Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ED5FVGXWS du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
W1040734 2A 1 LEARN MORE In an effor t to conser ve natural resour ces, this refr igerator incl udes a condense d User Guide. A complet e User Instr uctions manual for your model can be download ed at www .whirlpo ol.com/se rvice_ suppor t . The model number is locat ed on the inside wall of the ref rigerat or comp ar tmen t.
2 PROP ER DISPOSAL OF Y OUR OLD REFRIGERATOR IMPORT ANT : Child entrapment and suffocation are no t problems of th e past. Junked or abandoned refr igerator s are still dang erous, ev en if they will sit for “just a f ew days.” If you are getting r id of your old refr igerator , pl ease follow these ins tr uctions to help p rev ent acci dents.
3 W ater and Ice Dispe nsers NO TES: ■ The dispensing syst em will not operate wh en either door (refr igerat or or freezer) is open. ■ Allow 24 hours for the refrige rator to cool down and chill water . ■ Allow 24 ho urs to produce the f irst batch of ic e.
4 The Dispenser Light On some model s, the disp enser ligh t will a utomati cally tu rn on when you use the disp enser . ■ If you want the light to be on continuously , press the LIGHT ON button. T o tur n t he light back o ff , press the LIGHT OFF button.
5 Chang ing the Water Filter 1. Locate the w ater filter co ver door in the base grille , and pull open the f ilter door . The filter wi ll be rele ased and then be e jected as th e door is opened . 2. When the door is comple tely open, pull the filter strai ght out.
6 For r ecommendation s that may help you avoid a servic e call, scan t he code at left wi th your mobile device, or visit www .whirlpool.com/pro duct_help .
7 T empera ture is to o wa rm ■ New insta llati on - Following installation, allow 24 hours f or the refr igerator and fr eezer to cool complet ely . NO TE: Adjusting the temp erature con trol(s) to th e coldest setting w ill not cool either compar tmen t (refr igerato r or freezer) more qui ckly .
8 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANC E WARRANTY LIMITED W ARRANTY For one year from the dat e of purchase, when this major ap plianc e is oper ated and main tained according to instru ctions attac .
W1040734 2A 1 EN S A VOIR PLU S Afin de c onser ver les res sources na turelles, c e réfr igérateur comprend u n guide d’utilisat ion rapide. L ’utilisateur trouvera un guide d’u tilisation téléchargeable complet (corr espondant au modè le utilisé) à l’adres se www .
2 MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE V IEUX RÉFRIGÉRATEUR IMPORT ANT : L'empr isonnemen t et l'étouffement de s enf ants ne sont pas un problème du passé. L es réfri gérateurs jetés ou a bandonnés sont encor e dangereux, m ême s'il s sont laiss és abandonn és pendant “quelque s jours seulement” .
3 Distribu teurs d'eau et de glaç ons REMARQUES : ■ Le système de distr ibution ne f onct ionne pas lorsque la por te du réfrig érateur ou d u congélat eur est ouver te. ■ Accorder 24 heures pour que le réfr igérateur se refro idisse et refroidisse l'e au.
4 La lampe du distributeur Sur cer ta ins modèles, l a lumière du distr ibuteur s'all ume autom atiquement lorsqu’o n utilise le distr ibuteur . ■ P ou r que la lumière reste allumée e n per manence, appuyer sur le bout on LIGHT ON (éclairage act ivé).
5 Changer le filtre à eau 1. Repérer le clapet du logement du fi ltre à eau dans la gri lle de la base et l’ouvri r en le tirant . Le filtre doi t être libéré puis éject é lorsqu’o n ouvre le clapet. 2. Une f ois le clapet complète ment ouver t, retire r le filtre en le tirant en ligne droit e.
6 Pour des conseils qui vous permettr ont peut-être d'éviter une intervention de dépannage, scannez le code à gauche avec votr e téléphone ou consultez www .
7 La température est trop élev ée ■ Nouvelle inst allation - Atte ndre 24 h eures aprè s l'install ation p our per mett re au réfr igérateu r et au congélateur d e re froidir complète ment.
8 GARANTIE DE GROS A PP AREIL MÉNAGER W HIRLPOOL CORP ORA TION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la da te d’acha t, lorsque ce gros ap pareil ménager est ut ilisé et ent retenu confor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool ED5FVGXWS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool ED5FVGXWS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool ED5FVGXWS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool ED5FVGXWS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool ED5FVGXWS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool ED5FVGXWS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool ED5FVGXWS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool ED5FVGXWS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
