Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Qumi Q5 du fabricant Vivitek
Aller à la page of 56
.
ii Preface Copyright ©2012 Vivitek Corporation. is a trademark of Vivitek Corporation. Other trademarks are the properties of their respective owners. V alues, weights and dimensions are approximate. Specications are subject to change without prior notice.
iii Important Safety Information Important: It is strongly recommended that you read this section carefully before using the Qumi. These safety and usage instructions that will make sure you enjoy many years of safe use of the Qumi. Keep this manual for future reference.
iv Qumi Installation Notice • Allow at least a 50cm clearance around the exhaust vent. Minimum 100mm Minimum 500mm • Make sure that the intake vents do not recycle hot air from the exhaust vent.
v Power Safety • Only use the supplied adapter . • Do not place anything on the cord. Place the cord where it will not be in the way of foot trafc. • Remove the battery from the remote control when storing or not in use for a prolonged period.
vi T able of Contents Preface .................................................................................................................. ii Chapter 1 At a Glance ................................................................ 1 Overview .....
1 Chapter 1 At a Glance Overview Front/T op/Right View Keypad Keypad See Keypad - On-Screen Display (OSD) buttons Cooling Vent Do not cover Lens Projection Lens Focus ring Focus the projected image Co.
2 Rear/T op/Left View Bottom View DC In Connect the supplied power adapter Audio Out Connect an audio cable to speakers or headphones AV In Connect the A V IN cable from a video device Power Switch T .
3 Accessories Along with the Qumi, the following accessories are included: Remote Control (With one 3V CR2025 battery) Standard HDMI Cable VGA Cable Regional Power Cord and Power Adapter WA RRAN TY Do.
4 Remote Control Important: 1. Be sure nothing obstructs the path between the remote control and the Qumi. If the path between the remote control and the Qumi is obstructed, the signal can bounce off certain reective surfaces.
5 Media Player Screen The media player screen is the main interface for the Qumi Q5 Series. If a USB drive is plugged in when powering on the Qumi, the media player screen appears.
6 Chapter 2 Getting Started What Y ou Need Many types of external devices and peripherals can be connected to the Qumi. External or portable music players can be connected to play music. DVD, VCD and VHS players can be connected to play movies. Camcorders and digital cameras can also be used to play videos and display photos.
7 Setting Up Qumi Connecting Apple Devices Connect an Apple ® device to the Qumi by using the following: Apple Connection Kit iPhone iPod iPad VGA to Apple Video Adapter (Optional) (Available at Appl.
8 Connecting Personal Computers Connect a personal computer to the Qumi by using the VGA cable. Personal Computer Note: The personal computer must have a VGA output port to use the VGA cable to connect to the Qumi. Inserting a USB Drive Connect a USB drive to the Qumi by inserting the storage device(s) into the appropriate port.
9 Connecting Audio Connect earphones or mini speakers to the Qumi by inserting into the Audio Out port. Earphone Mini Speaker Starting and Shutting down the Qumi 1. Connect the AC power adapter to the Qumi. Connect the other end of the AC power adapter to a wall outlet.
10 3. If more than one input device is connected, press the SOURCE button on the remote control and use the ▲ or ▼ buttons to select the applicable device or press ▲ and ▼ or ◄ and ► at the same time on the keypad on the Qumi.
11 Setting an Access Password (Security Lock) T o prevent unauthorized use of the Qumi, you can create a password. When the access password function is enabled, the password must be entered after the Qumi has been turned on. Creating a password can be done by performing the following steps: 1.
12 6. The password conrmation menu appears when you power on the Qumi when the Security Lock is enabled. Enter the password that was created in step 5. Important: Keep the password in a safe place. Without the password, you will not be able to use the Qumi.
13 Setting Up the Remote The remote control comes with one (1) 3V lithium battery (CR2025). The battery is pre-installed in the remote control. T o begin using the remote control, remove the plastic tab (A) from the battery compartment. A Replacing the Remote Control Batteries 1.
14 Chapter 3 Qumi Media Suite Overview The Qumi Media Suite is designed to provide easy access to your les from an inserted USB drive. Music, movies, pictures and documents can be displayed.
15 Music Supported Formats: The music player can play music les in the following formats: • MP3 (up to 256Kbps bit-rate) • WMA, MID, MIDI, MP1, MP2, OGG, AAC, AMR, W A V , AC3, M4A, A WB, APE Playing your T rack T o open the music list, perform the following: 1.
16 The music player provides controls to navigate through a song playlist. The following table provides a description the controls. ACTION DESCRIPTION / / T oggle speaker output to Left/Right/Stereo /.
17 Movies Supported Formats The following video formats are supported: • H.264 video up to 720p at 30 frames per second; Main Prole level 3.1 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v , .mp4, and .mov le formats • MPEG-4 video up to 2.
18 Photos Supported Formats The photo viewer can open the following types of image les: • BMP (up to 4000 x 3000 pixels) • PNG (up to 4000 x 3000 pixels) • JPG (up to 4000 x 3000 pixels) Viewing Y our Photo When a USB storage drive is inserted, the storage card folder icon will display in the le directory .
19 Ofce V iewer Supported Formats The document viewer in the Qumi Media Suite can open the following types of documents: • Microsoft ® Word (97-2007, .doc/.docx) • Microsoft ® PowerPoint (97-2007, .ppt/.pptx) • Microsoft ® Excel (97-2007, .
20 Wi T urning on Wi When the optional Q5 WIFI USB Dongle is inserted, you can surf the Web via Wi-Fi by using the Web browser . T o turn on Wi, perform the following: 1. Press the ◄ or ► button to select the Wi icon in the media suite menu.
21 W eb browser Visiting a website 1. Plug the optional Q5 Wi-Fi Dongle into Qumi’s USB socket. 2. Press ▲ ▼ ◄ ► on the remote control to control the cursor . See Remote Control on page 4. 3. Use the remote control for navigation control. Press the Q icon (bottom-right) to access the address bar .
22 Wi Display Control Interface The Wi Display contains the following controls: ACTION DESCRIPTION Start playing media from Wi-Fi. Projector SSID Enter the Service Set Identier here. IP setting Select Use default IP to automatically congure the IP settings, or Use Other IP to manually congure IP settings.
23 Settings System Options The system options menu displays the system and rmware information. The Information menu provides details about the software version. Play Mode The play mode menu displays settings for both video and music player options.
24 AutoPlay Option Use the AutoPlay Option menu to congure what the Qumi automatically plays when powered on. The following settings are available when AutoPlay is ON. • AutoPlay – T urn on or off auto play . • AutoPlay T ype – Automatically play photo or video les when powered on.
25 Chapter 4 On-Screen Display (OSD) Settings OSD Menu Controls The Qumi has an On-Screen Display (OSD) settings menu that allows you to make adjustments and changes to settings, such as display settings and audio settings. There are 5 menus within the OSD menu: • Image – V arious aspects of the image quality can be adjusted in this menu.
26 Setting the OSD Language The language that is displayed in the OSD can be changed. T o change the language in the OSD, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. Press the ◄ or ► button to select the Installation I menu. 2. Press the ▲ or ▼ button until the cursor highlights the Language setting.
27 OSD Menu Overview Use the following illustration to quickly nd a setting or determine the range for a setting..
28 OSD Sub-Menu Overview.
29 Image Menu T o access the Image menu and adjust the settings, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. 2. Press the ◄ or ► button to select the Image menu. 3. Press the ▲ or ▼ button to move the cursor up or down in the Image menu.
30 Advanced Feature T o access the Advanced menu and adjust the settings, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. 2. Press the ◄ or ► button to select the Image menu. 3. Press the ▲ or ▼ button to move to the Advanced menu and then press .
31 Computer Menu T o access the Computer menu and adjust the settings, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. 2. Press the ◄ or ► button to select the Computer menu. 3. Press the ▲ or ▼ button to move the cursor up or down in the Computer menu.
32 V ideo/Audio Menu T o access the Video/Audio menu and adjust the settings, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. 2. Press the ◄ or ► button to select the Video/Audio menu. 3. Press the ▲ or ▼ button to move the cursor up and down in the Video/Audio menu.
33 Audio T o adjust the audio settings, press to enter the Audio sub menu. ITEM DESCRIPTION V olume Press the ◄ or ► button to adjust the audio volume. Mute Press the ◄ or ► button to turn on or off the speaker . Audio Input Press the ◄ or ► button to select audio input.
34 Installation I Menu T o access the Installation I menu and adjust the settings, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. 2. Press the ◄ or ► button to select the Installation I menu. 3. Press the ▲ or ▼ button to move the cursor up or down in the Installation I menu.
35 Advanced T o adjust the advanced settings, press to enter the Advanced sub menu. ITEM DESCRIPTION Security Lock Press the ◄ or ► button to enable or disable security lock function. Keypad Lock Press the ◄ or ► button to enable or disable keypad lock function.
36 Installation II Menu T o access the Installation II menu and adjust the settings, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. 2. Press the ◄ or ► button to select the Installation II menu. 3. Press the ▲ or ▼ button to move the cursor up or down in the Installation II menu.
37 Advanced Feature T o access the Advanced menu and adjust the settings, perform the following steps: 1. Enter the OSD menu. 2. Press the ◄ or ► button to select the Installation II menu. 3. Press the ▲ or ▼ button to select the Advanced menu and then press .
38 OSD Menu Setting ITEM DESCRIPTION Menu Position Press the ◄ or ► button to select different OSD location. T ranslucent Menu Press the ◄ or ► button to select OSD background translucent level. Menu Display Press the ◄ or ► button to select OSD timeout delay .
39 3D ITEM DESCRIPTION 3D Press the ◄ or ► button to select Off, DLP-Link or IR. 3D Sync Invert Press the ◄ or ► button to turn 3D Sync Invert On or Off. Factory Reset T o reset all of the menu items to the factory default values (except Language and Security Lock), perform the following steps: 1.
40 Status T o see the status of the Qumi, perform the following steps: 1. Press the ▲ or ▼ button to move the cursor up or down in the Installation II menu. 2. Select the Installation II sub menu. 3. Press to enter the Status sub menu. ITEM DESCRIPTION Active Source Displays the activated source.
41 Chapter 5 T aking Care of Y our Qumi Cleaning the Qumi Cleaning the Qumi to remove dust and grime will help provide trouble-free operation. Warning: 1. The Qumi should be turned off and unplugged before cleaning. Failure to do so may result in injury or damage to the system.
42 T roubleshooting Common Problems and Solutions These guidelines provide tips to deal with problems you may encounter while using the Qumi. If the problem remains unresolved, contact your dealer for assistance. The problem sometimes can be as simple as a wire that is not completely connected.
43 Image Problems Problem: No image appears on the screen 1. V erify that the settings on your personal computer are properly congured. 2. T urn off all of the equipment and power up the equipment again in the correct order . Problem: The image is blurred 1.
44 Audio Problems Problem: There is no sound 1. Adjust the volume of the audio source. 2. Check the audio cable connection. 3. T est the output of the audio source with other speakers. 4. Have the Qumi serviced. Problem: The sound is distorted 1. Check the audio cable connection.
45 5. How are images from a digital camera or a USB storage device displayed? Images and other content can be displayed by connecting the following devices to the Qumi: • USB ash drive, hard driv.
46 Specications MODEL Qumi Q5 Series RESOLUTION HD (720p - 1280x800) PROJECTION DIST ANCE 1000mm ~ 3000mm (39.37” ~ 1 18.1 1”) PROJECTION SCREEN SIZE (DIAGONAL) 762mm ~ 2286mm (30” ~ 90”) PROJECTION LENS Manual focus THROW RA TIO 1.
47 Projection Distance vs. Projection Size Projection Distance and Size T able IMAGE DIAGONAL (MM/INCHES) IMAGE WIDTH (MM/INCHES) IMAGE HIGH (MM/INCHES) PROJECTION DIST ANCE (MM/INCHES) OFFSET -A (MM/INCHES) 762/30 646/25.43 404/15.91 1000/39.37 10/0.
48 T iming Mode T able SIGNAL RESOLUTION H-SYNC (KHZ) V -SYNC (HZ) COMPOSITE / S-VIDEO COMPONENT RGB DVI/HDMI NTSC — 15.734 60.0 O — — — P AL/SECAM — 15.625 50.0 O — — — VESA 720 x 400 37.9 85.0 — — O O 800 x 600 31.5 60.0 — — O O 800 x 600 37.
49 Qumi Dimensions 160.0mm (6.3”) 102.4mm (4.03”) 32.3mm （ 1.27 ″ ） 160.0mm (6.3”).
50 Regulatory Compliance FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitek Qumi Q5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitek Qumi Q5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitek Qumi Q5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitek Qumi Q5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitek Qumi Q5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitek Qumi Q5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitek Qumi Q5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitek Qumi Q5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
