Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3XLSQ8000 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 11
T able of Contents Introduction Pages 2 - 3 Requirements Page 5 Installation steps Pages 6 - 10 Installation Instr uctions Part No. 8318353 Article n° 8318353 Pieza No. 8318353 Impor tant: Read and sa ve these instr uctions. 230-volt, 50-Hz W asher Instr ucciones de Instalación Impor tante: lea y conser ve estas instr ucciones.
2 Location of w asher Ubicación de la la vadora Emplacement d'installation du la ve-linge Introduction Introduction Introducción Important: Observe all governing codes and ordinances. Check location where washer will be installed. Make sure you have everything necessary for correct installation.
Piezas suministradas para la instalación T ools needed for installation Her ramientas necesarias para la instalación P ar ts supplied for installation Pièces four nies pour l’installation A A. level B. wrench C. utility knife D. pliers E. scissors A.
4 Untape and open washer lid. Remove packages and hoses from washer . Follow directions for your type of drain system. If a longer drain hose is needed, use drain hose extension kit (Part No. 285702). If drain hose must be shortened, use drain hose kit (Part No.
Requirements Spécifications Requisitos Do Not earth to a gas pipe. Check with a qualified electrician if you are not sure that washer is properly earthed.
6 Preparation Préparation Installation Steps Etapes de l'installation P asos de la instalación Preparación A B G D SLIDE W ASHER ONTO CARDBOARD OR HARDBOARD BEFORE MOVING ACROSS FLOOR. Move washer close to its final location. Read, then remove the label (A) that covers the power supply cord and drain connector .
Conexión de las Mangueras de Llenado (a la la vadora) Inlet hose connection (to w asher) B Insert one large flat washer (A) into each end of the inlet hoses (B) . Check that washers are firmly seated in couplings (C) . Use new hoses, washers, and adapters that came with your washer .
8 Inlet hose connection (to faucets) Conexión de la manguera de llenado (a las lla ves) Attach bottom hose with adapter from the inlet marked “H” to hot water faucet (E) . Attach top hose with adapter from the inlet marked “C” to cold water faucet (F) .
9 T ilt washer forward, raising back legs 2.5 cm (1 inch) off of floor to adjust rear self-leveling legs. Drop washer to floor . Check levelness of the washer by placing a carpenter's level on top of the washer , first side to side; then front to back.
10 Tér mino de la instalación Der nières étapes de l’installation Completing installation G CHECK ELECTRICAL REQUIREMENTS. BE SURE YOU HA VE CORRECT ELECTRICAL SUPPL Y AND RECOMMENDED EARTHING METHOD. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through steps to see which step was skipped.
T able of Contents Introduction Pages 2 - 3 Requirements Page 5 Installation steps Pages 6 - 10 Installation Instr uctions Part No. 8318353 Article n° 8318353 Pieza No. 8318353 Impor tant: Read and sa ve these instr uctions. 230-volt, 50-Hz W asher Instr ucciones de Instalación Impor tante: lea y conser ve estas instr ucciones.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool 3XLSQ8000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool 3XLSQ8000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool 3XLSQ8000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool 3XLSQ8000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool 3XLSQ8000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool 3XLSQ8000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool 3XLSQ8000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool 3XLSQ8000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
