Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 4
5019 106 01263 ! Important ! 1. Please read the user instructions carefully. 2. Ensure the water and electricity supplies are in good order. 3. Clean the filters regularly; for good wash results, ensure no food residue is left in the filte r housing. 4.
! Tärkeää ! 1. Lue käyttöohjeet huolella. 2. Tarkista, että vesi- j a sähköliitännät ovat kunnossa. 3. Puhdista sihdit säännöllisesti. Tarkista, ettei sihdeissä ole ruoanjätteitä varmistaaksesi hyvän pesutuloksen. 4. Puhdistettuasi sihdit kiinnitä ne huolellisesti takaisin paikalleen.
! Viktigt ! 1. Läs bruksanvisningen noggrant. 2. Säkerställ att tillförseln av vatten och elektricitet är i fullgott skick. 3. Rengör filtren regelbundet. För bästa diskresultat, se till att inga matrester är kvar i filterhuset. 4. Sätt tillbaka filtren på plats efter rengöring.
! Önemli ! 1. Lütfen kullan ı c ı talimatlar ı n ı dikkatlice okuyunuz. 2. Su ve elektrik teminde sorun olmad ı ğ ı ndan emin olunuz. 3. Filtreleri düzenli olarak temizleyiniz; iyi y ı kama sonucu elde etmek için filtre yata ğ ı nda hiçbi r yiyecek art ı ğ ı kalmad ı ğ ı ndan emin olunuz.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool ADPU 8783 A++ PC TR 6S IX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.