Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2211602 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 24
SIDE BY SIDE REFR IGERATOR T able of C ontents.... ......2 www .cro sley .com ® 221160 2.
2 T ABLE OF CONTENTS REFRIGERAT OR SAFETY ................. ........... ................. ........... .. 3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator ......... ........................... 3 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ............................. ....
3 REFR IGERATOR SAFETY Pr oper D isposal of Yo u r O l d R e f r i g e r a t o r IMPORT AN T : Child entrapment an d suffocation are not problems of the past. Junked or aban doned refrigerators are still dan gerous – even if they wil l sit for “just a few days.
4 INSTALLING Y OUR REFR IGERATOR Unpacking Y o ur Refr igerator Removin g packaging m aterials ■ Remove tape an d any labels from your r efriger ator before using (e xcept the model and serial n umber label ). T o remove any remaining ta pe or glue, rub th e area briskly with you r thumb .
5 Electr ical Requ iremen ts Befo re yo u mov e you r re frige rator into it s fina l loca tion, it is important to make sure you have the proper electrical connection : Recommended gr ounding method A 115 V olt, 60 Hz., AC only 15 or 2 0 amper e fuse d, gr ounded electrica l supply i s required.
6 Door Rem o v al TOOLS NE EDED: ¹⁄₄ in. h ex-h ead so cket wr ench, ⁵⁄ ₁₆ in. hex-hea d socket wrench and a flat -head screwdriver . IMPORT AN T : Before you begin, turn the refrigerator control OFF , unplug r efrigerator or disconnect power .
7 T ools Needed: ¹⁄₄ in. hex-head s ocket wre nch, ⁵⁄₁ ₆ in. he x- head socket wrench and a flat -head screwdriver . NOTE : It may only be nece ssary to remove either the door handl e or the doors to get your product thr ough the doorw ay of your residence.
8 Connect ing the Refr ige rator to a W ater Sou rce Read all directions carefully befo re you begin. IMPORT ANT : ■ If operatin g the refrigerator before inst alling the water connection , turn ice maker t o the OFF position to prevent operation without water .
9 W ate r System Prep aration Please read before using the water s ystem. Immediately after installation, follow the steps below to make sure that the water system is properly cleaned. 1. Open the freezer door and tur n off the ice maker . For Style 1 lift up the wire shut-of f arm as shown.
10 USING Y OUR REFR IGERATOR Ensuring Proper Air Cir culation In order to ensure proper temperatures, you need to permit air to flow betwee n the two sections. Cold air enters the bot tom of the freezer section and moves up. It th en enters th e refrigerator sect ion thr oug h th e top vent.
11 W ater and Ice Dispensers (on some models) Depending on your model, you may have one or mor e of the following options: the ability to select either crushed or cu bed ice, a sp ecial lig ht that tur ns on when you use t he dispens er , or a lock option to avoid acci dental dispen sing.
12 Interior W ater Filtration Syst em (on some models) The interior water filt er cartridge is located i n the upper cor ner of the fresh food compartment of the refrigerator . The interior water filter cartr idge should be r eplaced every six months or earlier if the flow of water to your water di spenser or ice maker decrease s noticeab ly .
13 T o rem ove and rep lace ice bucket: 1. Place fo ur fingers in bucket base open ing and rest thumb on the release butto n. 2. Holding the base of th e bucket with both han ds, depress the release button an d lift the bu cket up and out. It is not necessary to tu rn th e ice maker control to the OFF (right) position.
14 T o remove the shelf: NOTE: The shelf is heavy and m ust be re moved using both h ands. 1. Hold the ba ck of the shelf wit h one hand. 2. Lift the front of the sh elf with the oth er hand to a 45 ° angle and lowe r it sl ightly to re lease it fr om th e uppe r channe l of th e track.
15 T o rem ove and replace the crisper o r vegetable/meat drawer covers: 1. Remove the crisp er and meat drawer . Press up in center of crisper glass i nsert until it rises above the p lastic frame. Holding the cris per glass firmly , car efully sli de the glass insert forward to r emove.
16 FREEZER FEATURES Y our model may have s ome or all of these features. Features that can be purchased separate ly as product access ories are label ed with th e wor d “ Accessory .
17 CAR ING F OR Y OUR REFR IGERATOR Cleanin g Y our Re fr igera tor Both the refrigerator and freezer se ctions defrost auto matically . However , clean bot h sections a bout once a month to prevent odors fr om buil ding up. Wipe u p spills i mmediate ly .
18 Upper Fr eezer Light (on s ome models) ■ Remove the li ght shield by grasping t he sides and sq ueezing in towards the cen ter and whi le pullin g forward the shiel d. ■ Repl ace t he li ght sh ield by fittin g th e tab s into the slo tted holes i n the fre ezer liner .
19 TR OUBLESHOOTING T ry the solutions suggeste d here f irst in or der to avoid the cost of an unnecessa ry service call. Y our refrigerator will not operate ■ Is the power sup ply cor d unplug ged? Plug into a gr ounded 3 pr ong outlet. ■ Has a household fuse or cir cuit breaker tripped? Replace th e fuse or reset the circuit.
20 ■ Is the water shut-off valve turned completely on? T urn valve on f ully . Refer to th e “ Connecting the Re frigerator to a Water Source ” sect ion. ■ Is there a water filter installed on the refrigerator? The filter may be clogged or installed incorrectly .
21 The dis penser w ater is n ot cool enough ■ Has the refrigerator been n ewly installed? Allow 24 hou rs for the refrigerator to cool comp letely . ■ Has a large amount of water been r ecently dispensed? Allow 24 hours for t he water t o cool comple tely .
22 ASSISTANCE OR SER VICE Before calling for ass istance or service , please chec k “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a service call. If you sti ll ne ed help, follow the i nstruct ions b elow . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of you r appliance.
23 PR ODUCT DATA SHEETS Standard Interior W ater Filtration System Model WFI-NL200/ NL200 Capacity : 200 gallons (757 liters), Service flow rate: 0.5 GPM (1.89 L/min.) @ 60 psi. Cyst Interior W ater Filtration System Mod el WFI-NLC200/NLC200 Capacity : 200 gallons (757 liters), Service flow rate: 0.
CR OSLEY ® REFR IGERATOR W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERA TOR For one year from the date of purchase, whe n this refrigerator (excluding th e water filter) i s operated an d maintained a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool 2211602 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool 2211602 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool 2211602, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool 2211602 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool 2211602, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool 2211602.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool 2211602. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool 2211602 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.