Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-05 du fabricant Vulcan-Hart
Aller à la page of 12
VULCAN-HART COMPANY, P.O. BOX 696, LOUISVILLE, KY 40201-0696, TEL. (502) 778-2791 FORM 31065 (5-98) INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL HEA VY DUTY ELECTRIC BROILER SERIES MODELS VB 21 ML-052312 VB.
– 2 – T ABLE OF CONTENTS GENERAL ....................................................................................................................... .................. 3 INST ALLA TION ..........................................................
– 3 – Installation, Operation and Care of MODELS VTMB22, VTMB2, VB2S & VB21 HEA VY DUTY ELECTRIC BROILERS KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE GENERAL Your Vulcan-Hart Heavy Duty Electric Broiler is produced with quality workmanship and material.
– 4 – ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER SUPPLY AND PLACE A TAG AT THE DISCONNECT SWITCH TO INDICATE THAT YOU ARE WORKING ON THE CIRCUIT.
– 5 – Broilers wired for 3-phase service may be changed to 1-phase (or vice versa) by simply relocating two of the four broiler leads on the terminal block as shown in the wiring diagram.
– 6 – LEVELING Using a carpenter's level placed on top of the broiler, adjust the feet of the broiler so that the broiler is level front-to-back and side-to-side.
– 7 – OPERA TION WARNING: THE BROILER AND ITS PARTS ARE HOT. BE CAREFUL WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE BROILER. CONTROLS Broiler Infinite Load Switches — Two switches independently control the front and rear heating elements in 208 and 240 volt models.
– 8 – BEFORE FIRST USE Before using for the first time, clean the broiler or oven with detergent and water. Rinse thoroughly and wipe dry with a soft clean cloth. Seasoning (Oven Models Only) Lightly, but thoroughly, coat the oven steel deck with cooking oil and allow it to season in the oven at 450°F (232°C) for 30 minutes to 1 hour.
– 9 – Baking Approximate cooking times are given in recipe directions or are shown on the TIME, TEMPERATURE & SWITCH SETTING CHART FOR BAKING shown below. When baking on the rack, it may be necessary to set the bottom switch at HIGH. Meat Roasting Meat roasting is best performed in a balanced oven.
– 10 – TIME, TEMPERATURE & SWITCH SETTING CHART FOR BAKING This baking chart is a guide only. Recipes, mixing procedures, utensils and individual standards of doneness, browning, etc., can result in variations in the precise time, temperature and switch settings necessary to produce a satisfactory product.
– 11 – CLEANING WARNING: DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE CLEANING. Do not use Dawn dish detergent to clean the interior or exterior of the unit. Stainless steel oven fronts may be cleaned with a damp cloth. Stubborn soil may be removed with a detergent and water.
– 12 – FORM 31065 (5-98) PRINTED IN U.S.A. MAINTENANCE WARNING: THE BROILER AND ITS PARTS ARE HOT. BE CAREFUL WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE BROILER.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vulcan-Hart VB 21 ML-052312, VB 21C ML-052312, VB 25 ML-052313, VB 73 ML-052249, VB 221 ML-052315, VB 221C ML-052315, VB 225 ML-052316, VTMB 221 ML-05 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.