Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 43270 du fabricant Weber
Aller à la page of 28
43270 US 06/1 1/09 NG ENGLISH G as Grill Built-In Natural Gas Grill Installation Guide # 43270 s-460 ™ s-660 ™ YOU MUST READ THIS OWNER’S GUIDE BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL. m DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flames.
2 www . weber.com ® L OCA TING Y OUR GRILL When det er mining a suitable location f or your Summit ® gas grill installation, giv e at tention to concerns such as exposur e to wind, pr oximity to traf fic paths, and keeping any g as supply lines as short as possible.
3 3 www . weber.com ® buil t -iN cutout DimeNsioNs “ISLAND” STRUCTURE CONFIGUR A TION OPTIONS There ar e many av ailable options f or locating the major components of your Island structure.
4 www . weber.com ® buil t -iN cutout DimeNsioNs S-460™ S-660™ DIMENSIONS 1 24 minimum* (61 0 mm) 24 minimum* (61 0 mm) 2 4 3 / 4 (1 20.65 mm) 4 3 / 4 (1 20.65 mm) 3 6 1 / 4 (1 58.75 mm) 6 1 / 4 (1 58.75 mm) 4 1 0 1 / 2 (266.7 mm) minimum 1 0 1 / 2 (266.
5 5 www . weber.com ® OR s-660 ™ s-460 ™ Lid - 1 Cookbox - 1 Lid - 1 Cookbox - 1 F ront F rame Rail - 1 Rear F rame Rail - 1 Rear P anel Assembl y - 1 Bott om Shelf - 1 Left Door - 1 Right Door -.
6 www . weber.com ® s-660 ™ s-460 ™ s-660 ™ s-460 ™ Flav orizer ® Bars - 8 - 12 Stainless Steel Cooking Grat es - 2 - 3 Collection T ray - 1 Catch-P an Holder - 1 Catch-P an - 1 Disposable D.
7 7 www . weber.com ® assembl Y A Door Stop Br acket (A) should be positioned as shown. m A TTENTION! Do not at tach rear support scre ws and washer s until Step #6.
8 www . weber.com ® assembl Y m A TTENTION! Do not fully tight en scre ws. Clips should slide freel y when installed. 3 4.
9 9 www . weber.com ® assembl Y Back 5 6.
10 www . weber.com ® assembl Y 7.
11 11 www . weber.com ® m C A UTION: Use tw o people to lif t and install the Summit ® Built-In frame assembly . A) Lif t the frame assembl y into the “island” structure opening. Make sure the frame is r esting lev el on the finished surface of the structur e.
12 www . weber.com ® assembl Y S-460™ S-660™ 1 / 4 " (6.35 mm) Drill Bit 9 10.
13 13 www . weber.com ® A) Apply a bead of silicone sealant (1) around the perimeter and fr ont edges of the grill that are in contact with the “island” structure. This will pr ev ent moisture seepage. The sealant you use must hav e a temperatur e rating abov e 1 20°F (48.
14 www . weber.com ® assembl Y S-660™ S-460™ 1 2 3 4 1 2 3 4 3 - D 12 ba tterY housiNG wiriNG 1 BLA CK WIRE 2 GREEN WIRE 3 RED WIRE 4 RED WIRE m W ARNING: Make sure that all contr ol knobs are tur ned to the OFF position befor e connecting the gas supply and oper ating the grill.
15 15 www . weber.com ® assembl Y Requir es 3 “D” alk aline batt eries (Included). Use alk aline bat teries only . Do not mix old and ne w bat teries or diff erent types of bat teries (standard, alk aline or rechargeab le). Note: Secure wire t o side panel.
16 www . weber.com ® assembl Y 1 2 S-460™ S-660™ 3 1 2 15 16 17.
17 17 www . weber.com ® assembl Y S-460™ S-660™ C A B Match Holder 18.
18 www . weber.com ® assembl Y s-460™ s-660™ 1 / 4 " (6.35 mm) Drill Bit m A TTENTION! Befor e drilling any holes f or the rear v ent make sur e the cookbo x is flush with the front of the gr ill frame.
19 19 www . weber.com ® assembl Y s-460™ s-660™ s-460 ™ s-660 ™ s-660 ™ s-460 ™ 21 22 23.
20 www . weber.com ® assembl Y s-460™ s-660™ 24.
21 21 www . weber.com ® assembl Y 1 2 s-460 ™ s-660 ™ 25.
22 www . weber.com ® + + AAA + + AAA + + AAA a - 1 - 2 - 2 - 4 The Weber Grill Out ™ Handle Light has a “Tilt Sensor”: Lid up - ON / Lid Closed - OFF. The power button (a) activates or deactivates the “Tilt Sensor.” For daytime use, deactivate the sensor by pressing power button (a) .
23 23 www . weber.com ® TYPIC AL NA TURAL GA S SUPPL Y INST ALLA TION We r ecommend that this installation be done by a LICENSED pr ofessional. GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR PIPING Note - Cont act your local municipality for building codes regulating outdoor g as grill installations.
24 www . weber.com ® Gas suPPl Y 1 1 c c a b d d f f e e 1 2 1 1 CONNECT GA S SUPPL Y A 58 inch (1 47 .32 cm) corrugated gas line is supplied with the g rill. This line needs to pass through the g as inlet opening to the main gas suppl y . 1) Connect the corrugat ed gas line to the r egulator (a) .
25 25 www . weber.com ® Gas suPPl Y VENTILA TION m W ARNING: V entillation holes must be pro vided in the struct ure at the t op and bott om to pro vide ventilation in the ev ent of a gas leak.
26 www . weber.com ®.
www . weber.com ® 27 27.
m A TTENTION: This pr oduct has been safety tested and is onl y certified for use in a specif ic countr y . R efer to country designation located on out er car ton. These par ts may be g as carr ying or gas b ur ning components. Please contact Weber -Stephen P roducts Co .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weber 43270 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weber 43270 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weber 43270, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weber 43270 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weber 43270, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weber 43270.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weber 43270. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weber 43270 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
