Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SnapNType du fabricant Belkin
Aller à la page of 19
P73990 F8Q1502 SnapN T ype P D A K eyboard f or Compaq ® iP AQ ™ Handhelds User Guide P73990-F8Q1502-MAN.QXD 5/23/02 1:27 PM Page 1.
Congratulations on your purchase of the SnapNT ype PDA Keyboard for your Compaq IP AQ handheld. The SnapNT ype is easy to install and use. With its compact design, you can start writing your e-mails and notes anywhere you go. Introduction 1 P73990-F8Q1502-MAN.
2 Setting Up Y our SnapNT ype Keyboard Installing the SnapNT ype Keyboard Software Before installing the SnapNT ype software, please make sure that: 1) Y ou have saved all documents. 2) Microsoft ® ActiveSync ® synchr onization software is installed and active on your PC.
3 Setting Up Y our SnapNT ype Keyboard (continued) the SnapNT ype software on your iP AQ. Note: If the “Confirm File Replace” window displays on your iP AQ, select “Y es to All”. 7) The “SnapNT ype Configuration” screen will pop up on your iP AQ.
4 Setting Up Y our SnapNT ype Keyboard (continued) Detaching the SnapNT ype Keyboard from Y our iP AQ Pocket PC 1) Hold your iP AQ face down in the palm of one hand. 2) Press the r elease button at the back of the SnapNT ype keyboard to r elease the connector lock.
5 Setting Up Y our SnapNT ype Keyboard (continued) Removing the SnapNT ype Keyboard Software Follow these instructions if you want to remove the SnapNT ype software fr om your iP AQ: 1) Quit all programs and perform a soft reset. 2) T ap “Start”, then select “Settings”.
6 Setting Up Y our SnapNT ype Keyboard (continued) Reinstalling or Upgrading the SnapNT ype Software T o reinstall or upgrade the SnapNT ype software, you must first remove the existing softwar e by following the steps outlined on the previous page. Then follow the steps outlined in the “Software Installation” section (page 2).
7 Using Y our SnapNT ype Keyboard After installing and enabling the SnapNT ype driver , the software runs automatically , and you can use the keyboard at any time.
8 Using Y our SnapNT ype Keyboard (continued) T yping Numbers and Symbols T o type one number or symbol: Press once. The next key you press will r egister as the number or symbol printed in red on top of the key . There ar e two ways to type a block of numbers or symbols: 1) Press and hold .
9 Using Y our SnapNT ype Keyboard (continued) Application Keys Because the keyboard covers the application buttons on your iP AQ, these buttons are repr oduced on the SnapNT ype keyboard.
10 Using Y our SnapNT ype Keyboard (continued) The FaceBoard Button Pressing the “FaceBoar d” button (see Fig. 4) will pop up a window containing various less frequently used symbols and punctuation marks. There ar e also popular emoticons or ”smiley” patterns for your e-mails.
11 Using Y our SnapNT ype Keyboard (continued) Y ou can also use an alternative FaceBoard by pressing and then . The following screen will pop up (see Fig. 5) and you can choose the desired symbol by touching the on-screen button. This alternative FaceBoard will work better with some applications (such as Inbox).
12 Configuring the SnapNT ype Software T o access the SnapNT ype application (see Fig. 6), tap “Start”, and then “SnapNT ype” on your iP AQ. Enable —this will allow the SnapNT ype to accept key input. Disable —this will turn off the SnapNT ype.
13 Configuring the SnapNT ype Software (continued) Sound —you can enable or disable “Key Click”. For this function to work properly , you need to first turn on your “Hardwar e buttons” sound in your iP AQ: tap “Start”, then“Settings”.
14 Frequently Asked Questions (F AQs) What should I do when I type on the keyboard and nothing happens? - Check that your iP AQ is charged and working properly . - Make sure your iP AQ is connected to the SnapNT ype keyboard secur ely . - V erify that the SnapNT ype software is installed.
15 Frequently Asked Questions (F AQs) (continued) Can I send and receive infrar ed while using the SnapNT ype keyboard? Y es, infrared will not be affected. Can I use the stylus while using the SnapNT ype keyboard? Y es, you can use the stylus and keyboard simultaneously .
Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 West W alnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F8Q1502 to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules.
P73990-F8Q1502-MAN.QXD 5/23/02 1:27 PM Page 17.
Belkin Components 501 W est Walnut Street Compton • CA • 90220 • USA T el: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way • Rushden • NN10 6GL United Kingdom T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components, B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin SnapNType c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin SnapNType - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin SnapNType, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin SnapNType va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin SnapNType, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin SnapNType.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin SnapNType. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin SnapNType ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
