Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AKZM 693/MR/L du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 25
GB52 Y OUR SAF ETY AND THA T OF O THERS IS P ARAMOUNT This manual and the appl iance itself provide im portant safety warnings, to be re ad and observed at all times.
GB53 - Nev er le ave th e appl ian ce una tten ded d urin g food d r yin g. - I f alcoholic be verages are used wh en coo kin g foods (e.g. rum, cognac, wine), remember t hat alcohol evapor ates a t high t emperat ures.
GB54 Disposal of pack ing material The packi ng mater ial is 100% rec yclabl e and is m arked with the rec ycle sym bol ( ). The vario us parts of the packin g must th erefore be disp osed of r esponsibly and in f ull comp liance wi th loc al authorit y regul ations governing waste disposal.
GB55 Before calling the After-Sales Ser vice: 1. See if you c an solv e the pr oblem yourself w ith the he lp of the sug gestio ns giv en in th e “ T roubleshoot ing guid e“ . 2. Swit ch th e applia nce o ff and b ack on again it to see if the f ault pe rsists .
GB56 Ac c essorie s: • Soak the ac cessories i n wat er with washing up deter ge nt immedi ately after use , handling them wit h ov en glo ves i f still hot.
GB57 MOVING THE T OP HEA TING ELEMENT (SOM E MODELS O NL Y ) 1. Remove the side acce ssory holder gril les (F ig. 1). 2. Pul l the heat ing ele men t out a littl e (F ig.
GB58 FOR EL ECTR ICAL C ONNE CTI ON, SE E THE PARAGR AP H ON INS TALL ATI ON 1. Cont rol panel 2. Upper hea ting elemen t/gri ll 3. Cool ing fan (not visible ) 4. Datap late (n ot to be re mov ed) 5. Light 6. Circ ular h eating eleme nt (n ot visi ble) 7.
GB59 A C CESSORIES NOT SUPPLIED Other accesso ries which can be purchased separat ely from th e After-sales Ser vice include baki ng trays, catalytic panels and a r otisserie.
GB60 LIST OF FUNCTIONS After switching on the oven, press the symbol and the display will show the following indi cations. A. I mage for hi ghli ghted func tio n B. Highlig hted funct ion can be selected by pressing C. Other available and selec table func tions D.
GB61 SELECTIN G C OOKING FUNCTION S 1. If the o ven o ff pre ss butt on ; the displa y will show the c ooking functions . 2. T o bro wse th e various possibi lities , pr ess butt ons and : the selectab le function is h ighligh ted in dar k grey on the di splay.
GB62 PREHEA TING THE OVEN If you wish to p reheat t he ove n befo re inse rting f ood, cha nge the ove n’s def ault sele ction as fo llows: 1. Using butt ons and , move the c ursor to pr eheating . 2. Press bu tton to sele c t the s ettin g: “No Preheating” flashe s on th e dis play .
GB63 SET TIN G C OOKING TIME This f unctio n ca n be u sed to cook food for a set le ngth of time , from a mini mum of 1 minute to the maximu m time al lowed by th e sele cted functio n, after whi ch the o ven swit ches o ff autom aticall y. 1. T o se lect the f unction , positi on t he curs or next to “ Cooking T ime” using b utto ns and .
GB64 4. Confi rm the sel ected val ue by pressi ng butt on . 5. Pr ess button . The displa y indicates whic h shelf food shoul d be placed on. 6. Press butt on to ac ti vate the func ti on.
GB65 RECIPES Thanks to “6th Sense ” techno logy, th e ov en of fers 30 pre -set recip es with idea l cook ing temp eratu res. Simply f ollow t he rec ipe as regard s ingredie nts and t he meth od of p reparati on. Th en, pr oceed as follo ws: 1. Select “RECIPES” using buttons and and confirm wit h .
GB66 “F A VOURITE” 1. Pr ess button : the display shows t he 10 most used functions. 2. T o scr oll do wn the l ist, use butt ons and . 3. Pr ess to select the desired function. 4. T o chang e the se ttings o f the selected fun ction, proc eed as show n in th e pr evious p arag raphs .
GB67 AU TO M A T I C O V E N C L E A N I N G For the descrip tion of t his fu nction , see the cha pter CL EANING and th e func tions tab le at p age 68 . To acti vate th e oven ’s auto matic cleanin g cycle (pyro -cleani ng), p roceed as fo llows: 1.
GB68 FUNCTION DESCRIPTION T ABLE MAIN MEN U SETTINGS Setting the display (language, time, brightness, volume of acoustic s ignal, energy saving fu nction). RECIPES Sele cti ng 30 dif ferent p re -set rec ipes (see en closed re cipe book let ). The oven automati cally se ts the optimum c ooking temper atur e, function an d time.
GB69 SPECIALS DEFROSTING T o speed up defrosting of food. Place f ood on the middle shelf. L eave f ood in its packaging in or der t o prev ent i t fr om drying out on the outsi de. KEEP W ARM F or keeping just- cooked food hot and cr isp (e.g: meat, fri ed food or flans).
GB70 CO O K I N G T A B L E Recipe Func tio n Preheat i ng Shelf (from bot tom) T emperatu re (°C) Ti me (min) Accessor ies Leavened cak es CON V E N TI O N A L - 2 / 3 160-180 30-90 Cake t in on wi .
GB71 Savoury pies (vegetable pie, quiche lorrain e) CON V E C T I O N BAKE - 3 180-190 40-55 Cake t in on w ire shelf FORCED AIR - 1-4 180-190 45-60 Shelf 4: c ake tin on w ire shelf Shelf 1: cake tin.
GB72 Leg of lamb / Shanks TURBO GRILL - 3 Medium 60-90 Drip tray or oven tray on wire shel f (tur n food two thirds o f the way through cooking if necessar y) Baked p otatoe s TURBO GRILL - 3 Medium 4.
GB73 Table of Tested Recipes (in com pliance with IEC 60 350:99+A1 :05 +A2:08 and DIN 3360-12 :07:07) The cooki ng tabl e advises t he ideal fun ction an d cooking t emperature to en sure the b est result s with all recipes.
GB74 How to read the cooking table The table indicat es the b est funct ion to use for any given f ood, to be c ooked on on e or m ore shelves at the same time . Cookin g times star t from the mome nt food is pl aced in th e oven, e xcludin g pre- heating (where required).
GB75 Rising func tion It is al ways be st t o cov er th e doug h wit h a da mp clot h be fore pl acing it in t he o ven. D ough p roving tim e with this f unctio n is reduc ed by a pproxima tely o ne thi rd compa red to p roving a t room temp erature ( 20-25° C).
GB76.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool AKZM 693/MR/L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool AKZM 693/MR/L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool AKZM 693/MR/L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool AKZM 693/MR/L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool AKZM 693/MR/L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool AKZM 693/MR/L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool AKZM 693/MR/L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool AKZM 693/MR/L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
