Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F9G623EN3M du fabricant Belkin
Aller à la page of 28
F9G623en3M F9G823en3M Home Theat er Surge Prot ector User Manual ISOLA T OR TECHNOLOGY TECHNOLOGIE DE L’ISOLA TEUR English Magyar Русский Clear Picture Clean Sound EN HU RU.
.
F9G623en3M F9G823en3M Home Theat er Surge Prot ector User Manual ISOLA T OR TECHNOLOGY TECHNOLOGIE DE L’ISOLA TEUR English Clear Picture Clean Sound EN.
PureA V Isolator Introduction Thank you for choosing the Belkin PureA V Home Theater Surge Pr otector (the Isolator) for your power protection and home theater entertainment needs. Y ou now own the best-value surge protector from the mar ket leader in surge protection.
Installation of the PureA V Isolator PureA V Isolator 1) T urn OFF all of your elec tronic equipment and ensure that the Pur eA V Isolator is also switched OFF . 2) Plug your elec tronic devices into the Isolator ’ s AC outlets. Note: DO NOT USE t wo-wire extension cords or adapters with this product.
PureA V Isolator F eatures The PureA V Isolator comes with three Diagnostic Indicators, plus an Amber Master Switch light. When you plug the unit into a live, 230V AC 50Hz outlet, these lights let you know that protection is ac tivated and warn of a power problem before you connect your equipment.
F eatures PureA V Isolator Note: LEVEL 1 is capable of protecting any sensitive elec tronic device, but you may wish to use it for de vices that require high current power and low filtration, like stereo amplifiers. Simply choose what devices you desire to use and plug into the protection you need.
PureA V Isolator Belkin Connected Equipment W arran ty Belkin Components reser ves the right to review the damaged Belkin Surge Suppresser , the damaged equipment, and the site where the damage occur red.
Belkin Connected Equipment W arran ty PureA V Isolator This W ar ranty only applies to products used in their countr y of original intent. T o file a claim against the Belk in Connec ted Equipment W arranty, you must take the following steps: 1. Y ou must have an original receipt with date of purchase .
Audio | Video | Digital | Kits Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le parasur tenseur pour cinéma maison PureA V de Belk in (l ’ isolateur) pour la protection de votre alimentation et pour les besoins de votre cinéma maison.
F9G623en3M F9G823en3M Házimozi túlfeszültség-védelme F elhasználói kézik ön y v ISOLA TOR TECHNOLÓGIA TECHNOLOGIE DE L’ISOLA TEUR Magyar Éles kép Tiszta hang HU.
PureA V Isolator Bevez ető Köszönjük, hogy a Belk in PureA V házimozi túlfeszültség-védőt (az Isolator t) választotta a tápfeszültség-v édelem és a házimozi céljára. Ön a túlfeszültség- védelem piac vezető gyártója által k észített leggazdaságosabb túlfeszültség-védő tulajdonosa.
A Pur eA V Isolator telepítése PureA V Isolator 1) Kapcsolja k i az összes elektronikus készüléket és ügyeljen rá, hogy a PureA V Isolator is kik apcsolt állapotban legyen! 2) Csatakoztassa .
PureA V Isolator Jellemzők A PureA V Isolatoron három diagnosztik ai lámpa van a főkapcsolóba beépített borostyán színű lámpán k ívül. Amik or a készüléket csatlakoztatja egy 230 V-os.
Jellemzők PureA V Isolator Megjegyzés: A z 1. SZINT bár mely kényes eleketronikus berendezés védelmére képes, célszerű olyan eszk özökhöz használni, amelyek nagy áramfelvét elt és k isebb szűrést igényelnek, mint például a sztereoerősítők.
PureA V Isolator A Belkin csatlako ztatott berendezésekre vona tk ozó garanciája A Belk in Components fenntartja a jogát arra, hogy a károsodott Belkin túlfeszült- ség-védő berendezést, a károsodott csatlakoztatott berendezést, valamint a károsodás bekövetkezésének helyszínét megvizsgálhassa.
A Belkin csatlako ztatott berendezésekre vona tk ozó garanciája PureA V Isolator Ez a garancia csak a termék eredeti vásár lója vagy más végfelhasználója vonatkozásában ér vényesíthető és ezzel kapcsolatosan semmiféle jog más személyre nem ruházható át.
Audio | Videó | Digitális | Készletek Bevez ető 12 © 2 00 6 B el kin C orp orat ion. Mi nd en jo g f enn ta rtv a. Min de n ker eske de lm i m eg nev ez és a fe lsor olt il le tő gy ártó k b ej eg yz ett v édje gye .
F9G623en3M F9G823en3M У стройство защиты от перенапряжений дл я домашних кинот еатров Руково дс тво пользов а т еля ТЕХ.
Изолятор PureA V Введение Благодарим за покупку устройс тва для защиты от перенапряжений д ля домашних кинотеат.
У с тановка изолят ора Pur eA V Изолятор PureA V 1) ВЫК ЛЮЧИТЕ все электронные устройства и убе дитесь, чт о изо лятор Pur eA V то же ВЫК ЛЮЧЕН.
Изолятор PureA V Функции Изолятор PureA V оснащен тремя индикаторами диагностики и янтарным индикатором главног о перек лючателя.
Функции Изолятор PureA V Примечание: LEVEL 1 (“Уровень 1”) способен защитить любое чувствительное элек тронное уст.
Изолятор PureA V Г арантия Belk in на по дк люченное обор у дов ание Belkin Components ос тавляет за собой право осмотра повр.
Г арантия Belk in на по дк люченное обор у дов ание Изолятор PureA V Данные гарантийные обязательства применимы только к изделиям, используемым в стране пре дназначения.
А у дио | Видео | Цифровое | Комплек ты Введение 20 © 2 00 6 B el kin C orp orat ion. Вс е пр ав а з ащ ищ ены.
.
Audio | Video | Digital | Kits Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le parasur tenseur pour cinéma maison PureA V de Belk in (l ’ isolateur) pour la protection de votre alimentation et pour les besoins de votre cinéma maison.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin F9G623EN3M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin F9G623EN3M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin F9G623EN3M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin F9G623EN3M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin F9G623EN3M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin F9G623EN3M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin F9G623EN3M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin F9G623EN3M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
