Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RT110 du fabricant Weed Eater
Aller à la page of 9
RT110 RT112 R T rademark Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS 530086725 2/1 1/03 Please do not return u nit t o retailer . Por favo r , no devuelva el aparato al lugar de co mpra. V euillez ne pas retourner l’outil au détaillant.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using elec tric gar- dening appliances, basic s afety prec autions must al ways be followed t o reduce the ri sk of fire, electri c shock , and seri ous injury.
3 S Do not abus e cord. Nev er carry t he unit by the ext ension cord or yank ex tension c ord to disc onnect unit. S Use cord retainer to prevent disconnec tion of extens ion cord f rom unit and poss ible damage t o the unit due to plug movem ent (see ATTACH THE E XTENSI ON CORD TO YOU R TRIMMER in the OPERA TION section ).
4 AS SEMBL Y W ARNING: If receiv ed assem bled, review al l as sembly s teps to ensure your unit is properly assembled and all f asteners are secur e. INST ALLA TION OF ASSI ST HANDLE 1. Place unit on a flat surf ace. 2. Loosen and remov e wing nut and bolt from ass ist handl e.
5 OPERATION KNOW YOUR TRIMMER REA D THI S INS T RUCTI ON MANUA L AND SA FE T Y RULES B EF ORE OPE RA T I NG YOUR UNIT . Com pare the illus t ra tions w ith your unit to fam iliarize yo urs elf with the location of the var ious c ontr ols and adjustments.
6 CORRECT OPERA TING POSITION Trimming W ARNING: Always wear eye protec- tion. Never lean ov er the trimm er head. Rocks or debris c an ricochet or be t hrown into eyes and face and c ause blindnes s or other serious injur y. When operat ing unit, stand as s hown and check for t he fol lowing: S Wear eye protecti on and heavy clothi ng.
7 MAINTENANCE W ARNING: Disconnec t unit from the power source before perform ing mainte- nance. GENERAL RECOMMENDA TIONS The warranty on t his unit does not c over item s that hav e been subj ected to operator abuse or negl igence. T o rec eive ful l value from t he warranty, the operat or m ust maint ain unit as instruc ted in this manual .
8 STORAGE W ARNING: Perform the foll owing steps after eac h use. S Stop t he unit and disconnect t he power source when not in use. S Carry the unit wit h motor st opped. S Store the unit s o the line li miter blade c an- not caus e injury. S Store unit and ext ension cord indoors in a high, dry place out of the reach of chil dren.
9 LIMITED W ARRANTY ELECTROL UX HOM E PRODUCTS, I NC., warrants t o the origi nal purchaser that eac h new Weed Eater r r r r brand elec tric or cordles s product i s free f rom defect s in ma terial .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weed Eater RT110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weed Eater RT110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weed Eater RT110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weed Eater RT110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weed Eater RT110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weed Eater RT110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weed Eater RT110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weed Eater RT110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.