Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8000I du fabricant Belkin
Aller à la page of 88
No r ths ta r 800 0i 1 2" Displ a y P roc essor a nd S y stem Ins tal la tion Man ua l w w w .n or ths t ar nav . com.
2 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 1 Preface In this chapter Important Safety Information ........................................ 2 Disclaimer .................................................................
3 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual The electronic chart used by the Northstar 8000i is an aid to navigation designed to supplement, not replace, official government charts. Only official government charts supplemented by notices to mariners contain the information required for safe and pruden t navigation.
4 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Failure to adhere to these warnings may lead to death, serious in jury or property damage. Northstar disclaims all liability for installati on or use of this pr oduct that causes or contributes to death, injury or proper ty damage or that violates any law.
Contents 1 Preface 2 1.1 Important Safety Information ....................................................................................... 2 1.2 Disclaimer ............................................................................................
6 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 7 Mounting the 8000i 12 inch Display Processor 33 8 Wiring Guidelines 37 8.1 Power ...........................................................................................
7 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10.14.5 Select the large scal e distance units ........................................................................ 73 10.14.6 Select the small scal e distance units ....
8 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 2 Introducing the Northstar 8000i System Congratulations on your purchase of the Nort hstar 8000i, the revolutionar y new integrated marine electronics system. The 8000i is designed for ease of use in the marine environment, with Touch Screen technology and online help.
9 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Protective Caps HR000099 Mounting Screws HR000089 USB Dash Mount Connector CB000319B-G Power Cable and Fuses AS000453-G Uti.
10 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Mounting Template LA000600A-G Chart Licence Key Holder MS000622A-G This Installation Manual MN000605C-G 8000i Operation Ma.
11 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 4 Find your way around the 12 inch Display Processor A DISPLAY Key Press once to show single pane options; press a gain to.
12 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual N POWER Key Press once to power the 8000i and th e display unit On. Hold down for four (4) seconds to commence power O ff. When the system is running press once to display on sc reen display to adjust screen brightness or to disable touch screen e.
13 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 5 The Network Master Unit The simplest type of 8000i System consists of a sin gle stand-alone processor.
14 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 6 8000i System Installation A minimum 8000i System consists of a processor, display and GPS antenna. The system consists of either the Black Bo x Processor combined with a 12" Display Processor or the ALL- IN-ONE processor inside the 12" Display.
15 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual other processors are off). Take note of the master proces sor name. It will be a good idea to use the provided System Setup Chec k sheet. This will provide a record of the settings on install and serve as a reminder to check all settings.
16 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Location Guide The 12" Display Processor is sunlight viewable with an anti reflective coating. For best results position out of direct sunlight. The ideal locati on should have minimal glare fr om windows or bright objects.
17 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Optional Parts GPS Antenna (see "Northstar GPS Antenna (NS004743)" page 26), Network Sounder (see "Northsta.
18 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Place in 8000i System Primarily to display the 8000i software from a Northstar 8000i Black Box Proce ssor. The 15" Monitor may also be used to display th e video output of a PC or compatible video source, composite, S-video and DVI video s ources.
19 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 6.4 Northstar 8000i Network Radar Northstar HD Digital Radar Description The Northstar HD Digital Radar consists of a Scanner and a Radar processor box. Information from the scanner is processed and broadcast on to th e 8000i Network.
20 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual DON'T install the scanner inside of the re commended compass sa fe distances of any navigation instruments such as the magnetic compass and the chronometer. The compass safe distances are as foll ows: 2 kW radar STD 2.
21 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Optional Parts Ethernet cables to connect to other devi ces. Choose from the following lengths: • Network Cable 1.6 ft (0.5 m) NS004810 • Network Cable 6.5 ft (2 m) NS004811 • Network Cable 16.
22 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Functionality Allows up to four (4) USB devices to be connected to a 8000i processor.
23 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Description The 8000i Sounder is an Ethernet based 1000 W/600 W auto-sensing depth sounder. It’s Ethernet output provides fast accurate updates of depth data over the network to all 8000i processors.
24 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Functionality • Plays Music CDs, Music DVDs, MP3, • Plays DVD Movies, Video CDs • Loads Music on to 8000i system media location. • Loads new system softwar e. Place in 8000i System The DVD-CD player is not a network device.
25 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Location Guide Locate the keypad relative to the screen it is controlling. The ke ypad does not require external power Mounting Select an area that has easy access in order to control the 8000i.
26 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Place in 8000i System Connects to any USB port of a pr ocesso r, USB hub or 15" Monitor USB hub. One (1) license key is required per system. Th e licence key is inserted into the master processor on a multiprocessor s ystem.
27 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 6.13 Other Components 6.13.1 Autopilot Northstar Autopilot 3300 Display NS00 2881 Core Pack NS002874 Description The Autopilot system comprises of a dis play, a main control unit (MCU), a heading sensor and rudder feed back unit.
28 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 6.13.2 Heading Sensor HS02 , HS03 Rate Gyro Headin g Sensor NS002437, N S002443 Description The Northstar family of heading sen sors utiliz e a combination of a fluxgate compass and a rate gyro to provide a gyro stabilized h ead ing.
29 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Description The 8000i System provides audio from music or movies that are playe d on the system. Audio out is achieved by connecting the 8000i processor to an external amplifier and speakers.
30 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual GSA GPS DOP and Active Satellites GSV GPS Satellites in View HDG Heading, Deviation and Variation HDM Heading, Magnetic HD.
31 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 6.13.5 Mass Storage Devices Description Mass storage devices are third party produc ts such as portable hard drives, and flash drives. These may be used to stor e music and movies.
32 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 6.13.6 Human Interface Devices HID pointing devices Description The 8000i processors are compatible with m ost USB, Widow s XP compliant pointing devices. The user may prefer to operate th e system using a remote wireless pointing device.
33 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 7 Mounting the 8000i 12 inch Display Processor Choosing the best mounting location Choose the mounting locations carefully before you drill or cut. The 8000i Display should be mounted so that the operator can easily use th e controls and clearly see the display screen.
34 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Viewing Angle The viewing angle can influence the viewabil ity of the 8000i Display Processor. The best angle is from the top to slightly below perp endicular. Lower than perpendicular and the screen image will fade slight ly.
35 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Before you cut a hole in a panel, make sure that there are no hidden electrical wires or other parts behind the panel. When flush mounting, be sure to mount the 8000i component on a flat surface.
36 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Form the cables into loops below the unit so that any condensation will drip off.
37 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 8 Wiring Guidelines Avoiding cable wiring shortcuts Most installation problems are caused b y shor tcuts taken with system cables. When wiring the 8000i, follow the guidelines below.
38 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 8.1 Power Before starting the installation, be sure to turn electrical power off. If power is left on or turned on during the installation, fire, electrical shock, or other serious injury may occur.
39 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Supplied NS004800 Power cable A Red Battery positive supply 12 V DC or 24 V DC B Black Battery negative supply C Green / Y.
40 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 1 Battery - 2 Battery + 3 Ground Note: Drawing is the unit connector, not the cable 8.2 GPS Port Install an optional Northstar GPS (NS004743) Antenna using the su pplie d instructions and connect to Northstar 8000i processor GPS port .
41 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 8.3 Utility Port Connect to other electronic devices using th e the optional Northstar 8000i Utility cable (NS004801). The Utility cable has the fo llowing communication capabilities.
42 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual For example when the power button is pressed on the Northstar 15" Monitor it sends a + Volts signal through its Utility Cable (Ex ternal Wake Up) to the Black Box Processors Utility Cable (Remote Power On).
43 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual L Brown / White M Northstar 8000i 15" Monitor N Northstar 8000i Black Box Processor O NS004801 Utility Cable Remote power is a feature of the 12" Display Processor, Black Box Proce ssor, 15" Monitor, Network Sounder and Network Radar.
44 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 8.3.2 NMEA NMEA connection on the Northstar 8000i proce ssor Utility Cable.
45 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual N.B. ensure Baud connector on multiplexer is NOT connected to GND. If it is, remove the link and power cycle the multiplexer. 2. Start com port application, set port to 4800, 8, N, 1, no flow control and connect to port.
46 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Noland NM42 Connections A Noland NM42 NMEA 0183 Multiplexer B DB9 Serial Connector DB9 Terminated to the 8000i Utility cable C Power Power 8 V DC - 28 V DC D Baud / Ground Connection Connect the Baud to ground.
47 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Refer to the Northstar 8000i Operation Manual for instructions on operation.
48 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 8.4 USB An 8000i processor has two type A connectors , which are designed for Northstar 8000i USB cables. Each USB port’s 5 V DC power output can provide up to 500 mA. Connect a USB accessory, such as an 8000i Sy stem Remote Keypad, or a Northstar 8000i 4 Port Hub.
49 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Connection on 8000i Processor USB Device Connection on Device B Northstar 80 00i 15" Monitor Co nnect to port labeled.
50 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 8.6 RGB port The RGB port is used to connect the Northstar 8000i processor to an external monitor. This can be either the Northstar 8000i 15" Monito r or any third party monitor capable of displaying a minimum of 800 x 600 resolution.
51 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Insert loop back in to network socket if unit is operating as a standalone system Use a Northstar 8000i Network Cable to connect to other 8000i network devices.
52 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual NS004812 Network Cable 16.5 ft (5 m) NS004812 Network Cable 16.5 ft (5 m) NS004813 Network Cable 33 ft (10 m) NS004813 Net.
53 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual NS004816 Northstar 8000i Field Terminate Kit parts RJ45 Connector Lock Nut Gasket Body Seal Strain Relief Order of assembl.
54 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual G Orange H White/Orange I RJ45 Connector viewed from top with tang underneath J Cat 5e Cable K Shield Terminating a Northsta r 8000i RJ45 Field Kit 1. Cut the network cable to the desired length 2.
55 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 9. Hold the arranged wires between your thum b and index finger so that the wires are close together and flatten 10. Once the wires are in the right order and flat cut them off to a length of ½" (12.
56 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 9 Example System Layouts 9.1 8000i Chart Plotter A Northstar 8000i 12" Display Processor B Ships DC Power.
57 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 9.2 8000i Plotter Sounder.
58 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual A Northstar 8000i 12" Display Processor B Ships DC Power (see "Power" page 38) Connect using 10 Amp fuse or.
59 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 9.3 Entertainment.
60 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual A Northstar 8000i Proce ssor B Ships DC Power 10 V DC - 35 V DC 10 Amp fuse or Breaker (see "Power" page 38) C NS004743 Northstar GPS Antenna D NS004802 Northstar Aux in / out Audio Cable 6.
61 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 9.4 Full System.
62 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual A Northstar Black Box Proce ssor NS004730. This unit is set up as the system master, All NMEA is connected to this proces .
63 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10 Northstar 8000i Initial Setup When starting a multi-processor system f or the first time.
64 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10.3 Set the network master unit When starting the processor for the first time, th e system needs to be told which is going to be the master on the network. This also appl ies for st and alone processors.
65 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10.4 Install the chart data When you've purchased your chart collection li censes and any subscriptions, all the license code information for those charts is uplo aded onto your C-Map Chart Master Key.
66 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Yes to install the selected collection, No if you do not want to install the collection. 4. A progress bar appears indicati ng the installation status. You can only install the chart collection you have the license to.
67 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10.6 Set the system preferences 10.6.1 Select the time format You can use the 12 hour or 24 hour time format. 24 hour is the default. To select the time format: 1. Select Display .
68 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 4. The Keyboard Beeps check box shows the current setting. 5. Select the check box if you want to toggl e to the other setting. The new setting is applied immediately and stays until you change it again.
69 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual Alternatively: 1. If you are using a 12" Display Pr ocessor, press the Power key briefly to displa y a list of options, then use the di rectional arrows to select Key Backlight .
70 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 2. Select Setup from the control panel. 3. Select + Installation to show a list of system insta llation specification options. (If you can't see these, select the down arrow to scroll them into view.
71 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual WCV Waypoint Closure Vel ocity WPL Waypoint Location XTE Cross-Track Error, Measured ZDA Time and Date 10.10 Set NMEA Baud Rate The baud rate for NMEA in and out can be changed between 4800 and 19200 To select NMEA Output sentences: 1.
72 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 5. Select OK to confirm the new name. The 8000i restarts with the new name. T he setting stays until you change it again. 10.13 Set the screen resolution The screen resolution can be changed on the 8000i Black Box Processor to match the monitor it is attached too.
73 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 2. Select Setup from the control panel. 3. Select + Units to display a list of unit specification options. 4. The Pressure Units button shows the current setting. Select the button if you want to change the setting and a drop down list of choices appea rs.
74 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10.14.7 Select the t emperature units You can select either Celsius or Fahrenheit for temperature. Fahrenheit is the default. To select the temperature units: 1. Select Display .
75 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10.15.2 Change the radar startup mode To change the radar startup mode: 1. Select Display . 2. Select Setup from the control panel. 3. Select + Radar to show a list of radar specification options.
76 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual To change the radar range offset: 1. Display the Radar screen and control pane l. If you can't see the Adjust Radar button, select Return . 2. Select Adjust Radar , then select Installation .
77 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 2. Select Setup from the control panel. 3. Select + Radar to show a list of radar specification options. 4. Select EDIT next to the Radar Open Array Parki ng Angle option, then enter the new setting using the online keyboard.
78 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 4. The Sounder Speed Offset button shows the current setting. Select Edit , then enter the difference between the displayed speed and the actual speed. 5. The new setting is applied immediately to all the Sounder screens.
79 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual To add a new instrument: 1. Select Display then select Instruments . If you can't see the Select Panel button, select Return . 2. Choose Select Panel then select the instrument panel that you want to change and select Return .
80 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10.17.5 Delete an instrument panel You can use this to delete an instrument panel. To delete an instrument panel: 1. Select Display then Instruments . If you can't see the Config button, select Return .
81 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 11 Maintenance Unless specified, clean the parts of the system with a damp cloth or mild detergent. Avoid abrasive cleaners, petrol or other solvents. Do not paint any part except for the cables or removable bezels.
82 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 12 Restore 12.1 Restore settings and information You can restore the: global settings that are stored on the ma ster unit. This option deletes all the changes that you've made and resets all the display units in your 8000i System local settings.
83 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 13 Upgrading the 8000i system Upgrades to 8000i system can be implemented very easily. Upgrades are available fr om the Northstar website. The upgrade is a single file that is downloaded and copied to the root of a USB pen drive.
84 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 7. Select Software Upgrade 8. When the upgrade screen appears select OK to continue.
85 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 10. Select the location of the Image: Files will be copied to the processor. This will take approximately ten minutes The system will restart and start installing the image.
86 Northstar 8000i Sys tem - 12" Display Proce ssor Installation Ma nual 14 Specifications Display 12 inches (0.3 m), 24-bit colour. Resolution: 800 x 600 to 640 x 480. Direct bonded glass improves contra st and eliminates the possibility of condensation.
UNITED STATES 30 Sudbu r y Ro ad, Acton, MA 01720, United States Ph: +1 978.897.6600 F ax: +1 978.897.7241 sales@bntma ri ne.c om EUROPE Unit 2, Ocean Quay , Belvide re R d, So uth amp ton , SO14 5 QY , England Ph: +44 2380 339922 F ax: +44 2380 330345 no r thstaruk@nor thstar nav .
w w w .no r th sta rn a v .c om Made in New Zealand MN000605C-G Nor thstar 80 0 0i 1 2" D ispla y P rocessor In stalla tion Ma nu al.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin 8000I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin 8000I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin 8000I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin 8000I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin 8000I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin 8000I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin 8000I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin 8000I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
