Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V10.0 du fabricant Watchguard
Aller à la page of 38
W atchGuard®Mobile VPN with IPSec Administrator Guide W atchGuard Mobile VPN v10.0 R evised: November 28, 2007.
ii Mobile User VPN ADDRESS: 505 Fifth Avenue South Suite 500 Seattle, W A 98104 SUPPORT : www .w atchguard.com/suppor t U.S. and Canada +877.232.3531 All Other Countries +1.206.521.3575 SALES: U.S. and Canada +1.800.734.9905 All Other Countries +1.206.
Administrator Guide 1 1 Configure the Firebox X Edge to use Mobile VPN with IPSec The W atchGuard® Mobi le VPN with IPSec clien t is a software applica tion that is ins talled on a r emote computer . The client makes a secur e connection from the remote c omputer to your pr otected network through an unsecured network.
Enabling Mobil e VPN for a Firebox User Account 2 Mobile User VPN The F irebox X Edge creates a .wgx file for a user when a Fir ebox user ’ s account is configured for Mobile VPN, as described in this chapter .
Administrator Guide 3 Configur ing Global Mobi le VPN Client Settings 10 Set MUVPN key exp iration in kilobytes and/or ho urs. The default val ues are 8192 KB and 24 hours. T o remov e a size and/or time ex piration, set the v alue to zer o (0). 11 Make su re the VPN Client T ype drop- down list i s set to Mobile User .
Distributing the Software and Profiles 4 Mobile User VPN 1 Y ou can choose to make the .wgx file read-only so that t he user cannot change the secu rity polic y file.
Administrator Guide 5 Distributing the Softwar e and Profiles • The end-user p rofile This file contains the user name, shared key , and settings that enable a remote comput er to connect securely over the Internet to a protected, private computer network .
Distributing the Software and Profiles 6 Mobile User VPN.
Administrator Guide 7 2 Using Fireware Policy Manager to Configure Mobile VPN with IPSec The W atchGuard® Mobi le VPN with IPSec clien t is a software applica tion that is ins talled on a r emote computer . The client makes a secur e connection from the remote c omputer to your pr otected network through an unsecured network.
About Mobile VPN Client Configuration Files 8 Mobile User VPN About Mobile VPN Client Configuration Files With Mobile VPN with IPSec, the network security administrator contr ols end-user profiles. P olicy Man- ager is used to set the name of the end user and create a client c onfiguration f ile, or pr ofile, with the file extension .
Administrator Guide 9 Configuring the Firebox for Mobile VPN 3 Use the instruc tions provided here to go through each screen of the wizard. Click Ne xt after each step . 4 Select a user aut hentica tion server Select an authentication ser ver from the Authentication Server drop-d own list.
Configuring the Firebox for Mobile VPN 10 Mobile User VPN 6 Direct the flow of Internet traffic: Select an option for Internet tr affic . Y ou can allow all Internet traffic between th e Mobile VPN client and the I nte rnet to use the ISP of the client, or you can make all Internet traffic use th e VPN tunnel.
Administrator Guide 11 Configuring the Firebox for Mobile VPN 8 Create the virtual IP address pool: Click Add to add one IP address or an IP address r ange. Repeat this step to add more virtua l IP addresses. Mobile VPN users will be assigned one of these IP a d d re ss e s wh e n th e y co n n ec t to y ou r n et w o rk .
Modifying an Existing Mobile VPN Profile 12 Mobile User VPN Adding Users to a Firebox Mobile VPN Group T o create an Mobile VPN tunnel with the Firebo x, remote users type t heir user name and p assword to authenticate. W atchGuard® Sy stem Mana ger soft ware uses this information to authenticate the user to the Fir ebox®.
Administrator Guide 13 Modifying an Existing Mobile VPN Profile 3 Click Edit . The Edit MUVPN Extended Authentication Group dialog box appears. Use the following fields to edit the gr oup profile: Authentication Server Select the authentication ser ver to use for this Mobile VPN group .
Modifying an Existing Mobile VPN Profile 14 Mobile User VPN timeouts for the Mobile VPN group are always ignored because you set timeouts in the individual F irebox user ac counts. The session and idle timeouts cannot be longer than the value in th e SA Life field.
Administrator Guide 15 Modifying an Existing Mobile VPN Profile Phase2 Settings Select the proposal and key expiration sett ings for the Mobile VPN tunnel.
Modifying an Existing Mobile VPN Profile 16 Mobile User VPN Defining advanced Phase 1 settings T o define advanced Phase 1 set tings for an Mobile VPN user profile: 1 Fro m t h e IPS ec T unnel ta b of the Edit MUVPN Ex tended Authent ication Group dialog box, select Adva nced .
Administrator Guide 17 Configuring WINS and DNS Servers 2 Fro m t h e Ty p e drop- down list, select ESP or AH as the proposal method. Only ESP is supported at this time. 3 Fro m t h e Authentication drop-down list, selec t SHA1 or MD5 for t he authentication method .
Locking Down an End-User Profile 18 Mobile User VPN Locking Down an End-User Profile Y ou can use the advanced se ttings to lock down th e end-user profile so that users can see some set- tings but not change them, and hide other settings so that users cannot change them.
Administrator Guide 19 Configuring Policies to Filter Mobile VPN T raffic Configuring Policies to Filter Mobile VPN T raffic In a default configuration, Mobile VPN with I PSec users have full access privileges through a F irebox®, with the Any policy .
Re-creating E nd-User Profiles 20 Mobile User VPN Under MUVPN Group , Po lic y Manager display s the authentication se r ver , in parentheses , for the Mobil e VPN g roup . Using the Any Policy The Any policy i s added to all Mobi le VPN user groups by def ault.
Administrator Guide 21 Distributing the Softwar e and Profiles Distributing the Sof tware and Profiles W atchGuard® r ecommends distrib uting end-user profiles by encrypted email or with som e other secure method.
Additional Mobile VPN T opics 22 Mobile User VPN T erminating IPSec connections T o fully stop VPN connections, the F irebo x must be restarted. Removing the IPSec polic y does not stop current connections. Global VPN settings Global VPN settings on your F irebo x apply to al l manual BOVPN tunnels, managed tunnels, and Mobile VPN tunnels.
Administrator Guide 23 3 Mobile VPN Client Inst allation and Connection The W at chGuard® Mobile VPN with IPSec client is installed on an em ployee computer , whether the employee travels or works from home. The employee uses a standard Internet connectio n and acti- vates the Mobil e VPN client.
Installing the Mobile VPN with IPSec Client 24 Mobile User VPN > W indows F irewall > Change Settings > Exceptions ) for UDP port 4500. This will enable Mobile VPN keep -alive packets from the F irebo x® to reach your client and keep the VPN tunnel up.
Administrator Guide 25 Installing the Mobile VPN with IPSec Client Importing the end-user profile When the co mputer restarts, the W at chGuard Mobile VPN C onnection Monitor dialog box opens.
Connecting the Mobile VPN Client 26 Mobile User VPN If the password you use is y our password on an Active Directory or LDAP server and you choose to store it, the password becomes inv alid when it changes on the authentic ation server . 7 Click Fin is h .
Administrator Guide 27 Connecting the Mobile VPN Client Star t your connection to the I nternet through a Dial-Up Net working connection or LAN connection. Then, use the instructions below or select your prof ile, c onnect, and disconnec t by right-click ing the Mobile VPN icon on your W indows toolbar .
Seeing Mobile VPN Log Messages 28 Mobile User VPN 4 Use the Connection Mode drop- down list to set the connec tion behavior you want f or this profile. - Manual - When you select manual connection mode, the cl ient does not try to restart the VPN tunnel automatically if the VPN tunnel goes down.
Administrator Guide 29 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall The W at chGuard® Mobile VPN with IPSec cl ient in cludes two fir ewall compone nts: Link firew all The link firewall is not enabled b y default.
Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 30 Mobile User VPN 4 Fro m t h e Stateful Inspection drop-down list, select when connected or always . If y ou s ele ct when connected , the link fir ewall operat es only when the VPN tunnel is active f or this profile.
Administrator Guide 31 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 3 Define friendly net works and create firewall rules as descr ibed in the subse quent sec tions. Defining friendly networks Use the Friendly Netw orks tab to define sp ecific k nown networks for which you want to generate a firewall r ule set.
Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 32 Mobile User VPN T o create a rule, click New . Use the four tabs in the Fir ew a l l R u l e En t r y dialog box to define the traffi c you want to control. Each tab is described below. General tab On the Gener al tab, you define the basic proper ties of your rule.
Administrator Guide 33 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall Loc al t ab Use the Local tab to define the local IP address and ports that are controlled by this rule, if any . We rec- ommend that, in any rule, you configure the Local IP Addr esses setting to enable the Any IP address radio button.
Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 34 Mobile User VPN Remote tab Use the Remote tab to define the remote IP address or addr esses and ports that are controlled by this rule, if any .
Administrator Guide 35 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall.
Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 36 Mobile User VPN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Watchguard V10.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Watchguard V10.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Watchguard V10.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Watchguard V10.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Watchguard V10.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Watchguard V10.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Watchguard V10.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Watchguard V10.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
