Manuel d'utilisation / d'entretien du produit vt-3007 du fabricant Vivitek
Aller à la page of 8
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ MANUAL INSTRUCTION 7" BLACK & WHITE TELEVISION WITH RADIO 7" ТЕЛЕВИЗОР ЧЕРНО)БЕЛОГО ИЗОБР АЖЕНИЯ С Р АДИО МОДЕЛЬ VT)3007 3007.
7" BLACK & WHITE TELEVISION WITH RADIO The graphical symbols marked on the back cover of the set mean the following explana tion. The lighting flash with arrowhead symbol, inside the equil.
a) don't cover the television with a cloth or other material b) don't allow drapes or curtains to block ventilation grilles c) don't block these grilles be nestling the unit on a bed, sofa, rug, blanker or similar sur face.
LOCA TION OF CONTROLS OPERA TING INSTRUCTIONS FOR TELEVISION 1. Push the Power/Volume switch #1 to television. 2. Choose the channel selector #3 in VL, VH or UHF . 3. Adjust the VOLUME knob #1 to a desired level. 4. Use the TUNING CONTROL #5 to tune a desir e br oadcast station.
AC ADAPTER OPERA TION Use only the optional AC adapter for your TV . No other AC adapter should not be used. T o use the adapter , be sur e the voltage selector on the adapter indicate the same volt age with your local power sour ce. Then plug the twopronged plug into the AC W ALL out let.
TROUBLE SHOOTING No picture or sound Check power source Poor reception Adjust antenna & turn the channel tuner slightly for optimum reception. If using the outdoor antenna, please make sur e that the antenna adapter pad is plug in properly .
7" ТЕЛЕВИЗОР ЧЕРНО)БЕЛОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ С Р АДИО Г рафические символы, нанесенные на задней крышке телевизор.
РАСПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТ ОРОВ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА 1. Чтобы включить телевизор, вращайте переключатель (1) по часовой стрелке, пока не услышите щелчок.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitek vt-3007 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitek vt-3007 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitek vt-3007, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitek vt-3007 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitek vt-3007, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitek vt-3007.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitek vt-3007. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitek vt-3007 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
