Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 921 ADL du fabricant VTech
Aller à la page of 16
1 T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ..................................................................................................................... 2 P ARTS CHECK LIST ...............................................................................
2 Thank you for purchasing your VTECH tel- ephone. The 921 ADL is a 900MHz cordless phone with 2-LINE Capability in the Handset. FEA TURES OF THE 921 ADL • 900 MHz, analog operation • 10 channels,.
3 This symbol is to alert you to important operating or servicing instructions that may appear in your owner's man ual. Alwa ys follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of injur y , fire, or electric shock. 1. Read and understand all instructions.
4 REPLA CING THE HANDSET B A TTER Y P A CK A WORD ABOUT RECHARGEABLE B A TTERIES Y our NiCad batter y pack recharges whene ver the Handset is returned to the Base Unit. T o maximize the lif e of your battery pack, do not return your 921 ADL Handset to the Base Unit cra- dle for recharging until the LO W BA TT LED begins to flash.
5 R Y P A CK one telephone jack (RJ 14), insert one end of the four wire (black tipped) tel- ephone line cord into the jack marked L1/L2 at the rear of the Base Unit.
6 1. Choose a spot near an electrical outlet and a telephone jack. Y our phone requires a modular telephone jack and a standard electrical outlet ( 120v AC). The power cord is six feet long; make sure there is an electrical outlet within reach of the base.
7 FUNCTIONAL LA Y OUT FOR HANDSET UNIT FUNCTION KEYS LED LED status Description LINE 1 ON When handset is connected to line 1. Flash When line1 is ON (fast) HOLD Flash When line 1 is used by (double a parallel connected flashing) telephone.
8 FUNCTIONAL LA Y OUT FOR BASE UNIT FUNCTION KEYS Button Description P AGE T o page the handset T ONE/PULSE T o select Dialing mode ( T one or Pulse) B ASE INDICA TORS LED LED status Description LINE 1 Flash(double flashing) When line1 is used by the handset or the line is being used by a parallel connected telephone.
9 B ASIC OPERA TION NIT From The Handset If you are on a call, and you wish to either make or answer a call on the unused line, you can: Press OFF to end your original call, then press the other LINE key; or Press the other LINE ke y first. Y our or iginal call will automatically be placed on HOLD.
10 AD V ANCED OPERA TIONS RINGER PROGRAMMING Y ou can select from 4 diff erent Handset r inger styles f or each line. Y ou can also program the ringer OFF for one or both lines.
11 Y our VT ech 921 ADL phone is factory set with one of 65536 possible security codes. This unique security code allows your handset and base to recogniz e each other , and minimizes the possibility of another cordless phone using your telephone line.
12 IN CASE OF DIFFICUL TY If you ha ve difficulty operating y our phone, the suggestions below should solve the problem. If you still hav e difficulty after tr ying these suggestions , In the US call: VTECH Communications at 1-800-595-9511 In Canada call: VT ech Electr onics at 1-800-267-7377 THE PHONE DOESN'T WORK A T ALL.
13 W ARRANTY ST A TEMENT WHA T DOES OUR W ARRANTY CO VER? • Any defect in material or workmanship. FOR HO W LONG AFTER THE ORIGINAL PURCHASE? • T o the or iginal purchaser only - ONE YEAR. WHA T WILL VTECH DO? • At our option, repair or replace your unit.
14 This equipment complies with Parts 15 and 68 of the Federal Communications Commission (FCC) rules for the United States. A label is located on the underside of the base unit containing either the FCC registration number and Ringer Equivalence Number (REN) or the IC regis- tration number and Load Number (LN).
15 FCC & IC REGULA TIONS TECHNICAL SPECIFICA TIONS FREQUENCY CONTROL Crystal Controlled Dual PLL Synthesizer TRANSMIT FREQUENCY Handset: 925.05 MHz to 927.75 MHz (All ten channels within this range) Base: 902.3 MHz to 905.0 MHz (All ten channels within this range) RECEIVE FREQUENCY Handset: 902.
16 PRINTED IN CHINA 91-5008-33-00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech 921 ADL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech 921 ADL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech 921 ADL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech 921 ADL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech 921 ADL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech 921 ADL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech 921 ADL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech 921 ADL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
