Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 770 du fabricant Wagner SprayTech
Aller à la page of 26
Français - p. 25 Español - p. 49 Owner’ s Manual Contents Before Y ou Start 2 Important Safety Information 4 What’s in the Box 5 Assemble Y our Wagner Paint Crew Using the Wagner P aint Crew 6 P.
Important Safety Information Read all safety information before operating the equipment. Save these instructions to PRIME to relieve the pressure. Refer to the Pressure Relief Procedure (page 7) described in the pump manual. • AL W A YS keep the tip guard in place while spraying.
Grounded outlet Grounded pin Cover for grounded outlet box • This product may be used only with water-based materials or materials with a minimum ash point of 70ºF (21ºC) for spraying or cleaning.
SPRAY PRIME O l Spray Hose T rigger T rigger Lock Spray T ip Assembly Spray Hose Fitting The Spray Gun Hopper Lid Spray Hose Outlet ON/OFF Switch Hopper Material Return T ube PRIME/SPRA Y Knob Handle Handle Hardware Inlet Filter The Paint Crew Fill Line Questions? Call W agner T echnical Service 1-800-328-8251 Register your product online at: www .
3. On each side of the handle install bolt and tighten wing nut over lock washer 2. Insert handle Start 1 Start 1 Assemble Y our W agner Paint Crew What you’ll need • Phillips screwdriver • Wrench (2) Note: Do not plug in the power cord until assembly is complete.
SPRAY PRIME O l Proper Use and Functions Specications Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 lbs Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 gallon hopper Power source . . . . . . . . . . . . . . ½ Hp universal motor Power requirement .
l O Start Important Safety W arning Be careful when handling the spray gun so you don’t accidently spray yourself. The high pressure paint stream could pierce your skin causing serious injury . If an accident happens see detail procedures in the Safety Information section on pages 4-5.
l O l O ON OFF HOPPER LID Start 1. Load Material What you’ll need • The material you plan to spray • Extension cord • Waste container 2. Push tab on lter twice to test inlet valve operation 3. Fill hopper TIP: If material is old, strain when pouring into hopper to help prevent clogging when spraying 4.
SQUEEZE l O ON L O C K What you’ll need • Scrap material/cardboard • Drop cloths to protect oors and furnishings from overspray Special Note Don’t let the hopper run empty . If the hopper runs empty go to page 8 “Load Material” and page 9 “Get - ting Material to Flow “ and follow the steps as shown 2.
GOOD JOB! Hold the Spray Gun Level BAD Start 3. Practice Spraying What you’ll need • Scrap material/cardboard GOOD JOB! Practice on a piece of scrap material/cardboard T ip: T rigger gun after starting the stroke. Release the trigger before ending the stroke.
Start stroke End stroke Pull trigger Release trigger Move steadily ! GOOD JOB! BAD Spray T echnique Spray P attern GOOD SPRA Y P A TTERN BAD SPRA Y P A TTERN: T AILING GOOD JOB! Overlap Y our Strokes .
If material isn’t flowing properly after clearing these things see additional instructions in the Fix Spraying Problems section Page 22 Common Solutions to Spraying Issues Keep material owing sm.
L O C K l O 3 Note: If spray tip is difcult to rotate relieve pressure by turning PRIME/SPRA Y knob to PRIME and squeeze trigger while pointing at scrap material/cardboard. Release trigger and try rotating spray tip again l O ON U N L O C K 1 Start 1 Clear the Spray Tip 2.
HANDLE HANDLE Start IMPORT ANT : Never clean lter by poking with sharp object . Perform Pressur e Relief Procedur e Page 7 4. Remove inlet lter from hopper 3.
Start 1 Clean the Spray Gun Filter What you’ll need • Wrench • Warm, soapy water for latex material • Mineral spirits for oil based materials • Replacement spray gun lter (if necessary) 5. Remove lter from housing 9. Reassemble spray gun 8.
HOPPER LID 5. If your break is more than an hour slowly pour ½ cup of water of paint in hopper . This helps prevent paint from drying and causing possible clogs 6.
4. Steps for Getting Material to Flow ( page 9 ) 3. If water was added during shut down stir water into material 2. Remove spray gun from plastic bag or from bucket of water Startup from Short T erm S.
l O SQUEEZE T U R N ON HANDLE HANDLE l O OFF Flush Material From Sprayer 12. T urn knob to PRIME and squeeze trigger until pressure is relieved. Release trigger , lock spray gun, turn power OFF 11. Continue squeezing trigger until uid is coming out clear .
l O l O ON OFF 2-3 MINUTES 3. Remove inlet lter and clean with appropriate cleaning solution. Replace inlet lter in hopper 9. Hold material return tube over a waste container . Run for 2 to 3 minutes 10. T urn power OFF 7. T urn knob to PRIME 8.
HOUSEHOLD OIL HOUSEHOLD OIL Start Clean Spray Gun Components What you’ll need • Soft bristled brush • Light household oil • W arm, soapy water if using latex material • Mineral spirits for oil based material • Wrench 4. Remove lter from spray gun 7.
l O ON OFF 5 SECONDS HOUSEHOLD OIL HOUSEHOLD OIL l O Start 1 Long T erm Storage 2. Remove inlet lter 4. Cover outlet valve with a rag. T urn power ON .
Before servicing, always r elease system pressur e by following Pressur e Relief Procedur e (page 7). Problem A: The sprayer does not start Cause Solution 1. Sprayer is not plugged in Plug sprayer in 2. ON/OFF switch is set to OFF T ur n ON/OFF switch to ON 3.
Problem D: The PRIME/SPRA Y knob is set to SPRA Y and there is flow thr ough the material return tube Cause Solution 1. The PRIME/SPRA Y valve is dirty or worn T ake sprayer to Wagner Authorized Service Center Problem E: The spray gun leaks Cause Solution 1.
Inlet fitting O-ring Inlet fitting O-ring Inlet fitting O-ring Inlet fitting Inlet valve Inlet valve O-ring 2. Remove inlet lter from bottom of hopper 4. Inspect the three inlet tting O-rings and replace if worn. If not replacing O-rings do not remove them but clean with appropriate cleaning solution based on material being used.
Español 74 Français 74 English 74 4 8 5 1 3 2 7 6 6 1 2 3 4 5 6 9 Spray Gun • Pistolet • Pistola Sprayer • Pulvérisateur • Rociador Item Article Articulo Part No.
W arranty • Garantie • Garantía Español 75 Français English Limited Warranty AIRLESS P AINT SPRA Y EQUIPMENT This product, manufactured by W agner Spray T ech Corporation (W agner), is warranted to the original retail purchaser against defects in material and workmanship for one year from date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wagner SprayTech 770 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wagner SprayTech 770 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wagner SprayTech 770, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wagner SprayTech 770 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wagner SprayTech 770, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wagner SprayTech 770.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wagner SprayTech 770. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wagner SprayTech 770 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
