Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDG-9000 du fabricant VocoPro
Aller à la page of 18
owner's manual THE SINGER'S UL TIMA TE CHOICE CDG-9000PRO Professional Dual CD/CDG Player with Key Control FEA TURES: • Dual CD/CD+G deck player with separate CD+G decoders • Individual .
2 CDG-9000PRO Professional Dual CD/CDG Player with Key Control CONTENTS Safety Instructions ........................................................ 3 FCC Information ............................................................ 4 W elcome ............
3 Safety Instructions CAUTION RISK OF SHOCK CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user- serviceable parts inside. Only refer servicing to qualified service personnel. W ARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
4 FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!: This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Vocopro may void your authority, granted by the FCC, to use this product.
5 Welcome... And Thank you for purchasing the CDG-9000PRO from VocoPro, your ultimate choice in Karaoke entertainment! With years of experience in the music entertainment business, VocoPro is a leadin.
6 Listening For A Lifetime Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
7 Befor e getting star ted It is ver y important to read the follwing instructions prior to first use of your CDG-9000. Doing so will en- sure proper operation and may save you some time as well. W e recommend that you retain the packaging materials and box for our CDG-9000 in the event that you need to store it or ship it.
8 Installing and getting connected Installing the unit in a rackcase Mount the CDG-9000 into a console or rack with 19” rack rails. It can be mounted using 4 screws. Make sure the holes are aligned evenly . Use an alternating “X” rotation to ensure even tension and alignment.
9 Descriptions and functions CD/CDG Player Unit 1. POWER When the POWER button is pressed, the power turns on. Pressing the POWER button while the unit is on will turn the unit off. 2. DISC TRA Y Place the discs in the tray . Press the OPEN/CLOSE button to open and close the disc tray .
10 Descriptions and functions Controller Unit 1. TIME The TIME button switches between Elapsed playing time, Remaining time in a selection and T otal remaining time of the disc. 2. SGL Press this button to switch between the single and continuous play modes.
11 Names and functions Continued... 10. PITCH SLIDER Use the slider to adjust the CD pitch. Slide up to decrease the pitch or down to increase the pitch. 11. OPEN/CLOSE Press it to open and close the disc tray . The main unit also includes OPEN/CLOSE buttons.
12 Descriptions and Functions Continued... g h j f d c e a h b ELAPSED g i c 18. LCD This Liquid Cr ystal Display screen displays track and disc info. a. PAUSE INDICA TOR The P AUSE indicator lights during pause or cue mode. b. PLA Y INDICATOR The PLA Y indicator lights during playback.
13 Operations 1. Opening and Closing the Disc T ray • T urn the unit power on. Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray . OPEN/CLOSE buttons are provided on both the main unit and control unit.
14 Operations Continued... 5. Stopping Playback • There are two ways to stop playback. • Press the PLA Y/P AUSE button during playback to pause at that point. • Press the CUE button during playback to return to the cue point. This will cause the music to pause.
15 Operations Continued... 9. Scanning (Fast for ward/Fast backward) • Scanning is a function for moving quickly for ward or backward when the SHUTTLE is rotated. • This unit suppor ts 4 different speeds according to the rotating angle of the SHUTTLE.
16 Operations Continued... 12. Program play • Press the PROGRAM button, the player will enter the program mode and the CD will stop rotating. • Select the desired track by pressing the SKIP button, then press the PROGRAM button again. The selected track will be added to the program sequence.
17 Specifications GENERAL Dimensions: CD/CDG Player Unit: 482(W) x 88.8(H) x 251 (D) mm Controller Unit: 482(W) x 132(H) x 74(D) mm W eight: Main Unit 2.
C Vocopro 2004 V 1.0 W WW.VOCOPRO.COM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VocoPro CDG-9000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VocoPro CDG-9000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VocoPro CDG-9000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VocoPro CDG-9000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VocoPro CDG-9000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VocoPro CDG-9000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VocoPro CDG-9000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VocoPro CDG-9000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
