Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9872208 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
COMPACTORS Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/perfor mance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . In Canada, call fo r assistance 1- 800-461 -5681 , f or installation and service, call: 1-800- 807-67 77 or visit ou r website at.
2 T ABLE OF CONTENTS COMPACTOR SAFETY ......................... ......................................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ......... ......................................... 4 Unpacking ............................. .......................
3 COM PAC TO R S AFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installer: L eave Use and Care Guide with the homeowner . Homeo wner: Keep Use & Ca re Gui de for f utu re refe renc e an d for local elec trical in spector’ s use , if required. Unpacki ng IMPORT AN T : ■ Do not grasp console t o move compactor .
5 Cutout dimensions Clearance dime nsions Electrica l Requireme n ts Recommended Gr o unding Method This compactor is for use on a single phase, 115-v olt, 60 Hz, AC only 15- or 20-amp fused and properly grounded circu it and is equipped with a gr ounding plug as shown bel ow .
6 F reestanding and Un dercounter Installation NOTE : Proper installation is your responsibility . Make sure you have everyth ing necessary for correct installation.
7 ■ If the compactor is to be midway between “1” and “3,” place the retaining bracket moun ting screws through “2.” 7. Slowly li ft the front slightly and roll compactor into the kitc hen cabinet opening.
8 Raised Panel: The outer section of panel must be ⁷⁄₃₂ " ( 5.6 mm) thi ck to fit into the trim. Use the dimension s shown when de signing rais ed panel section s. T rimless Panel with Handle Dimensions Use these dimen sions drawings to create a cus tom panel for use witho ut a trim kit.
9 T rimless Panel without Handle Dimensions Use these dimen sion drawings to create a custom panel for use witho ut a trim kit. The panel s hould be ¹⁄₂ " (13 mm) min. thick. Installation 1. Remove the mount ing screws attachin g the foot pedal to the comp acto r .
10 COMPACTOR US E How Y our Compactor W orks The compacting ram is the part of the com pactor which compresses the trash. The compa cting ram does not go to the bottom of the draw er . Y ou wi ll not see compact ing of trash th e first few times you load the compactor .
11 Style 2 T o start and stop the co mpactor 1. T o start the compact or: ■ T ur n the Key-S witch to ON. ■ Press ON. ■ Press ST A RT . The compactor will automati cally stop at the end of the cycle. 2. T o stop the compa ctor during a cycle: ■ Press OFF .
12 COMPACTOR CARE Y our new compactor is des igned to give you many years of dep endable service. How ever , there are a few thin gs you are expect ed t o do in order to properly maintai n your compactor . This sec tion will tel l you how to clean and care for your compactor .
13 5. W a sh the insi de of the cab inet with a clean sponge or soft cloth and a mil d detergent in w arm water . Ri nse and d ry thoroughl y with a soft cloth. 6. T o replace the draw er , gras p it by the si des and i nsert the r ollers ont o the tracks.
14 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or service , please chec k “T r oublesh ootin g.” It m a y s ave you the c ost of a ser vice call. I f you sti ll need help, follow the ins tructions below . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of your app liance.
15 Note s.
WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLI A NCE W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is operate d and mainta ined according to instructions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool 9872208 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool 9872208 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool 9872208, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool 9872208 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool 9872208, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool 9872208.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool 9872208. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool 9872208 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
