Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ML-114825 du fabricant Vulcan-Hart
Aller à la page of 12
INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL ROUND ELECTRIC TIL TING SKILLET MODEL VECTS16 MODEL VECTS16 ML-114825 VULCAN-HART COMPANY, P.O. BOX 696, LOUISVILLE, KY 40201-0696, TEL.
– 2 – © VULCAN-HART COMPANY, 1997 T ABLE OF CONTENTS GENERAL .............................................................................................................................................. 3 INSTALLATION ...........................
– 3 – Installation, Operation and Care of ROUND ELECTRIC TIL TING SKILLET MODEL VECTS16 PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL Your Vulcan Round Tilting Skillet is a versatile piece of equipment. It allows you to stew, simmer, pan fry, braise, grill, or saute, and all with a very uniform heat pattern.
– 4 – INSTALLATION CODES AND STANDARDS The tilting skillet must be installed in accordance with: In the United States of America: 1. State and local codes. 2. National Electrical Code, ANSI/NFPA-70 (latest edition). Copies may be obtained from The National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
– 5 – 3. After making the connections, replace the control box cover plate. 4. The tilting skillet must be properly grounded by installing a ground lead to the ground lug located inside the junction box. ELECTRICAL DATA FLOOR PLAN l e d o Me s a h P V 8 0 2V 0 4 2V 0 8 4 W kp m AW kp m AW kp m A 6 1 S T C E V 15 .
– 6 – OPERA TION WARNING: THE TILTING SKILLET AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE TILTING SKILLET. CONTROLS Thermostat — Maintains set temperature by controlling power supply. Temperature range is from 100 ° F to 450 ° F (38 ° C to 232 ° C).
– 7 – CLEANING WARNING: BEFORE CLEANING, DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY AND PLACE A TAG AT THE DISCONNECT SWITCH TO INDICATE YOU ARE WORKING ON THE CIRCUIT. Do not use corrosive cleaning agents. After Each Use The tilting skillet should be cleaned after each use.
– 8 – COOKING GUIDE The guidelines given below are only suggestions for quantities, temperature settings, and estimated numbers of orders per load and per hour. When two temperatures are given, the first is to start the product, the second to complete the product.
– 9 – THERMOSTAT PORTION SETTING BATCHES ITEM SIZE ° F ° C PER HOUR MEAT - POULTRY (Continued) Chicken - Pan Fried 2 quarters 350 177 3 Chicken - Whole 2 oz. (57 g) 350 200 177 93 — Hot Dogs - Grilled 2 oz. (57 g) 300 149 8 Hot Dogs - Boiled 2 oz.
– 10 – MAINTENANCE WARNING: THE TILTING SKILLET AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE TILTING SKILLET. WARNING: DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY AND PLACE A TAG AT THE DISCONNECT SWITCH TO INDICATE YOU ARE WORKING ON THE CIRCUIT.
– 11 – TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM Skillet will not operate. Hot spot on pan bottom. Skillet difficult to tilt. POSSIBLE CAUSES 1. Power supply not on. 2. Problem with thermostat or heating elements. Contact your local Vulcan-authorized servicer.
– 12 – FORM 31035 Rev. A (Feb. 2001) PRINTED IN U.S.A. — NOTES —.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vulcan-Hart ML-114825 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vulcan-Hart ML-114825 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vulcan-Hart ML-114825, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vulcan-Hart ML-114825 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vulcan-Hart ML-114825, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vulcan-Hart ML-114825.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vulcan-Hart ML-114825. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vulcan-Hart ML-114825 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
