Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9762365A du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 28
ELECTRIC RANGE Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/perfor mance, parts, accessories o r service, ca ll: 1-800-253 -1301 or visit ou r website at... www .whi rlpool .com T able of Contents ............. ....................
2 T ABLE OF C ONTENTS RANGE SAFETY ................................................................ ............. 3 The Anti-Tip Bracket ......................................... ........................... 3 PARTS AND FEATURES .......................
3 RANGE SAFETY The An ti- Tip Bra cket The range will not tip during normal use. However , the range can tip if you apply too mu ch force or weight to the open door w it hout havi ng th e anti-t ip bracke t fasten ed do wn p ro per ly .
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the range, follow basic precautions, including the following: ■ WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERLY INSTALLED ANTI-TIP DEVICES.
5 P A RTS AND FEATURES This manual covers several different models. The range you have purchased may have some or all of t he parts and feat ures listed . The location and appearance of the features shown here may not match those of you r model. Contr ol Panels A.
6 Rang e A. ACCUSIM MER ® control switch B. Left front control knob C. Left rear control knob D. Elect ronic oven control E. Surface cooking area locator F . R ight rear control knob G. Hot surface indicator light H. Right front c ontrol knob AB C D E F GH A.
7 COOKTOP U SE Cooktop C ontrols The control knobs can be se t anywhe r e betw een HI and LO. Push in and tur n to setti ng. Use the followi ng chart as a guide w hen settin g heat l evels . ACCUSIMMER ® Fe a t u r e (on some mode ls) The ACCUSIMMER ® featu re setting is an adjust able heat set ting for more precise simmering.
8 Dual Cooking Zon e (on some mode ls) The Dual Cooking Zone offers flexibility depending on the size of the cookwa re. S ingle s ize can be use d in the same wa y as a regular element. The du al size combin es both the singl e and outer element and i s recommended for lar ge r size cookware.
9 ■ For foods containing sugar in any form, cl ean up all spills and soils a s soon as p ossible. Allow the cooktop to c ool down slightl y . Then, while wearing ov e n mitts , remove the spills whil e the surfac e is still warm.
10 Lift-up C ooktop (on some mode ls) The lift- up cooktop provides e asy acces s for cl eaning be neath. Do not drop the cooktop. Da mage could occur to the fi nish and the cooktop frame. For more information, see t he “General Cleaning” s ection.
11 ELECTRONIC OVEN CONTROLS Style 1 - Electronic Oven Contr o l (on some model s ) Style 2 - Electronic Oven Contr o l (on some model s ) Style 3 - Electronic Oven Contr ol (on some model s) Style 4 - Electronic Oven Contr ol (on some model s) A. Auto cl ean B.
12 Disp lay Style 1 - Elect ronic Oven Control When powe r is first suppli e d t o the app liance, “1 2:00 PM” will appear on the di splay . See “Clock ” section to set time of day . If “12:00 PM” appears at any ot her time, a power failure has occurred.
13 F ahrenhe it and Ce lsius The temperature is prese t at Fahrenheit, bu t can be changed to Celsiu s. Style 1 - Elect ronic Oven Control T o change: Pr ess and h old AUTO CLEAN for 5 seconds , and TEMPERA TURE UNIT CELSI US will appear in the disp lay .
14 OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is u sed the first few times, or when it is heavi ly soiled . IMPORT AN T : The health of some birds is extremely sensi tive to the f umes given off. Expo sur e to t he fume s may r esult in death to certain birds.
15 5. When finished cooking, slowly remo ve items. Bakeware The bakeware mat erial affects cooking r esults. Follow manufacturer’ s recommendations and use t he bakeware size recommended in the recipe.
16 Pr eheati ng Style 1 - Elect ronic Oven Control After ST ART is pressed, the oven will en ter a timed preheat conditioning. “Lo” will appear on t he display until the t emperature is above 170ºF ( 77ºC).
17 *Place up to 9 patties , equally s paced, on broiler grid . Convection C ooking (Style 1 - Electr onic Oven Contr ol) During convecti on cooking, th e fan provides increased h ot air cir culation con tinuously and mor e con sistently thro ughout the oven.
18 3. Press the Hour and/or Min ute “up” or “down” arrow pads to enter the stop ti me. 4. Press ST ART . The preh eat di splay wi ll s how “Lo” i n the te mpe ratur e field unt il the temperat ure is above 170°F (77ºC) .
19 T imed Cookin g (on some models ) Timed Cooking allows the oven to b e set to turn on at a certain time of day , cook for a se t length of time, and/or shu t off automatical ly . Delay start should not be us ed for food such as breads and cakes bec ause they may n ot bake properly .
20 5. Press TEMP /TIME “up” or “down” arrow pad to ent e r the length of time to co ok. 6. Press ST A RT TIME. The start time/delay ov en indicat or light will li ght up. 7. Press TEMP/TIME “u p” or “down” arrow pad to enter the t ime of da y to start.
21 Wa r m i n g D r a w e r (on some models ) The W armi ng Drawer is ideal for keeping hot cooked foods at serving temperature. It may also be used for warming breads and pastries . Different types of food may be placed in the warmin g drawer at the sam e time.
22 Styles 2, 3 & 4 - Electronic Oven Control The oven is preset for a 3 hour 30 minute clean cycle, bu t the time can be chan ged. Suggest ed clean times ar e 2 hours 30 minut es for light s oil and b etween 3 hours 30 minu tes and 4 hours 30 minutes for average to heav y soil.
23 Gene ral C leanin g IMPORT AN T : Before cleani ng, make sure all controls are of f and the oven and cookt op are cool. Always follow label i nstructio ns on cle ani ng produc ts. Soap, wat er and a sof t cloth or sponge are suggested fi rst unless otherwise noted.
24 Porcelain enamel only ■ Dish washer Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Numb er 31617 (not inclu ded): See “Assi stance or Service ” section to order . SURFA CE UNDER COOKTOP (o n some models) For more information, see “Lift-up Cooktop” section.
25 To R e m o v e : 1. Open the oven door . Insert door r emov al pins , included with your ran ge , int o both hinge hangers. Do n ot remove the pins while the door is removed from the range. 2. Slowly close the door until it r es ts against the door r emoval pins.
26 Wa r m i n g D r a w e r (on some models ) Remove all items fr om inside the w arming drawer , and allow the unit to c ool compl e tely before atte mpting to r emove the dr a wer . To R e m o v e : 1. Open drawer to it s full ope n position. 2. Locate the black triangl e-shap ed tabs o n both sides of the drawer .
27 Display shows message s ■ Is the display sh owing “PF” or flashing a t ime? There has been a power fail ure. Clear the disp lay . See “Display(s)” s ection.
WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLI ANCE W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is operate d and mainta ined according to instructions .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool 9762365A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool 9762365A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool 9762365A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool 9762365A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool 9762365A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool 9762365A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool 9762365A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool 9762365A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
