Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Boiler du fabricant Weil-McLain
Aller à la page of 16
• Selection data • Installation • Piping • W ater treatment This manual must only be used by a qualified heating installer/service technician. Before installing, read all instructions, including this manual, the Ultra Boiler Manual and all applicable Supplements.
Part number 550-101-232/0703 2 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Contents Hazard definitions ................................................................................................................
Part number 550-101-232/0703 3 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems The following defined terms are used throughout this manual to bring attention to the presence of hazards of various risk levels or to important information concerning the life of the product.
Part number 550-101-232/0703 4 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Ratings and engineering data Figure 1 Ratings and engineering data (see page 5 for notes).
Part number 550-101-232/0703 5 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems For simplicity , the table on page 4 lists only sy stems using m ultiples of the same Ultra b oiler module. Any combination of Ultra boilers can be installed as a multiple boiler system.
Part number 550-101-232/0703 6 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 1 . Boiler supply and return tappings are both 1" NPT . Connect to headers with 1” pipe for Ultra-80 and Ultra-105; 1¼" pipe for Ultra-155 and Ultra-230.
Part number 550-101-232/0703 7 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Placement and mounting information Placement, general 1 . Locate multiple boilers in boiler room according to: • Figure 3 (side-to-side), or • Figure 4 (back-to-back).
Part number 550-101-232/0703 8 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Easy -Fit ® P iping Figure 6 Single-sid.
Part number 550-101-232/0703 9 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Figure 8 Piping schematic — Typical pi.
Part number 550-101-232/0703 10 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 9 Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifo.
Part number 550-101-232/0703 11 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 10 Typical piping for multiple Ultra boilers, Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds, and indirect water heaters 1 Flow/check valve (each boiler) 2 Isolation valves (when used) 3 Caps 4 Easy-Fit ® Manifold (supply), sized per Fig.
Part number 550-101-232/0703 12 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 11 Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds and heat exchanger Use isolation heat exchanger for: 1.
Part number 550-101-232/0703 13 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 12 Manifolding combution air piping Combustion air & vent piping installation Vent piping 1.
Part number 550-101-232/0703 14 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 13 Connecting gas supply piping Gas piping Connecting gas supply piping 1 . Remove jacket front panel and refer to Figure 13 to pipe gas to boiler .
Part number 550-101-232/0703 15 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 14 Common gas piping, with manifolded gas header Common gas piping installation 4 . Size gas piping from meter outlet to entrance of gas header in acc ordance with T ables 1 and 2 belo w .
Part number 550-101-232/0703 16 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Additional instructions Air for boiler room ventilation 1. Follow instructions in Ultra Boiler Manual to ensure the boiler room provides sufficient air infiltration.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weil-McLain Boiler c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weil-McLain Boiler - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weil-McLain Boiler, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weil-McLain Boiler va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weil-McLain Boiler, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weil-McLain Boiler.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weil-McLain Boiler. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weil-McLain Boiler ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.