Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DA5 du fabricant Vox
Aller à la page of 20
1 E.
2 Precautions Location Using the unit in the f ollowing locations can result in a malfunction. • In direct sunlight • Locations of e xtreme temper ature or humidity • Excessiv ely dusty or dirty.
3 CE mark f or European Harmonized Standards CE mark which is attached to our company’ s products of A C mains operated apparatus until December 31, 1996 means it conf orms to EMC Directive (89/336/EEC) and CE mark Directive (93/68/EEC).
4 Introduction W elcome aboard! Thanks f or choosing the VO X D A5. T o ensure a long and trouble-free relationship with y our new amp , please read this manual carefully , use the amp as directed and keep the manual f or future reference .
5 Setup Please ref er to the illustrations in the section entitled “The Guitarist’s Guided P anel T our” (page 6). 1. T ur n the MASTER v olume on the amp all the wa y down.
6 The Guitarist’ s Guided Panel T our In this chapter we’ re going to take a look at the top and rear panels of your amp . A. T op Panel 1 2 3 4 1. INPUT Section This is where y ou plug in your guitar . 2. Power switch When the power is on, the indicator located abov e the s witch will be lit.
7 EDIT 1 Use this to adjust the parameters of each eff ect. By using this knob in conjunction with the T AP and BY - P ASS buttons as described below , you can adjust three different par ameters.
8 HINT : Y ou can also further adjust the speed or time, by holding down the T AP button and turning the EDIT 1 knob. (This is the EDIT 2 mode) NO TE: If the BYP ASS LED is lit, you won’t be able to use the T AP switch to set the time. (The T AP LED will be dark.
9 3. AUX IN jack Connect an e xter nal audio de vice to this jack. This enab les you to conv eniently connect a CD or MP3 pla yer and pla y your guitar along with the pla yer’ s output. NO TE: Adjust the playback volume on the connected player . 4. MIC INPUT jack Connect a microphone to this jack.
10 Creating Y our Own Program and Adjusting the Noise Reduction This section e xplains how to create your own prog ram, in- cluding how to adjust eff ect parameters and the noise re- duction setting.
11 DELA Y TIME: Press the T AP button twice at the de- sired inter val, or hold down the T AP button and turn EDIT 1. DELA Y LEVEL: T urn EDIT 1 (without pressing any button). DELA Y FEEDBACK: T urn EDIT 1 while holding down the BYP ASS button. HINT : For details on the effects, refer to “Styles and effects” (page 12).
12 Styles and ef fects In this section we’ re going to talk about the ele ven styles and eff ects. STYLES Y ou kno w that there is a plethora of great sounding amps out there, and that the quest f or the ultimate sound can be end- less.
13 CRUNCH 1 This organic sounding style is dynamically rich and war m, yet biting and distinct! Rolling back y our guitar’ s volume results in a unique and highly usab le clean sound. CRUNCH 2 This style has a f at, roar ing sound with a distinctiv e, cranium-crushing crunch.
14 Ef fects The D A5 provides ele ven of the most popular eff ects (some eff ects actually combine two effects). Y ou can adjust the SPEED parameter of modulation eff ects or the TIME param- eter of dela y/rev erb effects simply b y pressing the T AP s witch twice .
15 AUTO W AH This models an auto-wah; a device that creates an automatic “wah” effect that v ar ies with y our picking dynamics (i.e., how hard or soft y ou hit the strings). EDIT 1 “SENS” Adjusts the sensitivity of the effect in response to the volume of your guitar .
16 TREMOLO This eff ect is based on the highly acclaimed tremolo circuit found in some guitar amps . TA P “SPEED” Sets the tremolo speed in a range of 2.5...10 [Hz]. EDIT 2 “SPEED” This lets you use the knob to make fine adjustments to the parameter .
17 Tr oubleshooting 1. The amp isn’ t powering up when the POWER switch is ON. •H av e you installed batteries? Is the polarity correct? Or , is the A C adapter cord connected to the rear panel of.
18 Specifications Number of amp types: 11 Number of effects: 11 Noise reduction: 1 Input/output jacks T op panel: 1x INPUT Rear panel: 1x A UX IN jack, 1x MIC INPUT jack, 1x LINE/ PHONE jack Po wer amp output: Maximum 5W RMS @ 8 ohms Speaker: 1x VO X original (6.
19 Programmer’ s Cheat Sheet W anna remember ho w you set up y our fa vorite programs? W ell, this is the place to do it! Simply cop y the sheet below and mark up by dra wing lines or coloring.
2005 VOX AMPLIFICATION LTD. IMPORT ANT NO TICE T O CONSUMERS This product has been manufactured according to strict specifications and voltage require- ments that are applicable in the country in which it is intended that this product should be used.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vox DA5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vox DA5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vox DA5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vox DA5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vox DA5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vox DA5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vox DA5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vox DA5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
