Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS-708 du fabricant ViTESSE
Aller à la page of 8
“Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France www .vitessehome.com MEAT GRINDER МЯСОРУБКА VS-708 Насадка для кеббе Решетка для м.
Dear Customer! Y ou have made an excellent decision. Vitesse® home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living.
BEFORE THE FIRST USING 1. W ash all parts (except body) in warm soapy water . 2. Before plugging in, ensure the appliance is switched off 3. Before plugging in, ensure the“ON/OFF”switch is turned to“OFF”position. Similarly , ensure the“ON/OFF”switch is turned to“OFF”position.
www .vitessehome.com P/6 Уважаемые покупатели ! Вы приняли блестящее решение ! Торговая марка ViTESSE® предлагает Вам гамму эксклюзивных высококачественных изделий для домашнего хозяйства .
P/8 P/7 www .vitessehome.com Не оставляйте мясорубку включенной и без присмотра . Не используйте не входящие в комплект принадлежности .
P/10 P/9 www .vitessehome.com ОПИСАНИЕ НАСАДОК РЕШЕТКА ДЛЯ КРУПНОЙ РУБКИ - Используется для прокрутки сырого мяса , орехов , овощей твердого сыра , сушеных фруктов .
www .vitessehome.com P/12 P/1 1 ФУНКЦИЯ РЕВЕРСА ( ОБРАТНОГО ХОДА ) Мясорубка оснащена кнопкой реверса . Реверс служит для того , чтобы удалить застрявшие в винте подачи и ноже пищевые волокна .
www .vitessehome.com P/14 P/13 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Напряжение : 220-240 В Мощность : 1000 Вт Частота : 50 Гц ВНИМАНИЕ: Вслед.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViTESSE VS-708 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViTESSE VS-708 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViTESSE VS-708, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViTESSE VS-708 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViTESSE VS-708, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViTESSE VS-708.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViTESSE VS-708. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViTESSE VS-708 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
