Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T-15 du fabricant Vox
Aller à la page of 4
E F G 2 © 2002 V O X AMPLIFICA TION L TD . Printed in K orea W elcome Aboard! M any thanks f or adding the VO X T -15 bass amp to your sonic arsenal. We’ re sure it’ll give y ou countless hours o.
Willkommen an Bor d! D anke , dass du den V O X-Bassverstärker T -15 in deinen Gerätepark aufgenommen hast! Wir sind sicher , dass er dir viele Stunden her vorr agenden Bass-Sounds und gutes F eeling gönnen wird.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Bitte lesen Sie sich alle Bedienhinweise durch. •B ew ahren Sie diese Bedienhinweise auf . • Beachten Sie alle W ar nungen. • Befolgen Sie alle Instruktionen. •V erw enden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser .
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS • Read these instructions. •K eep these instr uctions . • Heed all warnings. •F ollow all instructions. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with dr y cloth. • Do not bloc k any v entilation openings, install in accordance with the manuf acturer's instructions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vox T-15 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vox T-15 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vox T-15, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vox T-15 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vox T-15, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vox T-15.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vox T-15. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vox T-15 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.