Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Genesis EP-310 du fabricant Weber
Aller à la page of 24
89345 NL 1 0/0 1/08 LP DUTCH #0 0 0 0 0 #89345 E/S-31 0/320, EP-31 0/320 845BR-0034 0845 G A SB ARBECUE Gebr uik er shandleiding v oor de VP -g asbarbecue m WAARSCHUWING 1. Be wa ar o f ge br ui k ge en b en zi ne o f an de re on tv la mb ar e da mp en o f vl oe is to ff en i n de buurt van deze of andere barbecues.
2 WWW .WEBER.COM ® W AARSCHUWINGEN m WAARSCHUWINGEN m Volg de instructies voor het aansluiten van de gasdrukregelaar voor uw type gasbarbecue op. m Bewaar geen reserve of ontkoppelde gascartridge/cilinder onder of in de buurt van deze barbecue. m Leg geen barbecuehoezen of andere brandbare materialen op of in de opslagruimte onder de barbecue.
WWW .WEBER.COM ® 3 LAND GA STYPE & DRUK Denemarken, Zweden, Noorwegen, Finland, Nederland, IJsland, Hongarije, Tsjechische Repub liek, Cyprus, Estland, Lithouwen, Letland, Marokk o, Slo vakije , .
4 WWW .WEBER.COM ® '+ ', % & $ ' ( + , $# $$ $% $& $' $( $) $* $+ $, %# %$ %% %& %' %( %) %* %+ %, &# &$ &% && &' &( &* &.
WWW .WEBER.COM ® 5 Splitpen en bout 1. Thermomet er 2. Thermomet err ing 3. Deksel 4. Handv at 5. V erwarmingsr ek 6. Linker w erkblad 7. K ookroosters 8. “crosso ver” buis 9. K ookketel 1 0. Linker fr amepaneel 1 1. Steun acht erframe 1 2. Steun v oorframe 1 3.
6 WWW .WEBER.COM ® ($ (% % & $ ' ( , $# $$ $% $& $' $( $) $* $+ $, %# %$ %% %& %' %( %) %* %+ %, &# &$ &% && &' &( &) &* &, &am.
WWW .WEBER.COM ® 7 Splitpen en bout 1. Thermomet er 2. Thermomet err ing 3. Deksel 4. Handv at 5. V erwarmingsr ek 6. Linker w erkblad 7. Deksel van zi jbrander 8. K ookroosters 9. Zijbr ander 1 0. “crosso ver” buis 1 1. K ookketel 1 2. Linker fr amepaneel 1 3.
8 WWW .WEBER.COM ® ALGEMENE INS TR UCTIES ALGEMENE INSTRUCTIES Uw Weber gasbarbecue is een verplaatsbare buitenkeuken waarmee u in de buitenlucht eten kunt bereiden. Met de Weber gasbarbecue kunt u gerechten grillen, barbecuen, braden en bakken, die qua smaak moeilijk te evenaren zijn door keukenapparatuur dat binnenshuis gebruikt wordt.
WWW .WEBER.COM ® 9 GRILLEN m WAARSCHUWING: VERPLAATS DE WEBER ® GASBARBECUE NIET WANNEER DEZE IN GEBRUIK OF HEET IS. U kunt BRANDER 1, 2 en 3 naar wens afstellen. De instellingen: High (H), Medium (M), Low (L) of Off (O) worden beschreven in uw Weber ® kookboek.
10 WWW .WEBER.COM ® G A SINSTR UCTIES K OOP EEN V OLLE GASCILINDER BIJ UW G ASDEALER De cilinder moet altijd in een opwaartse stand worden geïnstalleer d, ver v oerd en bewaar d.
WWW .WEBER.COM ® 11 G A SINSTR UCTIES m W AARSCHUWING: Als de door u aangeschaft e VP cilinder niet v oldoet aan de ver eisten van de cilinder maat, moet u niet prober en om de cilinder in de opbergruimte t e plaatsen. Sluit de cilinder buit en de opbergruimte aan de r echterzijde van de barbecue aan.
12 WWW .WEBER.COM ® G A SINSTR UCTIES VLOEIBARE PROPAAN (VP) GASTANK AANSLUITEN m WAARSCHUWING: Controleer of de klep van de VP-gastank is gesloten. Dit doet u door de klep naar rechts te draaien. m GEVAAR Zoek niet met een aansteker naar gaslekken. Let erop dat er geen vonken of open vuur in de buurt zijn wanneer u controleert op lekkages.
WWW .WEBER.COM ® 13 VER WIJDER DE REGELKNOPPEN & HET BEDIENINGSP ANEEL OM TE TESTEN OP LEKKA GE U heeft het volgende nodig: Phillips-schroevendr aaier . 1) V erwijder de regelknoppen. 2) V erwijder de schroef en de ring van de achterzijde v an het bedieningspaneel met een Philips-schroe vendraaier .
14 WWW .WEBER.COM ® CONTROLEER: 1) De aansluiting tussen de slang en het verdeelstuk m WAARSCHUWING: Bij een lekkage bij de aansluiting (1), moet u de aansluiting met een steeksleutel aandraaien en op lekkages controleren met zeepwater. Wanneer de lekkage niet is verholpen na het aandraaien, draai dan het gas dicht (OFF).
WWW .WEBER.COM ® 15 CONTROLEER: 1) De aansluiting tussen de slang en het verdeelstuk. 2) De aansluiting tussen de zijbranderslang en het verdeelstuk en de aansluiting tussen de zijbranderslang en de zijbrandergasleiding. 3) De aansluiting tussen de zijbranderslang en de zijbrander en de aansluiting tussen de zijbranderklep en de opening.
16 WWW .WEBER.COM ® G A S INS TR UCTIONS GEBR UIKSAANWIJZING VLOEIBARE PROPAAN (VP) GASTANK VULLEN Wij raden aan dat u de VP-gastank vult voordat deze volledig leeg is. Ga hiervoor met de VP-gastank naar een “Propaangas”-dealer. Gastank verwijderen 1) Sluit de gastoevoer af.
WWW .WEBER.COM ® 17 AANSTEKEN VAN HOOFDBRANDER 1) Open het deksel. 2) Verzeker u ervan dat de regelknop van de brander op OFF staat. (Druk de regelknop in en draai deze met de klok mee om er zeker van te zijn dat deze in stand OFF staat.
18 WWW .WEBER.COM ® 320 320 GEBR UIKSAANWIJZING m WAARSCHUWING: Controleer de slang voor elk gebruik van de barbec ue op krassen, barsten, slijtageple kken of insnijd ingen. De barbecue niet gebruiken als de slang op enige wijze is beschadigd. Vervang de slang alleen met een door Weber ® goedgekeurde reserveslang.
WWW .WEBER.COM ® 19 PROBLEEM CONTROLEREN OPLOSSING De branders hebben een gele of oranje vlam en u ruikt gas. Controleer de bescherming tegen spinnen en insecten op mogelijke belemmeringen. (De openingen zijn verstopt.) Maak de bescherming tegen spinnen en insecten schoon.
20 WWW .WEBER.COM ® ONDERHOUD ONDERHOUD V AN ZIJBRANDER m W AARSCHUWING: Alle regelkleppen en toe v oerkleppen v an het gas moeten in de “OFF”-stand staan. Controleer of de zw ar te bedrading is aangesloten tussen de ontst eker en de elektrode. Controleer of de wit te bedrading is aangeslot en tussen de ontsteker en de aardingsklem.
WWW .WEBER.COM ® 21 DE HOOFDBRANDERS VERV ANGEN 1) Uw Weber ® gasbarbecue moet uitgeschak eld en afgekoeld zijn. 2. Draai het g as UIT bij de br on. 3) Het bedieningspaneel verwijder en: (a) V erwijder de regelknoppen van de brander .
22 WWW .WEBER.COM ® 5) Schuif de brandereenheid onder de geleideschr oef en de r ing vandaan (a) in de hoeken v an de kookketel. 6) Til de brander eenheid iets op en draai deze iets om de “cr ossover” buis los te maken (b) v an de branders. V erwijder de branders van de k ookket el.
WWW .WEBER.COM ® 23.
©2008 The following trademarks are regist ered in the name of Weber -Stephen Pr oducts Co ., an Illinois cor poration, located at 200 East Daniels Road, P alatine, Illinois 60067 U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weber Genesis EP-310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weber Genesis EP-310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weber Genesis EP-310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weber Genesis EP-310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weber Genesis EP-310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weber Genesis EP-310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weber Genesis EP-310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weber Genesis EP-310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
