Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Drying Cabinet du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
DRYING CABINET Use & Care Guide In the U.S .A., for questi ons about features, ope ration, perform ance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253 -1301 . In Can ada, f or product-rel ated ques tions ca ll: 1-80 0-461 -5681, for par ts, accesso ries, insta llation and s ervice call: 1-800-80 7-6777 or visit ou r website at.
2 T ABLE OF CONTE NTS DRYING CABINET SAFETY .... ............................ ........................... 2 PARTS AND FEATURES ..................................... ........................... 4 DRYING CABINET USE .....................................
3 Tip Over Hazard Drying cabinet is top heavy and tips easily when not completely installed. Use two or more people to mo ve and install drying cabinet.
4 P ARTS A ND F EATURES Contr ol Panel 1. Heavy metal vent (not incl uded) 2. Door 3. T op rack 4. Plasti c hange r bar 5. Holes for mounting s crews 6. Door racks for lightweight flat items 7. Acces s holes for leveling sc rews 8. Control panel 9. Model an d seria l number la bel 10.
5 DRYING CABINET USE Startin g Y our Drying Cabine t The drying cabinet is used for fl a t or hang drying. The fol lowing is a guide to startin g your dr ying cabi net. P lease refer to specif ic sections of t his manual for mor e detailed informati on.
6 ■ Avoid drying h eavy w ork clothes with lighter f abrics. Different fabric ty pes will tend to dry at diff ere nt time s. ■ For best results, do not drape items ov er the top rack. ■ Leave spac e between it ems to allow for unrestricted airf low for even drying.
7 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, please ch eck “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a servi ce call . If you sti ll need help, follow the i nstruct ions below . When calli ng, please know the purchase date and t he complete model and s erial number of you r appliance.
8 WHIRL POOL ® DRYING CABINET W ARRANTY ONE YE AR FULL W ARRANT Y For one year from the date of purchase, when this d rying cabin et is operated and maint ained according to in structio ns attache d to or furnished with the produ ct, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada Inc.
9 S É CURI T É DE L ’ ARMOI RE S É CHEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour r é duire le risque d'incendie, de choc é lectrique ou de blessure lors de l'utilisation de l'armoire s é cheuse, il convient d'ob.
11 PI È CES ET CARACT É RISTIQUES T ab leau de comm ande 1. Conduit d' é va cuatio n - m é tal é pais (non in clus) 2. Port e 3. É tag è re s up é rieure 4. Bar re d e suspen sion - plastiqu e 5. T rou s pou r vis d e mont age 6. T rin gles de port e pour articl es plats/ l é gers 7.
12 UTILISATION DE L'ARMOIRE S É CHEUSE Mise en marche de l'armoire s é cheu se L'armoir e s é cheuse e st ut ilis é e pour le s é chag e à plat ou sur porte-manteaux. L es renseignements suiva nts vous aideront à utiliser e fficacement votre armoire s é cheuse.
13 Choix du programme et suggestions Choix du programme ■ S é lectionner le programme correspondant à l'arti cle le plu s d é licat de la ch arge. ■ Pour a ugmen ter la du r é e de la p é riode de s é chage, u tiliser le bouton de la m inute rie po ur s é lectionne r une p é riod e de s é ch age p lus lo ngue.
14 ■ De l'eau de rin ç age froide a-t-elle é t é utilis é e? La charge é tait-elle tr è s mo uill é e? Pr é voir d es du r é es de s é chage plus longues pour les arti cles rinc é s à l'eau froide et les articl es qui retienne nt l'humi dit é (cotons).
15 GARANTIE DE L'ARMOIRE S É CHEUSE WHIRLPOOL ® GARANTIE COMPL È TE DE UN AN Pend ant un an à compter de l a date d'a chat, lo rsque cett e armoire s é cheuse est u tilis é e et entrete nue conform é ment aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada Inc.
8537101A © 2003 Whirlpool Corporation. All r ights re served. Tous dr oits r é serv é s. ® Re gistered Tradem ark/TM Tradem ark of Whirlpool, U.S.A., W hirlpo ol Canad a Inc. Li censee i n Canada ® Marqu e d é pos é e/T M Marque de comme rce de Whirlp ool, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool Drying Cabinet c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool Drying Cabinet - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool Drying Cabinet, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool Drying Cabinet va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool Drying Cabinet, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool Drying Cabinet.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool Drying Cabinet. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool Drying Cabinet ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
