Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42376 du fabricant Weber
Aller à la page of 16
BUILT-IN LP SIDE BURNER INST ALLA TION/ OWNER'S GUIDE 42376 US 01/10/06 LP YOU MUST READ THIS O WNERS GUIDE BEF ORE OPERA TING YOUR G A S GRILL DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open fl ames. 3. Open lid.
2 DANGERS & W ARNINGS DANGER Failure to follow the Dangers, W arnings and Cautions contained in this Owner ’s Manual may result in serious bodily injury or death, or in a fi re or an explosion causing damage to property . W ARNINGS Do not store a spare or disconnected liquid propane cylinder under or near this barbecue.
3 STORA GE AND/ OR NONUSE • The gas must be turned of f at the liquid propane cylinder when the Weber ® gas barbecue is not in use. OPERA TING W ARNING: Only use this barbecue outdoors in a well-ventilated area. Do not use in a garage, building, breezeway or any other enclosed area.
4 L OCA TING YOUR BUIL T -IN SIDE BURNER When determining a suitable location for your Built-In Side Burner installation, give attention to concerns such as exposure to wind, proximity to traffi c paths, and keeping any gas supply lines as short as possible.
5 MOUNTING THE SIDE BURNER Connect the corrugated gas line to the side burner valve located on the back right hand side of side burner . TEST CONNEC TIONS All connections and joints must be thoroughly tested for leaks in accordance with local codes and all listed procedures in the latest edition of ANSI Z223.
6 TYPICAL BULK PROP ANE GAS SUPPL Y INST ALLA TION We recommend that this installation be done by a LICENSED professional. General Specifi cations for Piping Note - Contact your local municipality for building codes regulating outdoor gas grill installations.
7 TYPICAL 20 LP PROP ANE GAS SUPPL Y INST ALLA TION We strongly recommend that you use the Summit ® Built-In T ank Cabinet (#21280) for installations using a 20 lb LP cylinder , mounted remotely in an “island” structure.
8 3). The minimum size of the ventilation hole (s) should not be less than 1/4 inch. d). The remote LP cylinder enclosure should be constructed with non- combustible materials.
9 GAS INSTRUC TIONS FILL LIQUID PROP ANE CYLINDER T o fi ll, take the liquid propane cylinder and fi ller adapter to an R V center or look up gas-propane in the phone book for other sources of liquid propane gas.
10 T o Connect the hose to the cylinder: 3) Remove the plastic dust cover from the valve. 4) Screw the regulator coupling onto the tank valve, clockwise, or to the right. Hand-tighten only . Note: This connection tightens clockwise and will not allow gas to fl ow unless the connection is tight.
11 Check: 3) “T” Connection-to-Hose connections. 4) The hose-to-Regulator connection. W ARNING: If there is a leak at connections (2,3, or 4), turn OFF the gas. DO NOT OPERA TE THE GRILL. Contact Customer Service 1-800-446-1071. When leak checks are complete, turn gas supply OFF at the source and rinse connections with water .
12 LIGHTING THE SIDE BURNER. 1) Open the side burner lid. 2) Check that the side burner valve is turned OFF . (Push knob in and turn clockwise to ensure that it in the off position.) W ARNING: The burner control knob must be in the OFF position before turning on the liquid propane cylinder valve.
13 CROSSOVER ® IGNITION S YSTEM OPERA TIONS If the Crossover ® ignition system fails to ignite the LEFT burner in a burner set, light the LEFT burner with a match. If the LEFT burner lights with a match, then check the Crossover ® ignition system. • Check that both ignition wires(1,2) are attached properly .
14 PROBLEM CHECK CURE Side Burner does not light. Is gas supply off? T urn supply on. Flame is low in HIGH position. Is the fuel hose bent or kinked? Straighten hose. Is LP fuel low or empty? Refi ll LP cylinder . The excess fl ow safety device, which is part of the barbecue to cylinder connection, may have activated.
15 A TTENTION: This product has been safety tested and is only certifi ed for use in a specifi c country . Refer to country designation located on outer carton. These parts may be gas carrying or gas burning components. Please contact Weber-Stephen Products Co.
©2003 The following trademarks are registered in the name of W eber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Weber 42376 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Weber 42376 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Weber 42376, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Weber 42376 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Weber 42376, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Weber 42376.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Weber 42376. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Weber 42376 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
