Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AMW 848 IX du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 48
1 INST ALLA TI ON, QUI CK ST ART INST ALL A TIE, SNEL A AN DE SLAG INST ALLA TION, HURTIG ST ART INST ALL ASJ ON, RASK INNFØRING ASE NNUS, P IKAOP AS ÜZEMBE HEL YE ZÉS, RÖVID KEZDÉS I ÚTM UT A T.
2 INST AL L A TION PRIOR TO CONNEC T ING E NSURE TH A T THE A PPLI A NCE IS NO T D AMA GED . Check that the oven doo r closes f ir mly agains t the door sup por t an d that the internal d oor se al is not damage d. Empt y the oven and clean the interior w ith a sof t, damp cl oth.
3 IMPORT AN T SAFET Y INST RUC TI ONS D O NOT HE A T , OR USE FL AMMA BLE MA TER I A LS in or near the oven. Fumes c an create a f ire haz ard or explosion. D O NOT USE YOU R M ICRO WA VE oven for dr yi ng tex- tiles, pap er, spices, herbs, woo d, f lowers , fruit or other combus tible mater ials.
4 GENERAL T HIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONL Y ! T HE APPLIANCE SHOULD NOT BE OPERA TED without foo d in the oven when using microw aves. O peration in this manner is likely t o damage the ap pliance. I F YO U PR A CTIC E OPER A TING the oven, put a glass of water inside.
5 ACCE S S O R I E S GENERAL I F A CC ESSORI ES CONT A INING M ET A L comes in contac t with the oven inte rior, while the oven is in op - eration, sp arki ng can occur and th e oven could be da maged. TURN T ABLE SUPPORT U SE THE TURNT A BLE SUPPO RT under the Glass turnt able.
6 Safety Lock is activated close door and press 19:30 Key Lock has been activated Key Lock has been deactivated ST ART PRO TECTION T HE S T A RT P RO TECTION FU NC TIO N IS A CTI V A TED ONE M INUTE A FTER the oven has return ed to “s ta n d b y mo d e “ .
7 DONENESS WEIGHT END TIME COOK TIME Normal Steamed Fillets 30:00 300g 19:30 DONENESS WEIGHT Light Fruit Pie 400g DONENESS Extra Rolls AMOUNT 8 Please add milk Press when done Cooking nearly finished .
8 Pan Pizza Lasagna French Fries Your most used cooking functions Shortcut Your most used cooking functions French Fries Shortcut Shortcut Shortcut Your most used cooking functions Pan Pizza Lasagna F.
9 Language Time Guides Appliance and display settings English Italiano Français Please select language Language has been set Settings Manual Cleaning Appliance and display settings W HEN THE A PPLI A NCE IS FIR ST PLUGG ED IN it will ask you to s et the L an- guage and 24 hour Clock .
10 Time Volume Language Appliance and display settings Volume Brightness Time Appliance and display settings Press to set time, to confirm ^ ^ 00 : 00 (HH) (MM) Time has been set Low High For normal living conditions Medium Volume has been set CLOCK SET TING P RESS THE OK BUTTON .
11 Brightness Contrast Volume Appliance and display settings Medium Low High For normal living conditions Brightness has been set Eco Mode Guides Contrast Appliance and display settings e On Off Minimal power consumption e Eco Mode has been set e e e BRIGHTNESS P RESS THE OK BUTTON .
12 WEIGHT 200 g GRILL POWER COOK TIME High 07:00 DURING COOKING O NCE THE COO K IN G PRO CESS H A S BEEN ST A RTED : The tim e can easily b e increased in 30 -secon d steps by pressing th e Star t but ton. Each press increases th e time with 30 se conds.
13 00 : 00 : 00 (HH) (MM) (SS) Press to set Timer, to Start ^ ^ Timer 00 : 59 : 59 00 : 00 : 00 Press to prolong, to switch off ^ Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Microwave Gri.
14 POWER LEV EL C OOK & REHEA T WITH MICRO W A V ES MICROW AVES ONL Y P OWER S UGGESTED USE : 90 0 W R EHE A TIN G OF BEVER A GES , w ater , clear so ups, cof fee, tea o r other foo d with a high wate r content. If th e food cont ains egg o r cream choose a l ower power.
15 POWER END TIME MM:SS 900 w 03:00 19:03 Cooking JET ST ART P RESS THE S T A RT BUTTON TO A UTO MA TIC A LL Y ST A RT with full microw ave power level and the cook ing time s et to 30 secon ds. Each ad ditional press increas es the time with 30 s econds.
16 Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Forced Air Crisp Forced Air Turbo Grill + MW To reheat, cook, crisp and fry various foods END TIME COOK TIME 00:05 19:00 Crisp P RESS THE M ENU BUT TON . P RESS THE OK BUTTON when Manual is disp layed.
17 Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Grill Turbo Grill Microwave To quickly give food a brown surface GRILL POWER END TIME COOK TIME Medium 00:05 19:00 Grill GRILL POWER END TIME COOK TIME High 07:00 19:07 Grill GRILL P RESS THE M ENU BUT TON .
18 Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Grill+MW Crisp Grill For food such as poultry, stuffed vegetables and... GRILL POWER END TIME COOK TIME High POWER 350 w 00:05 19:00 Grill + MW GRILL POWER END TIME COOK TIME Low POWER 650 w 07:00 19:07 Grill + MW GRILL C OMBI P RESS THE M ENU BUT TON .
19 Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Turbo Grill Turbo Grill + MW Grill For food such as vegetables and fruit crumbles GRILL POWER END TIME COOK TIME Medium 00:05 19:00 Turbo Grill U SE THIS FUNC TI ON TO cook such food as Chicken f ille ts, gr atinated vegetab les and fr uit.
20 Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Turbo Grill+MW Crisp Turbo Grill For food such as poultry, stuffed vegetables and... GRILL POWER END TIME COOK TIME Medium POWER 400 w 00:05 19:00 Turbo Grill + MW GRILL POWER END TIME COOK TIME Low POWER 650 w 07:00 19:07 Turbo Grill + MW P RESS THE M ENU BUT TON .
21 Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Quick Heat Microwave Forced Air + MW For preheating the empty oven TEMPERATURE 180°c Quick Heat Preheating TEMPERATURE 180°c QUICK HEA T P RESS THE M ENU BUT TON . P RESS THE OK BUTTON when Manual is disp layed.
22 Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions Forced Air Forced Air + MW Crisp To cook pastry, cakes, poultry and roast meats TEMPERATURE END TIME COOK TIME 180°c 00:05 19:00 Forced Air.
23 A L WA YS USE THE L O W W IRE R A CK to p ut food o n to allow the air to circulate prope rly around th e food . U SE THE B A KING PL A TE when bak ing small items like cook ies or rolls.
24 Forced Air + MW Quick Heat Forced Air To bake, roast and cook fresh and frozen... TEMPERATURE END TIME COOK TIME 180°c POWER 400 w 00:05 19:00 Forced Air + MW Manual 6th Sense Automatic Traditional cooking functions FORC ED AIR C OMBI P RESS THE M ENU BUT TON .
25 6th Sense Settings Manual Sensor assisted cooking 6th Sense Reheat 6th Sense Crisp 6th Sense Steam For reheating readymade food CONTROL Automatic 6th Sense Reheat 6 TH SE NS E REHEA T P RESS THE M ENU BUT TON . U SE THE UP / DO W N BUTTONS until 6th Sense is show n.
26 MANU AL DEF ROST F OLLO W THE PRO CEDUR E f o r “Cook & R eheat w ith microwaves” and choose p ower level 1 6 0 W when defrosting manual ly. C HECK A ND INSPECT THE FOOD REGUL A RL Y . Exp eri- ence will give you the tim es nee ded fo r vari- ous amounts.
27 Automatic Manual Settings Automatic functions and recipes AUTO Jet Defrost Meat Melt For defrosting 5 types of food Vegetables Bread Fish Please select food AMOUNT END TIME COOK TIME 15:00 200g 19:15 Defrosting JET DEF ROST P RESS THE M ENU BUT TON .
28 FROZEN FO OD S: I F THE FOO D IS WA R M ER than de ep -f reeze te mper ature (- 1 8 °C), choose l ower weight of the fo od. I F THE FOO D IS COL DE R than deep - free ze tempe rature (- 18°C), choose hi gher weight of the fo od. WEIGHT : T HIS FUNC TI ON NEEDS TO KNO W the ne t weight of the fo od.
29 6th Sense Crisp 6th Sense Steam 6th Sense Reheat For heating frozen, readymade food Forced Air Thin Pizza Pan Pizza French Fries Please select food CONTROL END TIME COOK TIME Automatic WEIGHT 200 g.
30 6 Th SENSE C RI S P FOO D HIN TS F RENCH FRIES (300 g - 60 0 g) S PRE A D OUT THE FRIE S in an even layer on th e crisp plate. Spr inkle w ith salt if d esired. P IZZ A , thin crust (250g - 500 g) F OR PIZZ A S with thin crus t. P A N PIZZ A (300 g - 80 0 g) F OR PIZZ A S w ith thick crust .
31 6th Sense Steam 6th Sense Reheat 6th Sense Crisp For vegetables, fish, rice and pasta CONTROL END TIME COOK TIME Automatic 00:05 19:00 6th Sense Steam 6th Sense Settings Manual Sensor assisted cooking Please use steamer bottom and lid 6 TH SE NS E STEAM U SE THIS FUNC TI ON FO R su ch food as vegeta bles, f ish, rice and pas ta.
32 Automatic Manual Settings Automatic functions and recipes AUTO Soften Melt Dessert For softening ice cream, margarine or butter Ice Cream Margarine Butter Please select food AMOUNT END TIME COOK TIME 200g 02:30 19:02 Softening SOF TEN P RESS THE M ENU BUT TON .
33 Automatic Manual Settings Automatic functions and recipes AUTO Melt Jet Defrost Soften For melting chocolate, margarine or butter Chocolate Margarine Butter Please select food AMOUNT END TIME COOK TIME 200g 02:30 19:02 Melting MEL T P RESS THE M ENU BUT TON .
34 Recipes Jet Defrost Melt Press to view recipes AUTO Press to view recipes Bread/Cakes Snacks Pizza/Pie See cookbook for description Rolls Frozen Rolls Bread Loaf Automatic Manual Settings Automatic functions and recipes AUTO DONENESS END TIME COOK TIME Normal Rolls AMOUNT 40:00 8 19:40 REC IPE S P RESS THE M ENU BUT TON .
35 REC IPE S FOO D AMOU NT A CCESSO RIE S HI NT S POT A TOES B OILED 300 G - 1 KG S TE AM ER BOTTO M + LID . P L A CE in steamer bot- tom and ad d 1 0 0ml water. C over wi th lid. B A KED 200 G - 1 KG M ICRO WA VE A ND OVE NPR OO F DISH ON TURNT A BLE .
36 REC IPE S FOO D AMOU NT A CCESSOR IE S HI NT S MEA T R O A ST B EEF 8 00 G - 1,5 KG M ICRO WA VE A ND OVE NPR OO F DISH ON LO W R A CK . S E A SO N the ro ast and place in oven when preheated P ORK.
37 REC IPE S FOO D AMOU NT A CCESSO RIE S HI NT S POUL T RY C HICKEN R O A ST 8 00 G - 1 , 5 KG M ICRO WA VE - A ND OVEN PROOF DISH ON LO W R A CK S E A SON an d place in cold ov en F ILLETS (S TE AM )3 0 0 G - 8 00 G S TE AM ER S E A SON an d place in steam grid.
38 REC IPE S FOO D AMOU NT A CCESSOR IE S HI NT S FISH W HOLE FISH B A KED 600 G - 1,2 KG M ICRO WA VE - A ND OVEN PROOF DISH ON LO W R A CK S E A SON an d brush with som e but ter o n top B OILED 600 G - 1,2 KG M ICRO WA VE S A FE DISH W ITH COV - ER OR USE PL A STIC FIL M A S COVE R S E A SON an d add 1 0 0m l f ish stock .
39 REC IPE S FOO D AMO UN T ACCESSOR IES HIN TS VEGET ABLES (F ROZEN )V EGET A BLES 300 G - 8 00 G S TE AM ER P L A CE IN STE AM GRID . Add 1 0 0ml w ater in bot tom and cover with lid. C A RROTS 200 G - 500 G (G REEN )B E A NS 200 G - 5 00 G S TE AM ER BOT - TO M + LID P L A CE in steamer bo ttom and add 100ml w ater .
40 REC IPE S FOO D AMO UN T ACCESSOR IES HIN TS PA S TA P A ST A 1 - 4 PORTIONS S TE AM ER BOT - TO M A ND LID S ET REC O MM ENDED co ok time for the pas ta. Pour water in steam er bot- tom. Cover with li d. Add pas ta wh en oven prompts an d cook cov- ered.
41 REC IPE S FOO D AMO UN T ACCESSOR IES HIN TS PIZZA / PIE P IZZ A H O M E MA DE 2 - 6 PORTIONS B A KING P L A TE P REP A RE YO U R F A V OR ITE rec- ipe and pl ace on the bak ing plate.
42 REC IPE S FOO D AM OUN T AC CESSO RIE S H INT S BRE AD / CAK ES B RE A D LO A F 1 - 2 PCS B A KING P L A TE P REP A RE dough acc ord- ing to your favori te rec - ipe for a light b read.
43 REC IPE S FOO D AM OUN T AC CESSO RIE S H INT S SNACKS P OPC ORN 90 - 100 G P L A CE B A G o n turntabl e. Only p op one bag at a time R O A STED N UTS 50 G - 200 G C RISP PL A TE A DD NUTS when th e crisp plate is pr eheat- ed.
44 MAINTE NANC E & CL EANING C LE A NING IS THE ONL Y MA INTEN A NCE normall y re - quired. F A ILURE TO MA INT A IN THE OVE N in a clean condition could lead to de terior ation of the sur f ace that could advers ely af fe c t the life of the ap pliance and possib ly result in a haz ardous situation.
45 DISHWASHER SAFE: T URNT A BLE SUPPOR T . G L A SS TUR NT A BLE . C RISP H A NDLE . W IRE R A CK . CAR EFUL CLEANIN G: T HE C RISP - PL A TE should b e cleane d in mild, dete rgent water. Heavily soil ed areas can be cleane d with a scour ing spong e and a mild cleans er .
46 I N A CCOR D A NCE W ITH IEC 6 0705. T HE I NTERN A TION A L E LEC TROTECHNI C A L C O MM ISSION has devel ope d a standard fo r comparative testin g of heating p er forman ce of dif ferent microwave ovens. We recommend th e followin g for this oven: D A T A FOR TEST HEA TING P ERF ORMANCE I N A CCOR D A NCE W ITH IEC 6 0350.
47.
48 4619- 694- 71051 GB Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA. © Whirlpool Sweden AB 2009. All rights reserved. Made in Sweden. ENV IR ON MEN T AL HI NT S T HE P A CKIN G BOX may be fully re - c ycled as conf irme d by the re - c ycling symb ol.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool AMW 848 IX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool AMW 848 IX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool AMW 848 IX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool AMW 848 IX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool AMW 848 IX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool AMW 848 IX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool AMW 848 IX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool AMW 848 IX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
