance of the features shown here may not match your model. Contr ol Panel ■ Keep Oven V ent Ducts Unobstructed.
6 Rang e COOKTOP USE Cooktop C ontrols The control knobs can be se t anywhe r e betw een HI and LO. Push in and tur n to setti ng. Use the followi ng chart as a guide w hen settin g heat l evels . 1. Oven V ent (on ceramic glass model s) 2. Ceramic Glass 3.
7 ACCUSI MMER ® Fe a t u r e The ACCUSIMMER ® Feat ure setting is an ad justable h eat sett ing for more precise simmering. It is the l e ft front s urface cooking area or element. The indi cator light will glow when the ACCUSIMMER ® Fe atur e is in use.
8 ■ Do not leave a h ot lid on the cookto p. As the cookto p cools, air can become tr apped betwee n the lid and th e cooktop, and the ce ramic glass could break when the lid is removed. ■ Clean up suga ry spills an d soils as soon as hot su rface indicator light goes of f.
9 Home Canning When canning for l ong periods, al tern ate the use of surface cooking areas, elements or su rface bur ners between batches. This allows ti me for the most recently use d areas to cool. ■ Center the canne r on the grate or largest surface cooking area or element.
10 To n e s T ones ar e audi ble si gnals , indi cating the follow ing: One tone ■ V ali d pad press ■ Oven is preheated (l ong tone) ■ Function has b een entered Three ton es ■ Invali d pad p.
11 P ositioning Racks and Bakeware IMPORT AN T : Neve r place food or bakeware directly on the oven door or bottom. Permanent d amage will occur to the por celain finish. RACK S Position racks before turning the oven on. Do not move racks with ba kewar e on th em.
12 Meat Thermomete r On models wit hout a temperatu re probe, always rely on a meat thermometer to determine donenes s of meat and poultry . The inter nal temperat ure, not appearance, is wha t counts. A meat thermometer is not sup plied with this appli ance.
13 Before br oiling, position rack according to Broiling Chart. It is not necessary to preheat the oven be for e puttin g food in unless recommended in the r ecipe. Position food on grid in the broil er pan, then place it in the cen ter of the oven rack.
14 T o Set a Ti med Cook: 1. Press BAK E (optio nal). 2. Press the TEMP “ up ” or “ down ” arro w pads to enter a temperatu r e other than th e one displayed. 3. Press STOP TIME. 4. Press the HR and MIN “ up ” or “ do wn ” arr ow pads to ente r the desired time to end cooking.
15 2. Press ST A RT . The first step will show on th e displa y and the program se quence will begin. Changes can be made during a p rogrammed cook function; however , c hanges cannot be made af ter a programmed cook function has b een completed.
16 RANGE CARE Self-Cle aning Cyc le (on som e mode ls) IMPORT AN T : The health of some birds is extremely sensi tive to the fumes give n off during the Sel f-Cleaning cyc le. Exposure to the fume s may result in death to certain birds. Alway s move birds to another closed an d well ventilated r oom.
17 4. Press the HR and MIN “ up ” or “ do wn ” a rrow s pads to enter the ti me of day to start. 5. Press ST ART . T he time of day is di splayed . The door will automatical ly lock and “ LOC KED ” an d “ DEL A Y ” will appear on t he display .
18 CONTROL P ANEL Do not use abra sive cleaners , steel-wool pads , gritty wash cloth s or some paper towe ls. Damage may occur . ■ Glass cleaner an d soft cloth or sp onge: Apply glass cl eaner to soft cloth or sponge, not dir ect ly on panel. COIL ELEMEN TS (on some models) Do not c lean or i mmerse in water .
19 Oven Door For normal range use, it is not s uggested to remove t he oven door . How ever , if neces sary , follow these inst ructions. The oven door is heavy . Before Removing : 1. Use a putty knif e or screwdriver and in sert it at th e bottom corner of th e door stop clip.
20 TROUBLESHOOTING T ry the s olutions suggested here first in order to avoid the cost of an unne cessary s ervice c all. NOTHING W ILL OPERA TE ■ Is the power supply cor d unplug ged? Plug into a grounded outlet. ■ Has a ho usehold fuse been bl own or has the cir cuit br eaker been tripped? Replace the fu se or reset the circuit.
21 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or service , please chec k “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a service call. If you sti ll need help, follow the i nstructions b elow . When calli ng, please know the purchase date and the comple te model and s erial number of you r appliance.
22 Notes.
23 Notes.
WHIRLPOOL ® COOKTOP, BUILT-I N OVEN AND RANGE WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, when this appl iance is operat ed and mainta ined according to inst ructions at t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool GR440LXL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool GR440LXL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool GR440LXL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool GR440LXL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool GR440LXL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool GR440LXL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool GR440LXL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool GR440LXL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
