Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GOLD CGs du fabricant Weil-McLain
Aller à la page of 16
GOLD CGs Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance . • Do not touch any electrical switch ; do not use any phone in your building.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 2 P ar t No. 550-110-261/0999 The following defined terms are used throughout this manual to bring attention to the pres- ence of hazards of various risk levels or to important information concerning the life of the product.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 3 P ar t No. 550-110-261/0999 Failure to adhere to the guidelines on this page can result in se- vere personal injury , death or substantial pr operty damage. Boiler service and maintenance — • T o av oid electric shock, disconnect electrical supply b efore p er- forming maintenance.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 4 P ar t No. 550-110-261/0999 Air contamination Common household and hobby products often con- tain fluorine or chlorine compounds. When these chemicals pass thr ough the boiler , they can form stro ng acids in the vent syste m or boiler .
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 5 P ar t No. 550-110-261/0999 Maintain boiler using schedule below Service technician (covered in CGs Boiler Manual — for use only by a qualified service t.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 6 P ar t No. 550-110-261/0999 User maintenance pr ocedures Check boiler area Check boiler area Check boiler area Check boiler area Check boiler area The boiler should be inspected and started annually , at the beginning of the heating season, only by a qualified service technician.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 7 P ar t No. 550-110-261/0999 User maintenance pr ocedur es continued Check boiler interior piping 1. Remove boiler jacket top. 2. Visually inspect for leaks around internal piping, circulators, relief valve and other fittings.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 8 P ar t No. 550-110-261/0999 User maintenance pr ocedures Operate boiler relief valve 1. Before proceeding, verify that the relief valve out- let has been piped to a safe place of discharge, avoid- ing any possibility of scalding from hot water .
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 9 P ar t No. 550-110-261/0999 User maintenance pr ocedur es continued Follow boiler shutdown procedure 1. Follo w “ TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE ” on the Lighting in- structions on the inside of the jacket top panel.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 10 P ar t No. 550-110-261/0999 How the boiler works . . . ① Control module The control module responds to signals from the room thermostat, air pressure switch and boiler limit circuit t o operate the boiler circulat or , pilot burner , gas valve and induc er .
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 11 P ar t No. 550-110-261/0999 GOLD CGs Gas-Fir ed Induced-Draft W ater Boiler.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 12 P ar t No. 550-110-261/0999 Lighting instructions Before att empting to star t the boiler , check the boiler pressure temperature gauge. If boiler and system are full of water and properly pres- surized, the gauge should read at least 12 psig on most systems.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 13 P ar t No. 550-110-261/0999 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING OPERA TING INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS TO THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building.
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 14 P ar t No. 550-110-261/0999 Common problems and solutions Symptom Common Causes Possible Corrections Rapid cycling — boiler turns on and of f frequently Ther mostat installed where drafts or heat affect reading Locate the r mostat on inner wall awa y fr om heat sources or cool drafts .
GOLD CGs — User ’ s Information Manual 15 P ar t No. 550-110-261/0999 Common pr oblems and solutions Symptom Common Causes Possible Corrections Popping or percolating noise heard in boiler Mineral deposits in sections due to constant use of makeup water Call qualified service technician to de-lime boiler, if necessary.
16 P ar t No. 550-110-261/0999 W eil-McLain Limited W arranty f or Residential & Commercial Cast Iron Boilers W eil-McLain 500 Blaine Street Michigan City , IN 46360-2388 http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weil-McLain GOLD CGs c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weil-McLain GOLD CGs - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weil-McLain GOLD CGs, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weil-McLain GOLD CGs va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weil-McLain GOLD CGs, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weil-McLain GOLD CGs.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weil-McLain GOLD CGs. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weil-McLain GOLD CGs ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
