Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 530164314 du fabricant Weed Eater
Aller à la page of 15
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFE TY RU LE S WAR N I N G : When us ing gardening appliances , bas ic safety precaut ions must al- way s be f ollowed to reduce the risk of fir e and ser ious injury. DANGER: This pow er tool c an be dangerous ! This unit c an c ause s erious injur y including amputation or blindnes s to the op- erator and other s.
3 S Keep handles f ree of oil and fuel. S Alway s us e the handlebar and a properly adjusted s houlder s trap w ith a blade (s ee ASSEMBL Y). UNIT/ MAINTEN ANCE SAFETY WAR N I N G : Stop unit and disc onnect the spar k plug before performing mainte- nance ( exc ept car buretor adjus tments) .
4 operate in a locale w here s uch regulations ex- ist, y ou are legally res pons ible for maintaining the operating c ondition of thes e parts. Failure to do s o is a v iolation of the law. For nor mal homeowner use, the muffler and s park arres t- ing sc reen w ill not requir e any s erv ice.
5 4. Inser t tw o sc rew s into t he sc rew holes . 5. Sec ure s houlder s trap c lamp by tighten- ing sc rews wit h a hex wr ench. 30 inches HARNESS ADJUSTMENT FOR BALANCE 4- -1 2 inc hes above groun.
6 ASSEMBL Y INFORMA T ION - - WEED BLADE WEED BLADE NOTE: Remov e the t rimmer head and pla stic shiel d before a ttac hing the metal s hield and inst alling the weed blade. T o remov e the trim- mer head, align ho le in the dus t cup w ith t he hole in the s ide of the gearbox b y rotating the dust cup.
7 8. Inser t a s mall sc rew driv er int o aligned holes. This will k eep the shaf t fr om turn- ing while tightening the blade nut. Screwdriver 9. TIgh ten blade nut firmly wit h a wrenc h w hile holding s cr ewdr iver in posi tion. 10 . Remov e the sc rewdr iver.
8 T o avoid engine problems, empty the fuel sys- tem before s torage f or 30 day s or longer. Drain the gas tank , start t he engine and let it run until the fuel lines and c arbur etor are empty. Use fres h fuel next s eas on. Nev er use engine or car buretor c leaner prod- ucts in the fuel tank or permanent damage may oc c ur.
9 When operating unit, c lip shoulder s tr ap onto clamp, s tand as s hown and c hec k f or the fol- lowing: S Wear eye prot ection and heav y clothing. S Extend y our lef t arm and hold handlebar grip with y our left hand. S Hold throttle grip w ith y our right hand with finger on throttle tr igger .
10 MOW IN G - - Y our trimmer is ideal for mowing in places c onv entional lawn mower s c annot reac h. In the mowing pos ition, k eep the line parallel to the ground. Avoid pres s ing the head into the ground as this can s c alp the ground and damage the tool.
11 Cut us ing the 2 o’cloc k t o 4 o’cloc k position of t he blade 2 o’cloc k 4 o’cloc k RECOM ME NDED CUT TING POS ITI ON WA R N I N G : T he operator or ot hers must not tr y to c lear away cut material with the engine running or the blade turning to avoid ser ious injur y.
12 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE 1. Remov e spool by firmly pulling on tap button. 2. Clean entire s urfac e of hub and spool. 3. Repl ace w ith a pre-w ound s pool, or c ut two lengths of 12 - 1/2 feet of 0.080 ″ (2 mm) dia - me ter Weed Eater r brand l ine.
13 If y our unit is t o be s tored for a period of time: S Clean the entire unit befor e lengthy stor age. S Store in a c lean dry area. S Lightly oil ex ter nal metal sur faces . FUEL SYSTEM Under FU ELING ENG INE in the O PERA- TION s ec tion of this manual, see mess age la- beled IMPORT ANT regarding the us e of ga- sohol in y our engine.
14 LIM ITED W ARRANTY ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., warr ants to t he original purc haser that each new We ed Eater r brand gasoline tool or at- tachment is free fr om defec ts in material and work .
15 UCTS , INC ., ser vic ing center. If you have any questions r egarding y our war ranty rights and res ponsibilities , y ou s hould contac t y our neares t authorized serv ic e cent er or call ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., at 1- - 800 - - 554 - - 6723.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weed Eater 530164314 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weed Eater 530164314 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weed Eater 530164314, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weed Eater 530164314 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weed Eater 530164314, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weed Eater 530164314.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weed Eater 530164314. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weed Eater 530164314 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
