Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3222C-Z du fabricant Wayne-Dalton
Aller à la page of 48
® GARA GE DOOR OPENER INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL Chain/ Belt Drive Models: 3220C, 3221C, 3222C, 3224C, 3320B, 3322B, 3324B 3220C-Z, 3221C-Z, 3222C-Z, 3224C-Z, 3320B-Z, 3322B-Z, 3324B-Z IMPORT ANT NO TICE! Read the enclosed instructions carefully before installing/operating this garage door opener .
Keychain/Visor T ransmitter (1 or 2) Entrapment Label Light Diffuser Opener EMERGENCY RELEASE Emergency Release T ag Bell Wire Red Emergency Release Knob Wall Mounting Brackets Door Arm Lower Door Bracket Rail Assembly W/Upper Door Arm NOTE: Depending on the opener model, some parts listed may not be supplied.
PRE-INST ALLA TION INSPECTION OF YOUR GARAGE DOOR PRIOR TO PRODRIVE ® OPENER INST ALLA TION T o ensure your new Pr odrive ® opener works as intended, your garage door must be properly installed and balanced. Before installing your garage door opener , open and close you door manually to ensure it operates smoothly from top to bottom.
Pre-Installation IMPORT ANT! Before starting the installation read these instructions thoroughly to familiarize yourself with all aspects of installation and adjustment. IMPORT ANT : IF YOUR GARAGE HAS NO SERVICE ENTRANCE DOOR, INST ALL AN OPTIONAL OUTSIDE QUICK RELEASE LOCK.
1. Open and Close Cyc le Control: Allows garage door to be started and stopped by push button, transmitter or wall station. The next impulse sends a stopped garage door in opposite direction. 2. Emergency Disconnect: Manual disconnect permitting operation of door during power failure with automatic reconnect when opener is reactivated.
T able of Contents Package Contents ..............................................................................I. Pre-Installation Inspection ............................................................. II, III T ools Needed ......................
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
FCC Regulatory Information: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wayne-Dalton 3222C-Z c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wayne-Dalton 3222C-Z - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wayne-Dalton 3222C-Z, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wayne-Dalton 3222C-Z va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wayne-Dalton 3222C-Z, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wayne-Dalton 3222C-Z.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wayne-Dalton 3222C-Z. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wayne-Dalton 3222C-Z ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.