Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F8E204 du fabricant Belkin
Aller à la page of 15
Ca Es Po En P73134 F8E204 NetMaster ™ Scr oll Mouse User Manual Guide d’utilisation de la souris NetMaster ™ av ec r oulette de défilement Manual de usuario par a el mouse NetMaster ™ con rue.
T able of Contents Ca Es Po En English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 P ortuguês . . . . . . . . . . . .
ABOUT YOUR MOUSE 1.1 An Introduction to your new Belkin NetMaster ™ Scroll Mouse The Belkin NetMaster ™ Scroll Mouse of fers you ease of use on the Internet, eliminating the need for scroll bars. Y ou can scroll smoothly thr ough your documents or W eb Pages, browsing them quicker and mor e efficiently .
2 1. Introduction (continued) 1.2 Connecting Y our Mouse Y our mouse connects to either a PS/2 (or 6 pin MiniDIN) mouse port or a 9-pin serial port. T o check, look in the back of you computer for the port that is designated for your mouse. Most PCs will have the word MOUSE marked next to the PS/2 connector .
2. Software Installation 3 A step-by-step guide to getting your mouse set up WARNING: T o avoid damage, turn your computer off before plugging or unplugging any pointing devices. Windows ® 95, Windows ® 98 and Windows NT ® 4.0 Installation a. Insert the NetMaster ™ diskette in the A: or B: drive b.
4 3. T roubleshooting Q: When installing the software, which driver should I choose? The PS/2 Mouse on COM1 or Serial Mouse on COM2? A: If you are using a PS/2 mouse (r efer to section 1.2) then the driver must state that it is using a PS/2 driver . If you are using a Serial mouse (r efer to section 1.
5 En 3. T roubleshooting (continued) "Up" Arrow to select "Settings" then use your "Right" Arrow to select "Contr ol Panel" and then press "Enter". These steps have taken you to the "Control Panel" where you can gain access to your "Device Manager".
6 3. T roubleshooting (continued) Use your "Windows ® "Key at the bottom left hand corner of your keyboard if you have one; if not, pr ess "Alt + S". Then use the "Up" Arrow to select "Shut Down" and use your "Enter" key .
7 En 3. T roubleshooting (continued) "Update driver" or "Change Driver" and then press "Enter". The next options will vary from computer to computer because there ar e many types of Windows ® 95/98 OS versions. The wording or options will be a little dif ferent but should be somewhat the same.
8 3. T roubleshooting (continued) press "Alt + S". Then use the "Up" Arr ow to select "Shut Down" and use your "Enter" key . Use the "Arrow" Key to select "Restart" and press "Enter".
9 En 4. How to use your mouse Get to know all of the options available to you When it comes to programming your middle button (the scr oll wheel), it couldn't be any easier . On the bottom right hand corner of your screen, you will find a yellow box with an orange triangle in it.
10 4. How to use your mouse (continued) like the browser to move. The higher the setting, the faster the scrolling action. "Zoom In" is measured by factors. The higher the factor , the farther in the zoom. The "Size" indicates how large a window you have to view with.
11 En 5. Uninstall Removing the mouse software fr om your computer WARNING: T o avoid damage, turn your computer off before plugging or unplugging any pointing devices. Windows ® 95, Windows ® 98 and Windows NT ® 4.0 First, it will be necessary to close the "Mouse Control Panel".
Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est Walnut Str eet, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F8E204 to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules.
En Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • UK T el: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 belkin.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin F8E204 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin F8E204 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin F8E204, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin F8E204 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin F8E204, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin F8E204.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin F8E204. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin F8E204 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
