Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 74113 du fabricant Belkin
Aller à la page of 17
P74113 F8E815-BNDL Wireless Keyboard and Mouse User Manual P74113-F8E815-BNDL-man.qxd 9/19/02 2:52 PM Page 1.
P74113-F8E815-BNDL-man.qxd 9/19/02 2:52 PM Page 2.
T able of Contents About Y our Wireless Keyboar d and Mouse . . . . . . . . . . . . . . . .1 Ha rd ware Installati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Softwar e Installati on for Win dows ® 98, M e , 2000, and XP . . . . .4 Softwar e Features .
P74113-F8E815-BNDL-man.qxd 9/19/02 2:52 PM Page 4.
1 About Y our Wireless Keyboard and Mouse We lcome to th e freed om of wir eless computing. En gineer ed with digital r adio techn ology , your keyboar d and mouse are d esigned to work wher ever you are m ost comfortable within its 6-f oot operatin g range .
2 Hardware Installation 1. Be sure that your computer is turn ed off. 2. Connect th e receiver to your computer . Th e receiver has a 2-head connector f or the k eyboard an d mouse conn ection s (purple is for the k eyboard an d green is f or the m ouse .
Hardware Installation Fig. 3 Receiver T op 4. T urn your computer on. 5. The r eceiver was set by the f actory to automati cally scan for and syn chronize th e keyboar d and m ouse once th e computer is turned on. Th e keyboar d and m ouse should n ow be functi oning.
4 Software Installation for Windows 98, Me, 2000, and XP Note: The keyboard and mouse should now be functioning. If not, repeat the setup instructions. The so ftware can now be installed. W arning: It is recommend ed that you uninstall any pr eviously installed k eyboard an d mouse so ftware pri or to installin g your n ew Belkin so ftware .
5 Software Features Keyboard U sin g your mouse , right-cli ck on the keyboard i con in your system tray located at th e bottom righ t of your scr een. This will open the dialog bo x. The di alog box allows you to hi de th e keyboar d icon, set your OSD (on-screen display) tim e-out, and pr ovid es “ About” for the so ftware .
6 T roubleshooting The k eyboard an d/or mouse is/ar e not d etected or do n ot work after installati on. • Mak e sure the receiver cables ar e plugged into th e PS/2 mouse port and PS/2 k eyboard port. Do n ot unplug or plug-in the r eceiver cable while the computer is on.
7 Maintenance A self-cleaning ball cag e helps pr event d ust and lin t from building up ar ound th e ball. However , if th e pointer should skip or move abn ormally on th e screen, we r ecommen d you clean your mouse m anu ally . Note: This only appli es to mice that have a ball mechanism.
Uninstallation for Windows 98, Me, 2000, and XP 8 1. Select “Settings” . 2. Select “Contr ol P anel” . 3. Select “ Ad d/Remove Program s” . 4. Select “Belkin Wireless d river”, then cli ck on “ Ad d/Remove” . 5. Y ou will be asked if you are sur e if you want to remove selected applicati on and all o f its componen ts.
FCC Statement DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP ATIBILITY We, Belkin Corporation, o f 501 West W alnut Street, Compton, CA 90220, declar e under our sole responsibility that th e product, F8E815-BNDL to which this declar ation relates, complies with P art 15 of the FCC Rules .
Information 10 Modifications The FCC requir es the user to be notified that any chan ges or modifi cations to this device that are not e xpressly approved by Belkin Components m ay void the users auth ority to operate the equipm ent.
Information 11 Canada- Industry Canada (IC) The wireless r adio of this device compli es with RSS 139 & RSS 210 Industry Can ada. This Class B digital complies with Can adian ICES-003. Cet appareil numérique d e la classe B conforme á la norme NMB-003 d u Canada.
Information 12 Belkin Components Limited Lifetime Product W arranty Belkin Components warr ants this product again st defects in materi als and workmanship for its lifetime .
© 2002 Belkin Corporation. All ri ghts reserved. All trade n ames are registered tr ademarks o f respective manufactur ers listed. P74113 Belkin Corporation 310.898.1100 Compton • CA • USA Belkin Components, Ltd. +44 (0) 1933 35 2000 Rushden • United Ki ngdom Belkin Components Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin 74113 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin 74113 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin 74113, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin 74113 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin 74113, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin 74113.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin 74113. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin 74113 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
