Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 530088132 du fabricant Weed Eater
Aller à la page of 16
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DANGER: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . PELIGRO: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gardening appliances , basic saf ety prec autions should always be followed to reduce the risk of fire and serious injury. DANGER : This power t ool can be dan- gerous! This unit c an cause s erious i njury in- cluding amputation or blindness to the opera- tor and ot hers.
3 S Never s tart or run t he engine i nside a c losed room or buil ding. B reathing exhaus t fumes can kill. S Keep handles free of oil and fuel. S Always use the handlebar and a properly adjusted shoulder s trap wi th a blade (s ee ASSEMBLY).
4 locale where such regulations ex ist, you are legally res ponsible for maintaining t he operat- ing condition of these parts . Failure t o do so is a violat ion of the law. For normal hom eowner use, the m uffler and spark arresting s creen will not require any s ervice.
5 1. Locate the decal on the handl ebar . This decal includes two arrows . Pos ition the handlebar on the mount ing brac ket be- tween these arrows . 2. Posit ion the brac ket c over over the han- dlebar. Again make s ure the handlebar is between the arrows .
6 NOTE: If your unit has a pl astic cover over the threads on the thr eaded shaft, remove the cov - ering to expose the t hreads. B ef ore i ns ta lling the t rimmer head, make s ure t he dust cup and retaining was her are positioned on the gear- box as shown below.
7 T eet h on blade point in this direction T op view of blade NOTE: The dust c up and retai ning washer are located on t he gearbox and not in the parts bag. All ot her fas teners menti oned in the f ol- lowing assembl y s teps are i n the parts bag. 1.
8 OPERATION KNOW YOUR BRUSHCUTTER REA D THI S I NS TRUCTI ON MA NUAL A ND SA FE TY RULE S B EF ORE OPE RA T I NG YOUR UNIT . Com pare the illustr ations w ith your unit to fam iliari ze you rs elf w ith the loc ation of the variou s contr ols and adjustments.
9 HOW TO ST ART YOUR UNIT W ARNING: The blade or trimmer head will turn whi le starting the engine. Avoid any contact wit h the muff ler. A hot muff ler c an cause s erious burns . NOTE: A special feat ure called the “throttle lock” holds t he throttle t rigger in the depressed position during starting.
10 S Hold thrott le grip wi th y our right hand wit h finger on throttl e trigger. S Keep unit below waist lev el. S Keep s houlder s trap pad centered on your left shoulder and danger sign cent ered on your back . S Mai ntain full wei ght of t ool on your left s houl- der.
11 into t he ground as this can scalp the ground and damage the tool. SWEEPIN G - - The fanni ng action of the rotating line can be used to blow aw ay loose debris fr om an area. Keep the line parallel to and above t he area surface and sw ing the tool from side t o side.
12 MAINTENANCE W ARNING: Disc onnect the spark plug before performing maintenanc e except for carburet or adjustments . CHECK FOR LOOSE F ASTENERS AND P ARTS S Spark Plug B oot S Air Filter S Housing .
13 W ARNING: When insta lling the metal insert, you must i nstall f rom the inside of th e trim- mer head. If i nstalled on the outside of t he trim- mer head, thi s insert can fly off and become a dangerous missile. Metal Ins ert 8. Once line is passed through the exit hole, place t he spool in the trimm er head.
14 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start. 1. Engine flooded. 2. Fuel t ank empty. 3. Spark pl ug not fi ring. 4. Fuel not reaching carburetor . 5. Carburetor requires adjustm ent. 1. See “Starting a Flooded Engi ne” in Operation Sec tion. 2. Fill tank with correc t fuel mixture.
15 LIMITED W ARRANTY ELECTROLU X HOME PR ODUC TS, INC., warrants to the original purchas er that each new Weed Eater " " " " brand gasoline tool or at- tachment is free from defect.
16 your warranty rights and responsibilities, you should c ontact your nearest authoriz ed servic e c enter or call P OULAN/WEED EATER at 1 - - 800 - - 554 - - 6723.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weed Eater 530088132 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weed Eater 530088132 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weed Eater 530088132, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weed Eater 530088132 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weed Eater 530088132, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weed Eater 530088132.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weed Eater 530088132. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weed Eater 530088132 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
