Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AT-300 du fabricant Wharfedale
Aller à la page of 6
Atlantic Series Instruction Manual A T -500 A T -400 A T -300 A T -200 A T -100.
Congratulations on your purchase of loudspeakers from the Wharfedale A TL ANTIC range. These speakers have been designed to suit your lifestyle so please spend a few minutes to look through this manual which has been written to help you get the best from your new purchase.
Nous vous félicitons de votre choix des enceintes Wharfedale A TLANTIC. Elles sont conçues spécialement pour vous - veuillez consacrer quelques minutes à la lecture de ce mode d’emploi pour tirer le maximum de satisfaction de votre achat. DEBALLAGE Sortez soigneusement les enceintes de leur boîte.
Gefeliciteerd met de aankoop van uw luidsprek ers uit de Wharfedale A TLANTIC serie. Deze luidsprekers zijn speciaal gemaakt om te passen in uw leefstijl. Neem dus een paar minuten de tijd om deze behulpzame handleiding door te lezen zodat u het beste resultaat van uw nieuwe aankoop krijgt.
Si ringrazia della preferenza accordataci nell’acquisto delle casse acustiche Wharfedale A TLANTIC. Le casse acustiche sono state realizzate al fine di soddisfare al meglio le esigenze dell’acquir.
The name ‘WHARFEDALE’ is a registered trademark of Whar fedale International Limited. Wharfedale has a policy of continuous product development and reser ves the right to change specification without notice. Wharfedale is a member of the International Audio Group.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wharfedale AT-300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wharfedale AT-300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wharfedale AT-300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wharfedale AT-300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wharfedale AT-300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wharfedale AT-300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wharfedale AT-300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wharfedale AT-300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
