Manuel d'utilisation / d'entretien du produit One Touch Original 47 cm du fabricant Weber
Aller à la page of 16
88989_072309 ONE- T OUCH ® PREMIUM CHARCOAL GRILL 1 8½ inch (47 cm) 22½ inch (57 cm) Read o wner’ s guide befor e using the barbecue. Lisez le guide d’utilisation av ant d’utiliser le barbecue. Lesen Sie das Benutzerhandb uch, bev or Sie den Grill verwenden.
2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 18 19 17 15 16 7 6 13 14 One-T ouch ® Pr emium Euro 062409 20 21 22 18 ˝ 47cm 22˝ 57cm EXPLODED VIEW , VUE ÉCLA TÉE, EXPLOSIONSDARSTELLUNG.
www . wEbER.COM ® 3 Lid Handle Assembly 1. Lid 2. Hinged Cooking Grate 3. Charcoal Gr ate 4. Bowl 5. Bowl Handle Assembl y 6. One-T ouch Damper Assembl y 7. Ash Catcher Ring 8. Ash Catcher Handle 9. High Capacity Ash Catcher 1 0. Wheel Leg 11. T riangle 1 2.
4 1 - 2 -.
www . wEbER.COM ® 5 1.
6 2 3 1 -.
www . wEbER.COM ® 7 4 1 -.
8 5.
www . wEbER.COM ® 9 6 1 -.
10 7 5- 3 - 2 - 1 - V OI SISÄL T ÄÄ: ACCESSOIRES POSSIBLES: IL BARBECUE PUÒ ESSERE PRO VVIST O DI: KAN INNEHOLDE: KAN INDEHOLDE: PUEDE INCLUIR: KAN INKLUDERA: KANN ENTHAL TEN: KAN HET VOLGENDE BEV.
www . wEbER.COM ® 11 8 9.
12 2 - 10 1 - 11.
www . wEbER.COM ® 13 12 2 - 13.
14 15 14 A - Clear ashes B - V ents closed C - V ents open W ARNING: When using liquid starters alw ays chec k ash catcher befor e lighting. Fluid can collect in the ash catcher and could ignite, resulting in a fire belo w the bowl. Remove an y starting fluid from the ash catcher bef ore lighting charcoal.
www . wEbER.COM ® 15 15 A - Evacuation des cendres B - Clapets fermés C - Clapets ouv er ts A VERTISSEMENT : Lorsque v ous utilisez du liquide d’allumage , vérifiez t oujours le cendrier a vant d’al lumer . Le li quid e r isque de s’é coul er dans le cendrier et de s ’y enflammer , pro voquant ainsi un feu sous le fo yer .
WEBER-STEPHEN PR ODUCTS CO. www .weber .com ® A - Limpe as cinzas B - Orifícios fechados C - Orifícios abertos A TENÇ Ã O: Quando estiv er usando fluidos líquidos para acendimento, verif ique antes o coletor de cinzas. O fluido pode ficar acum ulado no coletor e pr ov ocar fogo embaix o do recipiente.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weber One Touch Original 47 cm c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weber One Touch Original 47 cm - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weber One Touch Original 47 cm, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weber One Touch Original 47 cm va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weber One Touch Original 47 cm, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weber One Touch Original 47 cm.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weber One Touch Original 47 cm. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weber One Touch Original 47 cm ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
