Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AMW 578/IX du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 24
1 AMW 578 ww w .whirlpool.com.
2 INST ALLA TION PRIOR T O C ONNECTING E NSURE THA T THE APPLIANCE IS NOT DAM AGE D . Check that the oven doo r closes f ir mly agai nst the door sup por t an d that the internal d oor seal is not damag ed. Empt y the oven and cl ean the interio r with a sof t, damp cloth .
3 IMPO RT ANT S AF ET Y INSTRUCTIONS D O NOT HEA T , OR USE FL AMMA BLE MA TERIALS in or near the ove n. Fumes can create a f ire haza rd or exp losion. D O NOT USE YOU R MICRO WA VE oven for dr yi ng tex tiles , pape r , spices, h erbs, wo od, f low - ers , fruit or oth er combusti ble materi als.
4 GENERAL T HIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONL Y ! T HE APPLIANCE SHOULD NOT BE OPERA TED without food in the oven when using microwaves. Op eration in this manner is likel y to damage the ap pliance. I F YOU PR ACTICE OPERAT ING th e oven, put a g lass of water insi de.
5 ACCE S S O R I E S GENERAL I F ACCE SSO R IE S CONT AINING MET AL co mes i n cont ac t with the oven i nterior, while the oven is in o p - eration , spark ing can o ccur and the oven could be da maged. TUR NT ABLE SUPPORT U SE THE TURNT ABLE SUPPOR T un der the Glass turnt able.
6 ST ART P ROTE CTION / CHILD L OCK T HIS AUTO MATI C SAFET Y FU NC TIO N IS ACT IVATED ONE MINUTE AFTER the oven has retur ned to “stand by mode“ . ( The oven is in “stand by ” wh en the 24- hou r clock is displayed o r if the clo ck has not be en set, wh en the display is blank ).
7 CHANG ING SE T T INGS W HEN THE APPLIANCE IS FIRST PLUGGE D IN it will ask you to set th e Lan guag e & Clock . A FTER A POWER FAI LU R E the Cl ock will f lash an d nee ds to be rese t. Y OUR OVEN HAS a numb er of fun cti ons which can be adjus ted to your p ers onal tas te.
8 BUZZER 1. P RESS THE OK BUTTON . 2. T URN THE ADJUST KNOB to turn the b uz zer on or off. 3. P RESS THE OK BUTTON ag ain to conf irm your sele c tion . Y ou will automatic ally be t aken to the nex t s et ting. Conti nue to change the nex t s et ting or g o to step 4.
9 C OOK & REHEA T WITH MICRO W A VES U SE THIS FUNC TIO N fo r normal coo kin g and re - heating, su ch as veget ables , f ish, pot atoes and meat. 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the microwave posi tion. 2. T URN THE ADJUST KNOB to sele c t power l evel.
10 T HIS FUNC TIO N IS USED for qui ck reheating of fo od with a high w ater content such as; clear so ups, cof f ee o r tea . 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the microwave posi tion.
11 MANU AL DEFRO ST F OLLO W THE PROCED URE for “How t o coo k & r ehe at with microwaves” and cho ose power l evel 1 60 W when defrosting manually . C HECK AND INSPECT THE FOOD REGULARL Y . Expe ri- ence will give you the ti mes nee ded fo r vari - ous amounts.
12 JET DEF ROST U SE THIS FUNC TIO N fo r def rosting Meat , Poultr y , Fish, V ege tables an d Bread. JE T Def rost shoul d only b e used i f the net weight is b et wee n 1 0 0 g- 3.0 kg . A LWAYS PLACE THE FOO D on th e glass turntab le. 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the JE T De frost posi tion.
13 GRILL U SE THIS FUNC TIO N TO qui ckly gi ve a pleasant brown sur f ace to the foo d. 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the grill p osi- tion. 2. T URN THE ADJUST KNOB to set the coo kin g time.
14 TURBO GRIL L C OMBI U SE THIS FUNC TIO N TO co ok such foo d as Grati n’ s, Las agne, Poultr y and B aked p otatoes . 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the T urbo G rill Combi positio n. 2. T URN THE ADJUST KNOB to set the p ower level . 3. P RESS THE OK BUTTON to conf i rm your se lec- tion.
15 CRISP U SE THIS FUNC TIO N TO re heat and coo k piz zas an d other dou gh base d food . It is also goo d for fr y- ing bacon and e ggs, s ausages , hamburger s etc. 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to th e crisp po - sition. 2. T URN THE ADJUST KNOB to set th e cook ing time .
16 QUICK HEA T U SE THIS FUNC TIO N TO PRE HEAT the em pt y oven. P REHEA TING is always done with th e oven empt y just like you wo uld in a conventional oven b e - fore cook ing or b akin g. D O NOT PLACE FOOD BEFORE OR DURING preheat ing in the oven.
17 FORCED AIR U SE THIS FUNC TIO N TO cook meringues, pas- tr y , spo nge cakes , souf f lés , poultr y an d roast meats. 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Forced Air positio n. (default temp erature is displayed). 2. T URN THE ADJUST KNOB to set the temp erature.
18 FOR CE D AIR C OMBI U SE THIS FUNC TIO N TO co ok roast m eats , poul - tr y , and jacke t potato es, frozen convenie nce foods , spong e cakes, pas tr y , f ish and p ud- dings. 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to th e Forced Air positio n ( de fault temp erature is displaye d).
19 6 TH SENSE R EHE A T U SE THIS FUNC TIO N w hen rehe ating ready -mad e food e ither frozen , chilled o r room temp ered . P LAC E FOOD o nto a microwave -safe h eat proo f dinner plate or dish. 1. T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to th e 6Th Sens e Reheat position.
20 6 TH SENSE S T EA M U SE THIS FUNC TIO N FOR such foo d as veget ables , f ish, rice and past a. T HIS FUNC TIO N WOR KS IN 2 STEPS . The f ir st step qui ckly b rings the fo od to boil ing t empera tur e. The s econd s tep automatic ally adjus ts to simmeri ng tempe rature in orde r to avoid over b oili ng.
21 ASSI STED MODE - / + TO SELECT TYPE ASSI STED MODE POUL TRY ROASTI NG . . . ROAST CHI CKEN I NS ERT FOOD PRESS ST ART i USE HI GH WI RE RACK PRESS OK u USE MW/OVEN PROOF PAN PRESS OK y ROAST CHI CK.
22 MAINTE NA NCE & C LEANI NG C LEANI NG IS THE ONL Y MAINTENANC E normally re- quired. DISHWASHER SAFE: T URNT ABLE SUPPORT . G LAS S TURNT ABLE . C OVE R C RISP HANDLE . W IRE RA CK . B AKING PL ATE S T EAMER CAR EFUL CLEANIN G: T HE C RISP - PLATE shou ld be cleane d in mil d, dete rgent w ater.
23 TROUBLE S HOO TING GUIDE I F THE OVE N DOES NOT WORK , do not make a s er vice call until you have made the fo llowing ch eck s: The T urntab le and turnt able supp or t is i n place . The Plug is prop erly ins er ted in the w all socket. The D oor is prop erly clos ed.
24 Whirlpool Sweden AB 4619 694 53901 GB ENVI RONMENT AL HINTS T HE P AC KING BOX may be fully re c y- cled as conf ir med by the re c y- cling sy mbol . Follow loc al dis- posal regul atio ns. K eep po- tentially haz ardo us pack ag- ing (plas tic bags , pol yst y- rene etc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool AMW 578/IX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool AMW 578/IX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool AMW 578/IX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool AMW 578/IX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool AMW 578/IX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool AMW 578/IX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool AMW 578/IX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool AMW 578/IX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.