Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF du fabricant Vulcan-Hart
Aller à la page of 20
VULCAN-HART DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, LLC WWW.VULCANHART.COM INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL For additional information on Vulcan-Hart or to locate an authorized parts and service provider in your area, visit our website at www .vulcanhart.
— 2 — GR SERIES GAS FRYERS IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREP ARED FOR PERSONNEL QUALIFIED T O INST ALL GAS EQUIPMENT , WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD ST ART -UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL.
— 3 — GR SERIES GAS FRYERS T ABLE OF CONTENTS IMPORTANT FOR YOUR SAFETY ................................................................................................. 2 INTRODUCTION ..............................................................
— 4 — GR SERIES GAS FRYERS EXTENDING SHORTENING LIFE ........................................................................................... 14 DRAINING THE TANK .................................................................................
— 5 — GR SERIES GAS FRYERS INTRODUCTION GENERAL Vulcan Fryers are produced with quality workmanship and material. Proper installation, usage and maintenance will result in many years of satisfactory performance. Before installing the fryer, thoroughly read this manual and carefully follow all instructions in the order given.
— 6 — GR SERIES GAS FRYERS RECEIVING AND UNPACKING This fryer was carefully inspected before leaving the factory. Upon acceptance of the shipment, the transportation company assumes full responsibility for safe delivery. Immediately after unpacking the fryer, check for possible shipping damage.
— 7 — GR SERIES GAS FRYERS INST ALLA TION WARNING: THIS EQUIPMENT SHALL BE INSTALLED ONLY BY A LICENSED GAS FITTER. Caution: Do not use the door or its handle to lift the fryer.
— 8 — GR SERIES GAS FRYERS Air Supply and Ventilation WARNING: DO NOT OBSTRUCT THE FLOW OF COMBUSTION/ VENTILATION OR AIR OPENINGS AROUND THE FRYER. ADEQUATE CLEARANCE AROUND THE FRYER IS NECESSARY FOR SERVICING AND PROPER BURNER OPERATION. • Install fryer in an area with sufficient air supply for gas combustion at fryer burners.
— 9 — GR SERIES GAS FRYERS FLUE CONNECTION Caution: Ensure that your ventilation system does not cause a down draft at the fryer's flue opening. Down drafts will not allow the fryer to exhaust properly and will cause overheating which may cause permanent damage.
— 10 — GR SERIES GAS FRYERS Quick-Disconnect for Units on Casters For an appliance equipped with casters: • The installation shall be made with a connector that complies with the Standard for Connectors for Movable Gas Appliances, ANSI Z21.69 or Connectors for Moveable Gas Appliances, CAN/CGA-6.
— 11 — GR SERIES GAS FRYERS OPERA TION WARNING: HOT OIL AND PARTS CAN CAUSE BURNS. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING, AND SERVICING THE FRYER. WARNING: SPILLING HOT FRYING COMPOUND CAN CAUSE SEVERE BURNS. DO NOT MOVE FRYER WITH- OUT DRAINING ALL FRYING COMPOUND FROM THE TANK.
— 12 — GR SERIES GAS FRYERS CAUTION: Solid shortening should NOT be used with GRM Fryers with millivolt controls. Melting solid shortening will damage the fryer tank and void your warranty. • Close the drain valve. • Fill the fryer tank with liquid shortening.
— 13 — GR SERIES GAS FRYERS TURNING OFF THE FRYER (FREE-STANDING MODELS) 1 . Turn the thermostat OFF. 2 . To keep the pilot lit, turn the gas valve knob to “I” in PILOT. 3 . To shut off all gas to the system, including the pilot, turn the gas valve knob to OFF.
— 14 — GR SERIES GAS FRYERS BASIC FRYING INSTRUCTIONS • Set the desired temperature and allow shortening to heat up to that temperature. • Fry items that are about the same size together to ensure equal doneness. • Drain or wipe dry raw or wet foods to minimize splatter when lowering into the hot shortening.
— 15 — GR SERIES GAS FRYERS DAILY FILTERING – ALL MODELS WARNING: HOT OIL AND HOT PARTS CAN CAUSE BURNS. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING, AND SERVICING THE FRYER. WARNING: WHEN HANDLING HOT OIL, WEAR INSULATED AND OIL- PROOF GLOVES. • Filter shortening at least once a day.
— 16 — GR SERIES GAS FRYERS BOIL OUT PROCEDURE Weekly or as required 1 . Drain the tank as described under DRAINING THE TANK. 2 . Once the shortening has been drained, flush out scraps and sediment with a small amount of warm shortening, using tank brush.
— 17 — GR SERIES GAS FRYERS MAINTENANCE WARNING: HOT OIL AND HOT PARTS CAN CAUSE BURNS. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING, AND SERVICING THE FRYER. WARNING: SPILLING HOT FRYING COMPOUND CAN CAUSE SEVERE BURNS. DO NOT MOVE FRYER WITHOUT DRAINING ALL FRYING COMPOUND FROM THE TANK.
— 18 — GR SERIES GAS FRYERS TROUBLESHOOTING WARNING: FRYERS WITH KLEENSCREEN™ FILTERS: CERTAIN PROCEDURES IN THIS SECTION REQUIRE ELECTRICAL TESTS OR MEASUREMENTS WHILE POWER IS APPLIED TO THE MACHINE.
— 19 — GR SERIES GAS FRYERS.
F-31233 Rev. B (May 2006) PRINTED IN U.S.A ..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419, c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419, - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419,, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419, va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419,, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419,.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419,. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vulcan-Hart 1GR35M ML-136407, 1GR45M ML-136408, 1GR65M ML-136409, 1GR85M ML-136410, 2GR45MF ML-136417, 2GR65MF ML-136418, 2GR85MF ML-136419, ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.