Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8524511 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 15
Part No. 8524511 Pieza No. 8524511 N° de pièce 8524511 Models dimension A Modelos dimensión A Modèles dimension A Whirlpool 25" (63.5 cm) Printed in U.
Introduction Introducción Introduction Y ou need to: ✔ carefully open dishwasher door while someone grasps the rear of the dishwasher . Remove shipping materials, drain hose and lower rack. Close dishwasher door . Latch the dishwasher door shut. ✔ observe all governing codes and ordinances.
4 Cabinet opening Requirements Requisitos Spécifications Check location where dishwasher will be installed. The location must provide: ✔ easy access to water , electricity and drain. ✔ convenient loading. Corner locations require a 2" (5.1cm) minimum clearance between the side of the dishwasher door and wall or cabinet.
Y ou must have: ✔ 120-volt, 60-Hz, AC-only , 15- or 20-amp., fused electrical supply . ✔ COPPER WIRE ONL Y . Il vous faut : ✔ un cir cuit d’alimentation de 120 volts (CA seulement), 60 Hz, 15 ou 20 A, avec fusible. ✔ FIL DE CUIVRE SEULEMENT .
9" (22.9 cm) 10" (25.4 cm) 5-1/2" (14 cm) 6" *** (15.2 cm) 6" *** (15.2 cm) 3-1/4" (8.3 cm) 2-3/4" (7 cm) * Measured from the lowest point on the underside of countertop. May be reduced to 33-7/8" (86 cm) by removing wheels from dishwasher .
10 continued from page 8 suite de la page 8 viene de la página 8 4. Run wire into house wiring junction box. Use strain relief method provided with junction box. If no strain relief is provided, install a U.L.-listed/CSA- certified clamp connector for flexible- type wire.
11a. continued from page 10 suite de la page 10 viene de la página 10 1. Remove the disposer knockout plug. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed section). 2. Attach drain hose to air gap with large spring-type clamp . If the drain hose was cut, use a 1-1/2" to 2" (3.
4. Remove terminal box cover . Pull appliance wires through hole in terminal box. Do not untie the knot in the wires. Ôter le couvercle de la boîte de connexion. Faire passer les fils de l’appareil dans le trou de la boîte de connexion.
16 6. 7. 9. 10. Stand dishwasher upright. The dishwasher must be secured to the cabinet. There are two brackets on top of the dishwasher that usually can be attached to the countertop. If this is not possible, the brackets may be moved to the sides of the dishwasher .
18 17 T o adjust the door spring tension, unhook the spring from the rear leg of dishwasher . With a 5/16" nut driver or hex socket, remove the screw from the tensioner . The screw can be put into one of three holes , , in front leg of dishwasher .
HELPFUL TIP: • Select the proper size twist-on connectors to connect your household wiring to 16-gauge dishwasher wiring. • Inser t wire ends into twist-on connector . Do not pre-twist bare wire. • T wist connector . • Gently tug on wires to be sure both are secured.
T erminal box wire: white black ground connector Power supply wire: white black grounding wire Fil de la boîte de connexion : blanc noir connecteur de liaison à la terre Fil d’alimentation de cour.
24 Push the drain hose into the connector up to the rib on the drain hose. Pousser le tuyau de vidange dans le connecteur jusqu’à la nervure sur le tuyau de vidange Inserte la manguera de desagüe en el conector hasta la nervadura en la manguera de desagüe.
26 E. Check Operation Vérification du fonctionnement V erifique el funcionamiento 3. 4. 1. 2. 3. 4. Secure dishwasher to countertop or sides of cabinet with two, No. 10 x 1/2" Phillips-head screws . The dishwasher MUST be secured to keep it from tipping when door is opened.
Part No. 8524511 Pieza No. 8524511 N° de pièce 8524511 Models dimension A Modelos dimensión A Modèles dimension A Whirlpool 25" (63.5 cm) Printed in U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool 8524511 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool 8524511 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool 8524511, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool 8524511 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool 8524511, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool 8524511.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool 8524511. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool 8524511 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
