Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PE550 du fabricant Weed Eater
Aller à la page of 12
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gardening appliances, basi c safety precautions must al - ways be foll owed to reduce the r isk of fire and ser ious injury . Rea d and follow all instruc tions. This power unit can be dangerous ! Operator is respons ible for following ins tructions and warnings on unit and in manual.
3 W ARNING: Blade can throw objects violentl y . D Y ou can be blinded or injured. D Wears safety glas ses or similar eye protecti on. W ARNING: Hazard zone f or thrown objects . D Blade can throw obj ects violent ly . D Others c an be blinded or injured.
4 discont inue the use of this tool and seek med- ical attention. An anti-vibr ation system does not guarant ee t he avoidanc e of t hese prob- lems. Us ers who operate power tools on a continual and regular bas is must m onitor closel y their phys ical condit ion and the c ondi- tion of this tool .
5 OPERATION KNOW YOUR EDGER READ THIS IN STRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RU LES BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compare the illustra tions with your unit to familiarize yourself with the location of the vari- ous controls and adjus tments. Save t his manual for future reference.
6 STOPPING YOUR ENGINE S T o s top a running engine, move the s witch to the O FF position. S If engine does not stop, mov e choke lever to FULL CHOK E position. ON/OFF Switch ST ARTING YOUR ENGINE (for locat ion of c ontrols, refer to t he KNOW YOUR EDGER sec tion) S Fuel the engine; then mov e 10 feet (3 m e- ters) away f rom the f ueling si te.
7 S Keep you edging pat h straight by aligning the blade guide rib on the rear of the blade guard with t he edge of the s idewalk. Keep all wheel s f lat o n the walkway. Blade Guide R ib S Always work going away from peopl e and solid objec ts s uch as walls, large s tones, trees, autom obiles, etc.
8 CLEAN AIR FIL TER A dirty air filt er dec reases the life and perfor- mance of t he engine and increases fuel c on- sumpti on and harmful emissi ons. Always clean your air f ilter after 5 tanks of fuel or 5 hours of operation, whic hever comes first .
9 STORAGE W ARNING: Perform the followi ng steps after eac h use: S Allow engine t o cool before s toring or trans- porting. S Store unit and fuel in a well venti lated area where fuel vapors c annot reach sparks or open f lames from water heat ers, el ectric motors or switches , furnaces, etc .
10 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start or will run only a f ew seconds af ter starti ng. 1. ON/OF F switch in OFF positi on. 2. Engine flooded. 3. Fuel t ank empty. 4. Spark pl ug not fi ring. 5. Fuel not reaching carburetor . 6. Compres sion low.
11 LIMITED W ARRANTY EL ECT ROLUX HOME P RODUCTS , INC. , war rants to t he original purchaser that each new Weed Eat er r brand gasoline tool or attach- ment is f ree from defects in material and wor.
12 replace as necessary” shal l be warr anted for 2 years. Any warr ant ed part which is scheduled for replacement as requir ed maint enance shall be warranted for the period of t ime up to the fi rs t scheduled replacement point for that part.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weed Eater PE550 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weed Eater PE550 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weed Eater PE550, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weed Eater PE550 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weed Eater PE550, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weed Eater PE550.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weed Eater PE550. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weed Eater PE550 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
