Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F5U235ea du fabricant Belkin
Aller à la page of 26
USB-Infrared Smartbeam Making your Infrared device talk to your PC User Manual F5U235ea En Fr De Nl Es It P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 1.
P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 2.
En T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overvie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 System Requirem ents . . . . . . . . . . . . . . .
P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 4.
1 En INTRODUCTION Thank you for ch oosing th e USB Infr ared Sm artbeam TM (USB-IrD A Ad apter) from Belkin. The U SB-Infrar ed Smartbeam supports FIR (4Mbps) an d SIR (115200bps) baud r ate to the infr ared d evices f or ex ample: mobile ph one , PD A, printers , computers etc.
2 O VERVIEW System Requir ements • USB h ost contr oller (PCI or PCMCIA interf ace). • Wind ows 98SE/Me/2000/XP oper ating system. P ackage Contents • USB-Infr ared Sm artbeam • USB Exten sion Cable • User M anu al • CD Note: Please review installation instructions fully before installation as installation differs under Windows 98SE.
3 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 98SE 1. Insert th e supplied CD Rom an d then conn ect the U SB-Infrar ed Smartbeam to th e USB h ost contr oller of PC or N otebook. 2. Click “N ext” to con tinue th e driver in stallation.
INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Select “Specify a location” , cli ck “Browse” th en browse to th e fold er nam ed “Drv98” on the suppli ed CD. Click “N ext” to con tinue . 5. Click “N ext” to con tinue . INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4 P74479ea_F5U235ea_uk.
5 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 6. Y ou m aybe requir ed to enter your Win dows 98SE CD, if r equested please insert th e Wind ows 98SE CD. Click “OK” to con tinue 7. Click “Finish” to complete th e driver in stallation. 8. Once in stallation is complete you will n eed to restart your computer .
6 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 9. Move th e cursor to the IRD A icon in th e system tray n ear the clock. Click th e mouse ri ght button to select “Open” item. 10. Select “Option s” item. Click “En able infrar ed communi cation” ch eck option to en able .
7 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s ME 1. Insert th e supplied CD an d double cli ck on “my computer”, th en double cli ck your CD rom d rive . A list of files will be displayed . Double click th e “SETUP .EXE” pr ogram file to in stall the U SB-Infrar ed Smartbeam.
8 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Click “Finish” to complete th e driver in stallation. 5. Select “Y es , I want to r estart my computer n ow” . Click “Finish” to reboot your computer . Once r estarted connect th e USB-Infr ared Sm artbeam into your U SB port of your PC or N otebook.
9 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 2000 1. Insert th e supplied CD, d ouble click on “m y computer”, then d ouble click your CD r om drive . A list o f files will be displayed. Double cli ck the “SETUP .EXE” progr am file to install th e USB-Infr ared Sm artbeam 2.
10 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Click “Finish” an d then plug th e USB-Infr ared Sm artbeam into th e USB port of your PC or N otebook.
11 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s XP 1. Insert th e supplied CD an d double cli ck on “my computer”, th en double cli ck your CD rom d rive . A list of files will be displayed . Double click th e “SETUP .EXE” program file to in stall the U SB-Infrar ed Smartbeam.
12 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Select “Contin ue Anyway” button to con tinue 5. Click “Finish” an d then plug th e USB-Infr ared Sm artbeam into th e USB port of your PC or N otebook.
13 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 6. Select “Install th e softwar e automati cally” and cli ck “Ne xt” to contin ue . 7. Click “Con tinue An yway” button to contin ue .
14 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 8. Click “Finish” to complete th e hard ware in stallation. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 14.
15 En INST ALLA TION Ensuring that the USB-Infrar ed Smartbeam is installed successfully under Window s 98SE/ME Righ t click “M y computer”, select properti es and th en select “Device Mana ge r” . Please ensur e that the 4 hi ghligh ted entri es are listed .
16 INST ALLA TION Ensuring that the USB-Infrar ed Smartbeam is installed successfully under under Window s 2000/XP Righ t click “M y computer” , select properti es. Cli ck “Har dwar e” , then select “Device M anag er” . Please ensur e that the U SB-Infrar ed Smartbeam is listed as below .
17 En REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 98SE/ME 1. Click start, con trol pan el. Double click A dd/Rem ove Progr ams Select the “U SB-IrDA A dapter” an d click “ Add/Rem ove” to uninstall the d river . 2. Click “Y es” to uninstall th e USB-Infr ared Sm artbeam.
18 REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM 3. Y ou may see the m essage listed below , if so Click “Y es” to contin ue . 4. Select “Y es, I wan t to restart m y computer now .” Unplug th e “USB-Infr ared Sm artbeam” and cli ck finish to restart th e computer P74479ea_F5U235ea_uk.
19 En REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 2000/XP 1. Click start, th en contr ol panel an d double cli ck “ Ad d/Remove Progr ams (f or Wind ows 2000)” “ Ad d or Remove Pr ogram s (for Win dows XP)” and d ouble click. Select the “U SB-IrDA A dapter” item an d click “Chan ge/Rem ove” to uninstall th e driver .
20 REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM 3. Click “Finish” an d unplug the U SB-Infrar ed Smartbeam. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 20.
21 En INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e , Belkin Corporati on, of 501 W est W alnut Str eet, Compton, CA 90220, declare un der our sole respon sibility that the pr oduct: F5U235ea to which this d eclarati on relates: Complies with P art 15 of the FCC Rules .
Belkin Corporation 501 W est W alnut Street Compton • CA • 90220 • US A T el: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Busin ess P ark Shipton W ay • Rushden • NN10 6GL United Ki ngdom T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin F5U235ea c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin F5U235ea - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin F5U235ea, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin F5U235ea va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin F5U235ea, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin F5U235ea.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin F5U235ea. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin F5U235ea ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
