Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PFG-7 du fabricant Weil-McLain
Aller à la page of 24
P ar t No . 550-110-641/0605 Read all instructions befor e installing Installer Leav e all instruct ions with boiler for futur e referenc e. An y cla ims for dam age or sh ortage in shi pment must be filed immediat ely agai nst the transpor tation co mpany by the c onsignee.
P ar t Number 550-110-641/0605 2 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Codes Installation must comply w ith all local codes, laws, regu lations and or dinanc es. Als o Un ited Stat es N ational Fuel Gas Code ANSI Z223.1-latest edition.
P ar t Number 550-110-641/0605 3 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Combustion air and ventilation openings Comb ustion air and ve ntilation openi ngs must compl y w ith Sec- tion 5.3, Air for Combustion and V entilation, of N ational Fuel Gas Code ANSI Z223.
P ar t Number 550-110-641/0605 4 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Chimney or vent requir ements (also refer to Breaching erection, P age 12) V enting must be insta lled acc ord ing to P ar t 7, V enting of Equipment, of N ational Fuel Gas Code, ANSI Z223.
P ar t Number 550-110-641/0605 5 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Boiler foundation Never i nsta ll b oile r o n co mbus tib le flo ori ng or carpeting , even if a concrete or aerated foundation is used. S ev ere personal injur y , death or substantial property damage can result.
P ar t Number 550-110-641/0605 6 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Figure 2a Minimum recommended pipe sizes (Supply and return sizes refer to minimum size of pipe connected to the boiler for 20°F temperature drop between supply and retur n.
P ar t Number 550-110-641/0605 7 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al U se circulators or zone valves in each circuit for multiple circuit applications. Filling the system 1. Clos e manual air vent s, drai n cock, and autom atic air vent, if used.
P ar t Number 550-110-641/0605 8 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Bypass piping Bypass piping is not normall y requi red on any baseboar d system. Bypass piping should be used for the following instal- lations. (Bypass, supply , and return piping should be same size.
P ar t Number 550-110-641/0605 9 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al External heat exchangers The PFG boiler can be used w ith a storage tank/heat ex changer unit for domestic hot water .
P ar t Number 550-110-641/0605 10 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al If boi ler is to be pr opa ne fir ed , a co n v ers ion kit must be used. Failure to use kit or to proper ly in stal l kit w ill result in se vere personal injur y , death or substantial property damage.
P ar t Number 550-110-641/0605 11 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Figure 5a Leak test valv e (model PFG-8 ONL Y) Figure 5 Gas supply piping.
P ar t Number 550-110-641/0605 12 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Draft hood installation Sec ure the draft hood to the ou tlet at the top of th e boil er with sheet metal screws. The bottom of the draft hood or “skirt” must hav e the clearance dimension above the jacket to p panel as indicated on the draft hood.
P ar t Number 550-110-641/0605 13 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Figure 6 T ypical wiring – zoning with zone v alves Wiring multiple zones Re fer to zone valve manufacturer’ s literature for wiring and application.
P ar t Number 550-110-641/0605 14 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al ❏ Check to make sure base insulation is secure. See "T o inspect base insulation," page 17.
P ar t Number 550-110-641/0605 15 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Also Refer to Ad ditional Instructions Shipped With The Boiler For Specific Contr ol Operation and T roubleshooting. V erify Proper Operation After Servicing.
P ar t Number 550-110-641/0605 16 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Suggested Minim um Ser vice Sc hedule for Qualified Service T echnician Only Beginning of each heating season: 1. Annual service call by a qualified serv ice agency .
P ar t Number 550-110-641/0605 17 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Check main burner flames: 1. Pr oper burner flame - Y ellow-orange streaks may appear - caused by dust. 2. Impro per flame a) Overfir ed - Flames large.
P ar t Number 550-110-641/0605 18 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Inspect venting system: 1. Check v enting syste m at least once a month during heating season. W ith boiler in operation (at least 5 minut es), hold a candle or match below lower edge of draft hood “skirt.
P ar t Number 550-110-641/0605 19 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Common problems and possible solutions.
P ar t Number 550-110-641/0605 20 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Item Description Part Number 1 Draft hood: PFG-5 (7” x 7” dia x 24.45”) PFG-6 (8” x 8” dia x 27.80”) PFG-7 (9” x 9” dia x 31.05”) PFG-8 (9” x 9” dia x 36.
P ar t Number 550-110-641/0605 21 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al.
P ar t Number 550-110-641/0605 22 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al Factory Fire T ested Insulated Ext ended Jack et Built-In Air Separator Draft Hood (Shipped in separat.
P ar t Number 550-110-641/0605 23 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al * Locate manual main Shu t-Off Gas V alve (where r equired) acc ording to local utility requir ements.
P ar t Number 550-110-641/0605 24 PFG S erieS 7 G aS - Fired W a ter B oiler — B oiler M anu al.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weil-McLain PFG-7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weil-McLain PFG-7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weil-McLain PFG-7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weil-McLain PFG-7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weil-McLain PFG-7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weil-McLain PFG-7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weil-McLain PFG-7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weil-McLain PFG-7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.