Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Touch 'n Teach Table du fabricant VTech
Aller à la page of 9
© 2003 VTECH Printed in China 91-02079-003 User’ s Manual T ouch ‘n T each T ablet ™.
Dear Parent, At VT ech ® we know how important the first day of school is for your child. T o help prepar e preschoolers for this important event, VT ech ® has developed the Ready , Set, School™ series of interactive toys.
Introduction 2 I NTRO DU C TIO N Thank you for purchasing the VT ech ® T ouch ‘n T each T ablet ™ learning toy! The VT ech ® T ouch ‘n T each T ablet ™ learning toy educates children through the interactive technology present in the learning board.
Getting St arted 3 G ETTI N G S T ARTED BA TTERY INST ALLA TION 1. Make sure the unit is turned OFF . 2. Locate the battery cover on the bottom of the unit. 3. Install 3 new “AA” (LR 06) batteries following the diagram inside the battery box. (The use of new , alkaline batteries is recommended for maximum performance.
PR OD UCT FEA TU R ES 1. ON/OFF BUTTON T o turn the unit on, press the ON/OFF BUTTON . Y ou will hear an opening melody and a friendly phrase. Press the ON/OFF BUTTON again to turn the unit off. 2. ST AR KEY T o enter into the “activity mode” of the T ouch ‘n T each T ablet ™, touch the ST AR KEY located at the top left corner of the board.
Activities 5 5. TOUCH-SENSITIVE AREA T ouch the words to hear different responses of the words or input your answer in the “activity mode”. AC TIVITI ES T ouch Mode 1. The T ouch ‘n T each T ablet ™ will automatically begin with the "T ouch Mode".
6 Activities 2. T o play another game, press the ST AR KEY again. All hints given are heard in "T ouch Mode" throughout numerous touches of a word. T o improve upon your skills during game play , go back to "T ouch Mode" to hear the hints again.
7 C ARE & MAI NTENAN C E 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended period of time.
8 IMPORT ANT NOTE: Creating and developing Ready , Set, School ™ products is accompanied by a responsibility that we at VT ech ® take very seriously . We make every ef fort to ensure the accuracy of the information which forms the value of our products.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech Touch 'n Teach Table c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech Touch 'n Teach Table - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech Touch 'n Teach Table, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech Touch 'n Teach Table va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech Touch 'n Teach Table, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech Touch 'n Teach Table.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech Touch 'n Teach Table. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech Touch 'n Teach Table ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
