Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LT32PL3-A du fabricant Vivitek
Aller à la page of 45
.
English INDEX BEFORE USE Explanations of Required Symbols ………..….………….………… 2 Antenna Installation Safety …………………………………….…….. 3 Safety Guidelines …………………………………………….
2 English Explanations of required symbols: SYMBOL SYMBOL DEFINITION RISK OF ELECTRIC SHOCK: This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous volt age” within the product’ s enclosure that may be of su fficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons.
3 English Other Notices x Avoid exposing the LCD TV to direct sunlight or high temperatures. x Avoid exposing the LCD TV to moisture or high humidity x Do not attempt repairs yourself. Your warranty does not cover repairs or attempted repairs by anyone not authorized by Vivitek Corp.
4 English 7) Do not block any ventilation openings. Install in ac cordance with the manufacturer ’s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as rad iators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
5 English FCC Compliance Statement This equipment has been tested and complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6 English INSTALLATION Package Contents Your product package includes: x Vivitek 32” LCD TV HDTV x1 x Remote Control x1 x Power cord x1 x User Guide x1 x Warranty card x1 x AA batt.
7 English Side View of the LCD TV 1. MENU Turn OSD Menu ON/OFF 2. VOL + / - Adjust (VOL + / -) sound volume or adjust a highlighted control while in the OSD Menu. 3. CH + / - Adjust (CH + / -) channel when input is TV or adjust a highlight control while in the OSD Menu.
8 English Back view of the LCD TV 1. VGA Audio IN Connect to the Audio out (Green) from a computer. 2. VGA Using a 15-pin VGA cable, connect to a computer or other device with a VGA output. 3. YPbPr1 Input Connect an external video device with component output to these jacks.
9 English Remote Control The included universal remote allows you to control the Vivitek LCD-TV as well as other name brand TV's, VCR's, DVD players and cable/satellite set top boxes. For further information on how to program the remote control for operating other devices, refer to Appendix B.
10 English Remote Control Selecting the signal source: TV/DTV Switch to TV mode. A V Switch to composite video mode. S-Video Switch to S-V ideo mode. COMP Switch to component mode (Y/Cb/Cr or Y/Pb/Pr). VGA Switch to PC mode. HDMI Switch to HDMI mode. MENU setting: Menu Activates OSD Menu.
11 English Transmission range of remote control T ransmission range depends upon the receive angle, the remote angle coverage is 25° Left/Right, 20° Up/Down from the HD LCD TV 20 Feet. Insert Remote Control Batteries 1) Remove the battery cover. 2) Insert the batteries corresponding to the (+) and ( í ) marks within the battery compartment.
12 English Installation and Setup Before powering up the TV for the first time, it is recommended that you read this user manual for instructions on how to operate the Vivitek LCD-TV and navigate the On Screen Display menus. Refer to pages 13 - 34 of this user manual for details about each OSD menu option.
13 English OSD Menus There are four main menu options that are common to all input modes. These are Picture, Audio, Settings and Locks. When using the TV tuner mode, two additional options are available as Channels and Guide. All the menu items can be adjusted either by the remote control or using the control keys front of the LCD TV.
14 English Picture Settings: The Picture Settings sub-menu allows adjustments to display settings such as brightness, contrast, saturation, hue, sharpness and backlight level.
15 English Color T emp. The Color Temp. sub-menu option allows you to adjust the level of intensity of the white color spectrum as displayed on the screen. The "Cool" item sets the white levels towards the blue end of the spectrum. The "Normal" item sets the white levels as close to neutral as possible.
16 English 2. Audio Bass, T r eble & Balance The Bass, Treble and Balance sub-menu adjusts the ranges of high and low sound frequencies as well as the audio balance levels for left and right speaker output. Analog Preference The Analog Preference sub-menu sets the audio output mode to the desired listening preference.
17 English TV Speaker The TV Speaker sub-menu sets the speaker output preference. The available modes are as follows: Internal Audio from internal speakers only . External Audio from external speakers, such as if the TV was connected to a stereo receiver.
18 English 3. Channels Master List The Master List sub-menu defines which channels are available for viewing when utilizing the analog/digital tuner..
19 English Favorites The Favorites sub-menu adds or subtracts channels from the favorite channels list. Channels added to the list can be accessed by pressing the FAV1 or FAV2 button on the remote control instead of directly entering the channel number.
20 English Scan Channels The Scan Channels sub-menu automatically scans for available channels based upon the source input selected. If scanning for OTA (over the air) channels, select Antenna as the input source. If scanning for Cable channels, select Cable as the input source.
21 English Find Channel The Find Channel sub-menu allows for manual addition of user specified channels. Channel Name edit The Channel Name Edit sub-menu allows for modification of the friendly name of any channel within the channels list.
22 English 4. Settings Menu Language The Menu Language sub-menu toggles the default language for the on-screen display menus. Closed Captions Closed Captions provide on-screen text in conjunction with the audio program for those who are deaf or hard of hearing.
23 English Activation The Activation sub-menu enables/disables closed captioning text. Basic Selection The Basic Selection sub-menu configures the video frame field setting for closed captioning content. Most closed caption content can be found within CC1.
24 English Advanced Selection (Appearance on Digit al Channel Only) The Advanced Selection sub-menu provides enhanced closed caption modes for the CC experience. Advanced Appearance The Advanced Appearance sub-menu provides customization of the CC text through font, size, color and display options.
25 English Caption preference The Caption Preference sub-menu sets the default captioning mode. If set to Automatic, the mode is determined by the broadcast.
26 English Input labels The Input Labels sub-menu allows for modification of the friendly name for the input port list. To modify an input port label, select the Input Labels sub-menu, scroll through the list of available inputs, choose one of the pre-selected input port descriptions or create a custom label.
27 English System Info The System Info sub-menu provides detailed information about the LCD-TV and its operating status. Information provided includes the system firmware version as well as the current input source and signal types being decoded. Reset All The Reset All sub-menu resets each and every OSD menu item to the factory default setting.
28 English Setup Wizard The Setup Wizard provides guided assistance in configuring the LCD-TV to end user preferences and implementation. Language Setting The Language Setting wizard sets the default language for the on-screen display menus and message screens.
29 English Daylight Saving The Daylight Saving wizard sets the clock to acknowledge daylight savings time as pertaining to the programming guide for the digital (ATSC) tuner. RF Input Source The RF Input Source wizard sets the default TV tuner source signal.
30 English 5. Locks The Locks menu provides the ability to set ratings and block programming that may be inappropriate for the viewing audience such as programs and movies that contain violence, adult language or nudity. A personal identification number (PIN) will need to be created the first time the Locks menu is accessed.
31 English Rating Locks The Ratings Locks sub-menu blocks programming based upon the TV or Movie rating for the country specified. Note: The Ratings Locks are only valid for the North American market. Note: The Ratings Locks menu is only applicable when the input source is the TV tuner.
32 English Canadian (French) ratings as defined by the Regie du Cinema. G 8 ans+ 13 ans+ 16 ans+ 18 ans + General programming, suitable for all audiences Children eight years and older V iewers 13 years and older V iewers 16 years and older Adult programming Canadian (English) ratings as defined by the Regie du Cinema.
33 English Channel Locks The Channel Locks sub-menu provides individual channel blocking regardless of any ratings lock in place. Change PIN The Change PIN sub-menu allows the user to set up a new PIN.
34 English Reset Locks Reset all channel and rating locks to the factory defaults. (unlocked) 6. Guide The Guide menu displays program information for the current channel such as signal strength, audio/video signal type, channel number, V-Chip support, closed captioning status and program title.
35 English L T32PL3-A LCD TV Specifications Model Name LT32PL3-A 32" (32.02" viewable diagonal are a) Type TFT (Thin Film Transistor), Active Matrix LCD, 1366 x 768 vertical stripe. Anti-glare coating Panel Color True 16,700, 000 (8-bits/co lor) Viewing Angles 176° (H) / 176° (V) VGA Analog * 1 (75 ohms, 0.
36 English Troubleshooting No Power x Make sure the power cord is not disconnected or loose. x Make sure the fuse and electricity outlet are working properly. Forget Parental Control Password x Select “PASSWORD EDIT” and enter “0000” to reset the password.
37 English APPENDIX A: Detaching the LCD TV Base Caution 1: To Detach the LCD HDTV base require s the skills of action qualified technician. Do not attempt to detach it by yourself.
38 English APPENDIX B: Programming the Universal Remote Control The included universal remote control can operate up to four distinct devices. The TV button on the remote control has been pre-programmed for this Vivitek LCD-TV. Instructions for programming a third party VCR, DVD, PVR, set top box, amplifier, etc.
39 English Device program codes ###### Setup Codes For TV s (T) ###### Addison 10092 Admiral 10093, 10463 Advent 10761, 10842 A i k o 1 0 0 9 2 Aiwa 1 1914 Akai 10812, 10702, 10030, 10672, 11903 Albat.
40 English Optimus 10154, 10250, 10166, 10650, 11927, 11924, 11913 Optonica 10093 Orion 10236, 10463, 11929, 11911, 11905 Panasonic 10054, 1025 0, 10051, 10650, 11927, 11924 Panda 10051, 10706 Penney .
41 English Harwood 20072 Hewlett Packard 21972 HI-Q 20047 Hitachi 20037, 20042, 20055 Howard Computers 21972 HP 21972 Hughes Network S ystems 20042, 20739 iBUYPOWER 21972 JVC 20045, 20067 KEC 20037, 2.
42 English Loewe 20511 Magnavox 20503, 20539, 21976, 21914, 20675 Marantz 20539 Memorex 20695 Microsoft 20522 Mintek 20717 Mitsubishi 21521, 20521 Nesa 20717 Norcent 21003 Onkyo 20503, 20627, 21924, 2.
43 English USDTV 01535 Voom 00869 Zenith 00856, 01856 ###### Setup Codes For Audio Amplifiers (A) ###### Bose 30674 GE 30078 JVC 30331 Marantz 30321 Nakamichi 30321 NEC 30264 Optimus 30395 Realistic 3.
Vivitek Corp. P .O. Box 90698 City of Industry , CA 91715 www.vivitekcorp.com Problem with this TV? Call 1-877-603-3582 c 2006 Vivitek Copyrights.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitek LT32PL3-A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitek LT32PL3-A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitek LT32PL3-A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitek LT32PL3-A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitek LT32PL3-A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitek LT32PL3-A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitek LT32PL3-A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitek LT32PL3-A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
