Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2110 du fabricant Westell Technologies
Aller à la page of 35
©Cop yright 2002 Westell, Inc. 030 -300196 R ev. A Prin ted in the Unit ed Sta tes of Ameri ca Janu ary 2002 W IRE S PEED D UAL C ONNECT M ODEM (M ODEL 2110) U SER G UIDE.
030 -300196 R ev. A ii Ja nuary 2002 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide CONTENTS 1. Product Description ........................................................................................................... ............................. 1 2.
030- 300196 R ev. A 1 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 1. PRODUCT DESCRI PTION Westell’s WireSpeed™ Dual Conn ect Modem adds reliable, high- speed, Internet access to y our existing home or off ice phone line. You r ADSL connecti on is “always- on” ending the hassles of dial-up m odems and busy signals.
030- 300196 R ev. A 2 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 3. REGULA T OR Y INFORMA TION 3.1 FCC Compliance Note This equipment has bee n tested and found to comply with the li mits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
030- 300196 R ev. A 3 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Before installing thi s equipment, users should ensure that it is p ermissib le to be connected to the facilities of the local Telecommuni cation Company. The equipment must also be installed using an acceptable m ethod of connection.
030- 300196 R ev. A 4 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 5. INST ALLA TION INFORMA TION 5.1 Installation Requirements To install the Westell D ual Connect mode m, you will need the follo wing: 1. An Ethernet adapter installed in your PC or a USB adapter installed in your PC.
030- 300196 R ev. A 5 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 5.5 Cable Connectors and Pinouts The following items are located on th e rear panel of the m ode m. See Figure 1. Tables 2 thr ough 5 list the conn ector types an d pinout desig nations.
030- 300196 R ev. A 6 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Table 5. Ethernet Pinouts Pinout Description 1 Rx+ 2 Rx- 3 Tx+ 4,5,7,8 Not Used 6 Tx- 5.6 Modem Installations This section explains the procedures for installing Westell’s WireSpeed Dual Connect modem via USB connections or via 10/10 0 Base-T/Eth ernet conn ections.
030- 300196 R ev. A 7 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 3. Connect th e DSL phone cable from the conn ector marked on th e rear panel of the modem marked to the DSL-equipped telephone line jack on the wall. IMPORTANT: Do not us e a DS L f ilter on this connection .
030- 300196 R ev. A 8 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 6. INST ALLING USB DRIVERS The Microsoft Plug & Play auto-detect feature recogni zes when new hardware has been installed. After you connect the Westell WireSpeed Dual Connect Modem to th e PC, it will be detected automatically.
030- 300196 R ev. A 9 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 6. Win dows 98SE 3. Windows 98 SE: Select CD-ROM drive optio n. See Figure 7. Clic k Next . Windows will search for the driv er. Figure 7. Win dows 98 4. Windows 98 SE: Select option button The u pdated driver (Reco mm ended) We stell T1 AR5 ADSL USB Modem .
030- 300196 R ev. A 10 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 8. Location of Hardware Device Driver 5. Windows 98 SE: Windows will display the location of the dr iver. See Figure 9. Click Nex t. Note : The drive “letter” may vary. Figure 9.
030- 300196 R ev. A 11 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 10. Insert Windows Operating System CD 7. Windows 98SE : T he s ystem wil l be gin co pyin g file s (Fi gure 1 1) . Figure 11. Copyin g Files 8. Windows 98SE : T his win dow may or may not appear as som e ‘CAB’ files are stored on hard dis k (Figure 12).
030- 300196 R ev. A 12 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 13. Wind ows 98SE 10. Windows 98 SE : Click Yes to restart your computer. See Figu re 14. Figure 14. Restart the Computer After the computer has res tarted, the modem is ready for u se.
030- 300196 R ev. A 13 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 16. Wind ows 98ME 2. Windows 98M E : Windows will displa y the location of the driver. See Figure 17. Click Next . Figure 17. Location of Hardware Device Driver 3. Windows 98M E : The win do w below confirms th at the PC has finished loading the drivers.
030- 300196 R ev. A 14 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 18. Found New H ardware 4. Windows 98M E : When the Syste m Setting s Change screen appears, the USB drivers are installed properly. See Figu re 19. Click Yes. Figure 19. Restart the Com puter After the computer has res tarted, the modem is ready for u se.
030- 300196 R ev. A 15 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 21. Welcom e to Install Device Driver 2. Win dows 2000: The Install Hardware Device Drivers window appears . Select Search for a suitable driver for my device (recommended) See Figure 22.
030- 300196 R ev. A 16 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 3. Win dows 2000: The Locate Driver Files window appears. Select the CD-ROM drives option (Figure 23). Click Next . Figure 23. Locate Driver Fil es 4. Win dows 2000: The Driver Files Search Results windo w app ear s (Figure 24) .
030- 300196 R ev. A 17 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 5. Win dows 2000 : The modem software does not have a digita l signature (Figure 25) . Click Yes . Figure 25. Search fo r Digital Signature 6. Win dows 2000: The w indo w below confirms that the PC has finished load ing the drivers (Figure 26) .
030- 300196 R ev. A 18 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 27. Restart Y our Com puter After your computer h as restarted, the modem is ready for use. Refer to the In ternet Ser vice Provider (ISP) installation manual to insta ll the software required for your Internet connection.
030- 300196 R ev. A 19 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 30. Search for Device Driver 3. Windows 98F E : Select the CD -ROM dri ve option button (Figure 31). Click Next . Figure 31. Select CD-ROM drive 4. Windows 98F E : Select The updated driv er (Recommended) West ell TIAR5 ADSL US B Mode m .
030- 300196 R ev. A 20 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 32. Select the Updated Driver 5. Windows 98F E : Windows will displa y the location of the driver (Figure 33) . Click Next . Note : The drive “letter” may vary. Figure 33. Location of H ardware Device Driver 6.
030- 300196 R ev. A 21 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 34. Insert Disk 7. Windows 98F E : The s ystem will b egin c opyin g fil es (Fi gure 35) . Figure 35. Copyin g Files 8. Windows 98F E : The window below confirms that the PC has finished load ing the drivers (Figure 36).
030- 300196 R ev. A 22 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 37. Restart Y our Com puter After the computer has res tarted, the modem is ready for u se. Refer to the Internet Service Provider (ISP) installation manual to insta ll the software required for your Internet connection.
030- 300196 R ev. A 23 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 40. Search for Driver 3. Windows XP : The Ha rdware Installa tion window appears (Figure 41). Click Continue Anyw ay . Figure 41. Hardware Installation 4. Windows XP : The w indo w belo w conf irms that the PC has finished loading the drivers (Figure 42).
030- 300196 R ev. A 24 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 42. Device Drivers Refer to the Internet Service Provider (ISP) installation manual to install t he software required for y our Internet connection.
030- 300196 R ev. A 25 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 7. I NST ALLING DIAGNOSTIC SOFTW ARE for WINDOWS 9 8/ME/2000 Note : Yo ur Se rvice Pr ovide r may require tha t yo u install the d iagnos tic so ftw are f or te chnical s uppor t. Ho weve r, the so ftw are i s not requir ed to oper ate y our mo dem.
030- 300196 R ev. A 26 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 44. Select Directory for a Diagnos tic Software Installation 3. Th e Modem Detect screen appears. C lick Next . See Figure 45. Figure 45. Modem Detect 4. When the diagn ostic software has finished loading, the Setup Co mplete screen appears.
030- 300196 R ev. A 27 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide Figure 46. Setup Complete The diagn ostic software can aff ect key settings of your comm unications sof t ware, an d should only be run when instructed b y y our service pr ovider. For additio nal details on the diagnostic functions, see the Dia gnostic Icon Information Panels.
030- 300196 R ev. A 28 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 7.2 The Administration P anel The Admini stration pan el displays inform ation on th e modem hardware m odel and software vers ions. See Figu re 49. Figure 49. Adm inistrati on Diagnos tic Panel To d isplay the Men u s creen, right click on the Admini stration Diagnos tic Panel .
030- 300196 R ev. A 29 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 8. UNINST ALLING DI AGNOSTIC SOFTW ARE FOR WINDOWS 98/ME /20 00 1. From the Start M enu , select Programs > Westell > Uninstall Diagnostic Icon . The Uninsta ll Westell Diagnosti c Icon appears ( Fig ure 52 ).
030- 300196 R ev. A 30 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 9. TECHNICAL SUPPOR T INFORMA TI ON 9.1 Westell Technic al Support If technical assi stance is required, contact Westell by using one of the following options: Phone: 1-630-375- 4500 email: global_s upport@westell.
030- 300196 R ev. A 31 Wir eS p eed Dual Connect M odem User Guide 11. PRODUCT SPECIF ICA TIONS ADSL • DSL Line Code: Di screte Multi-Tone (DMT ) • DSL Rates: 32 k bps to 8 Mbp s downs tream and 32 kbps to 800 Kbps u pstream • Power spect ral density: - 40 dBm/Hz • DSL Impedance: 100 Ohm s • DSL Perform ance: Performance: per G.
030- 300196 R ev. A 32 User Guide Wi re S p eed Dual Connect M odem 12. SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT READ TH E TERM S AND CO NDITION S OF TH IS LIC ENSE AGREEM ENTCAREF ULLY. THIS SOFTWARE IS COPYRIGHTED A ND LICENSED (N OT SOLD). BY INSTA LLING AND OPERA TING THIS PRODUCT, YOU ARE ACCEP TING AND AGREEIN G TO THE TERM S OF THIS LICENSE AGREEM ENT.
030- 300196 R ev. A 33 User Guide Wi re S p eed Dual Connect M odem EXCEPT FO R THE WARR ANTIES SE T FORTH AB OVE, THE SOFTWA RE DIS KETTES, AND THE SOFTWA RE CONTAINED THEREIN, ARE LICENSED "A S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westell Technologies 2110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westell Technologies 2110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westell Technologies 2110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westell Technologies 2110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westell Technologies 2110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westell Technologies 2110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westell Technologies 2110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westell Technologies 2110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
