Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840i du fabricant Wagner SprayTech
Aller à la page of 24
0802 © 2002 T itan T ool Inc. All rights reserved. Form No. 313-1797, REV A Printed in the U. S. A. Do not use this equipment before reading this manual! 840 i Airless Spr ay er Owner’s Manual F or professional use only NOTE: This manual contains important warnings and instructions.
T able of Contents Safety Precautions .................................................................2 Français ..............................................................................14 Español ..............................................
9. Attention! Please observe the following when working inside and outside: No solvent gasses should be carried to the unit. No solvent gasses should form near the unit. Set up the unit on the opposite side to the object being sprayed. When spraying outdoors, take the wind direction into account.
General Description This airless sprayer is a precision power tool used for spraying many types of materials. Read and follow this instruction manual carefully for proper operating instructions, maintenance, and safety information. Operation This equipment produces a fluid stream at extremely high pressure.
7. Move the PRIME/SPRA Y valve up to the SPRA Y position. 8. Turn the unit on and set the pressure to minimum by turning the pressure control knob to the “Min PSI” setting in the yellow zone. 9. Unlock the gun by turning the gun trigger lock to the unlocked position.
Solid Y ellow When the pressure indicator is solid yellow , the sprayer is operating between 14 and 124 bar (200 and 1800 PSI). A solid yellow pressure indicator means: •T he sprayer is at the proper pressure setting for spraying stain, lacquer , varnish, and multi-colors.
For corners and edges, split the center of the spray pattern on the corner or edge and spray vertically so that both adjoining sections receive approximately even amounts of paint. When spraying with a shield, hold it firmly against the surface. Angle the spray gun slightly away from the shield and toward the surface.
Maintenance Before proceeding, follow the Pressure Relief Procedure outlined previously in this manual. Additionally , follow all other warnings to reduce the risk of an injection injury , injury from moving parts or electric shock.
7. Loosen and remove the three motor mounting screws. 8. Pull the motor out of the gearbox housing. 9. Inspect the armature gear on the end of the motor for damage or excessive wear . If this gear is completely worn out, replace the front end bell assembly .
Servicing the Fluid Section Use the following procedures to service the valves and repack the fluid section. Perform the following steps before performing any maintenance on the fluid section. 1. Loosen and remove the four front cover screws. Remove the front cover .
15. Insert the spacer on top of the upper packing. 16. Thread the upper seal retainer into the upper housing and torque to 25-30 ft. lbs. 17. Insert the lower packing partially into the bottom of the upper housing so that the side that has the o-ring closest to the face of the packing faces up.
Solution 1. Plug the unit in. 2. Reset the breaker . 3. Turn the pressure control knob clockwise to supply power to the unit and increase the pressure setting. 4. Inspect or take to a T itan authorized service center . 5. Allow motor to cool. 1. Rotate the PRIME/SPRA Y valve clockwise to the PRIME position.
©T itan T ool Inc. All rights reserved. 13 T roubleshooting Problem Excessive surge at the spray gun. Poor spray pattern. The unit lacks power . Cause 1. Wrong type of airless spray hose. 2. The spray tip worn or too large. 3. Excessive pressure. 1. The spray tip is too large for the material being used.
14 ©T itan T ool Inc. T ous droits réservés. Consignes de sécurité Ce manuel contient des informations qu'il faut lire et comprendre avant d'utiliser l'appareil. En cas d'accès à une zone comportant l'un des symboles suivants, faire très attention et veiller à respecter les mises en garde.
©T itan T ool Inc. T ous droits réservés. 15 14. L ’action sur la gâchette produit une force de recul sur la main tenant le pistolet. La force de recul du pistolet est particulièrement élevée avec buse démontée et réglage maximum de la pompe Airless à haute pression.
16 ©T itan T ool Inc. T odos los derechos reservados. Precauciones de Seguridad Este manual contiene información que tiene que leerse y entenderse antes de utilizar el equipo. Cuando se encuentre en una área que tenga uno de los siguientes símbolos, esté muy atento y asegúrese que tiene en cuenta la seguridad.
©T itan T ool Inc. T odos los derechos reservados. 1 7 13. Limpieza de la unidad. Nunca debe utilizarse una boquilla gruesa para pulverizar la unidad. En particular , nunca debe utilizarse un limpiador de alta presión o limpiador a vapor de alta presión.
18 © T itan T ool Inc. All rights reserved. Parts List Main Assembly 1 5 6 2 12 13 4 8 7 9 10 11 3 14 15 17 18 19 20 16 Item Part # Description Quantity 1 800-600 Cart assembly .............................................1 2 ---------- Drive assembly .
©T itan T ool Inc. All rights reserved. 19 Item Part # Description Quantity 1 800-078 Electronic cover ..........................................1 2 800-205 Screw ..........................................................3 3 800-224 Motor assembly , 1.
20 © T itan T ool Inc. All rights reserved. Fluid Section Assembly (P/N 800-300) 1 5 10 13 17 18 19 20 7 8 21 7 8 9 11 12 14 15 16 6 3 2 4 Install lower packing with the side that has the o-ring closest to the top of the packing facing up. Install upper packing with raised lip facing down.
©T itan T ool Inc. All rights reserved. 21 Item Part # Description Quantity 1 800-325 Upper seal retainer .....................................1 2 800-327 Spacer ........................................................1 3 800-248 Upper packing assembly .
22 © T itan T ool Inc. All rights reserved. Low Rider Cart (P/N 800-590) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 16 15 14 Item Part # Description Quantity 1 590-506 W asher........................................................2 2 590-504 Sleeve ..........
©T itan T ool Inc. All rights reserved. 23 The following chart indicates the most common sizes and the appropriate materials to be sprayed. Fan widths measuring 8" to 12" (20 to 30 cm) are preferred because they offer more control while spraying and are less likely to plug.
24 © T itan T ool Inc. All rights reserved. United States Sales & Service 1-800-526-5362 Fax 1-800-528-4826 556 Commerce Street Franklin Lakes, NJ 07417 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wagner SprayTech 840i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wagner SprayTech 840i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wagner SprayTech 840i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wagner SprayTech 840i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wagner SprayTech 840i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wagner SprayTech 840i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wagner SprayTech 840i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wagner SprayTech 840i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
