Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9400 du fabricant Wayne-Dalton
Aller à la page of 8
IMPORT ANT NOTICE! The Quick Start Guide is only meant to be used as an aid and/or introduction to garage door installation, and does not replace the complete Installation Instructions and Owner’ s manual available on the W ayne-Dalton website.
PRE - INST ALLA TION Important Safety Instructions Definition of key words used in this manual: W ARNING W ARNING INDICA TES A POTENTIALL Y HAZARDOUS SITUA TION WHICH; IF NOT AVOIDED , COULD RESUL T IN SEVERE OR FA T AL INJURY . CAUTION: PROPER TY DAMAGE OR INJURY CAN RESUL T FROM FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS.
JAMB BRACKET SCHEDULE DOOR HEIGHT TRACK LENGTH 1ST SET 2ND SET 3RD SET 6’0” 64” (1626 mm) 5 M 6 B NA 6’5” 69” (1753 mm) 3 B 6 M NA 6’8” 72” (1829 mm) 3 B 6 M NA 7’0” 76” (1930 .
Attaching Hor T racks to Q.I. Flag Angles T ools: Ratchet wrench, 9/16” Socket, 9/16” Wrench, level, Step ladder 14 NOTE: If you have Q.I. flag angles, complete this step. T o install horizontal track, place the curved end over the top roller of the top section.
W ARNING W ARNING F AILURE TO PLACE VICE CLAMPS ONTO VERTIC AL TRACK CAN ALLOW DOOR TO RAISE AND CAUSE SEVERE OR F A T AL INJURY . Winding Springs T ools: Step Ladder , Approved winding bars, 3/8” W.
exposure to sunlight. Cleaning the door will generally restore the appearance of the finish. T o maintain an aesthetically pleasing finish of the garage door , a periodic washing of the garage door is recommended. THE FOLLOWING CLEANING SOLUTION IS RECOMMENDED: A mild detergent solution consisting of one cup detergent (with less than 0.
W ARRANTY Lifetime limited warranty Models 9100, 9400, 9600 Subject to the terms and conditions contained in this Lifetime Limited Warranty , Wayne-Dalton Corp.
AFTER INST ALLA TION IS COMPLETE, F ASTEN THIS MANUAL NEAR THE GARAGE DOOR. Please Do Not Return This Product T o The Store Thank you for your pur chase. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local W ayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wayne-Dalton 9400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wayne-Dalton 9400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wayne-Dalton 9400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wayne-Dalton 9400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wayne-Dalton 9400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wayne-Dalton 9400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wayne-Dalton 9400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wayne-Dalton 9400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
