Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SF-510 du fabricant Vornado
Aller à la page of 16
Please read all instructions before use. KEEP YOUR RECEIPT FOR W ARRANTY PURPOSES. Ever yday F abric Steamer MODE L SF-51 0 Owner’s Guide.
2 | ENGLISH I MPORT AN T SAF ET Y I NS TR U C TIO N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGER Any appliance is electrically live even when switched off. T o reduce risk of electrical shock: 1. Always unplug power cord immediately after using. 2. Do not place or store unit where it can fall or be pulled into a sink or tub.
ENGLISH | 3 10. Do not use unit where aerosol-based products are being used, or where oxygen is being administered. 1 1. Unit is o nly meant to be u sed with recommen ded Everyday Fabr ic Steamer (model SF-510) acce ssories. Using other types of attachments may cause damage to unit or injury .
4 | ENGLISH Product Information The fo llowing fea tures and accessorie s are incl uded with your Every day Fabric Steamer . Carefu lly inspect the packing material for all parts listed below . T o obtain possible missing parts, refer to Product Support on Page 14 of this manual for Consumer Service contact information.
ENGLISH | 5 • The Steam Nozzle (1) emits the ow of hot, penetrating steam produced by the Boiler . The Fabric Brush connects to the Steam Nozzle . • The Pole T op (2) connects to the top section of the T elescopic Pole . The Pole T op is comprised of the Steam Nozzle Cradle and Clothes Hanger Hooks , and incl udes the Hanger Anchor Holes .
6 | ENGLISH TELESCOPIC POLE The T elescopic Pole is made up of four sections (FIGURE 1): • T OP (SECTION 1) • MIDDLE-TOP (SECTION 2) • MIDDLE-BOTTOM (SECTION 3) • BOTTOM (SECTION 4) SECTIONS 1, 2 & 3 are adjustable in length.
ENGLISH | 7 CONNECTING POLE TOP 1. Lo ok a t un de rs id e of P ol e T op t o l oc at e tw o gu id e ri dg es ( FI GU RE 3 -A ). 2. Align Pole T op guide ridges with guide grooves on SECTION 1 of T elescopic Pole. NOTE: It is recommended to orient Pole T op so Nozzle Cradle faces backwards towards rear of the unit.
8 | ENGLISH CONNECTING HOSE 1. Place end of Hose onto threaded Hose Base (FIGURE 6-A). 2. Rotate coupling in clockwise direction until Hose is tightly secured onto Hose Base (FIGURE 6-B). Hand tighten only . Do not over-tighten. 3. Hang Steam Nozzle on specially designed Steam Nozzle Cradle (FIGURE 6-C).
ENGLISH | 9 FILLING WITH W A TER 1. Remove W ater T ank from main unit. 2. Holding W ater T ank upside-down, unscrew and remove V alve Cap by rotating it in a counter- clockwise direction (FIGURE 8-A). 3. Fill W ater T ank with water through V alve Cap hole.
10 | ENGLISH GENERAL OPERA TION NOTE: Be sure that W ater T ank has been lled and, if desired, the Fabric Brush is connected before following these steps. 1. For rst-time use, remove protective plastic cover that is shipped on electrical plug. Plug power cord into a convenient electrical outlet.
ENGLISH | 1 1 F ABRIC STEAMING STEAMING GARMENTS: 1. T o expand Hanger for use, fold the two arms upward u nt il t he l ow e r su pp or t ar m s li ne u p st r ai gh t ( FI GU RE 9 -A ) . Slide lock to secure arms in place (FIGURE 9-B). A garment may now be placed on the Hanger .
12 | ENGLISH Storage & Care PROPER STORAGE Preparing your Everyday Fab ric Steamer for s torage is quick a nd simple. When you have nished your steaming tasks, follow the steps listed below . 1. Set Lighted On/Off Switch to “ O ” (of f) position, and unplug power cord from electrical outlet.
ENGLISH | 13 Product Support Unit fails to heat up. Lighted On/Off Switch DOES NOT illuminate when set to “ I ” (on) position. Unit fails to heat up. Lighted On/Off Switch DOES illuminate when set to “ I ” (on) position. NOTE: Always allow sufcient time for unit to heat up and begin producing steam.
14 | ENGLISH Product Support PRODUCT SPECIFICA TIONS SF-510 120V 1500W 12.5A 46 OZ (1,360 ML) 45 SEC (APPROXIMA TE) 50 MIN (APPROXIMA TE) 10.82 LBS (4.
ENGLISH | 15 W arranty Information 1 YEAR LIMITED W ARRANTY Steamfast, a division of V ornado Air LLC, (“Steamfast”) warrants to the original consumer or purchaser th i s St ea mf as t E ve ry da .
V1 10512 review this pr oduct online evalúe este producto en línea évaluer ce produit en ligne ww w .ste amf ast. com/ re view s Steamfast 415 East 13th, Andover , KS 67002 1-8 00-71 1-6 617 ww w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vornado SF-510 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vornado SF-510 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vornado SF-510, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vornado SF-510 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vornado SF-510, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vornado SF-510.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vornado SF-510. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vornado SF-510 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
